Halaman ini diterjemahkan oleh Cloud Translation API.

Melakukan upgrade utama image Podman

Didukung di:

Google secops SOAR

Dokumen ini menjelaskan cara melakukan upgrade besar untuk agen jarak jauh yang ada menggunakan image Podman. Prosedur ini mengasumsikan Anda melihat dialog Upgrade Besar di platform SOAR Google Security Operations.

Pada dialog Upgrade Besar, salin perintah Podman yang diberikan:
```
PODMAN_COMMAND
```
Mencantumkan container Podman yang sedang berjalan:
```
podman ps
```
Masukkan ID penampung agen Anda:
```
CONTAINER_ID
```
Masukkan nama penampung agen Anda:
```
AGENT_NAME
```
.
Tarik image Podman terbaru ke mesin Anda menggunakan perintah berikut. Anda dapat mengganti tag :latest dengan versi tertentu, seperti 1.4.8.3.
```
podman pull us-podman.pkg.dev/siem-ar-public/images/agent:latest
```

Salin variabel lingkungan asli (.bash_profile) ke file sementara lokal.

podman exec CONTAINER_ID cat /home/siemplify_agent/.bash_profile > temp_bash_profile.txt

Hentikan penampung Podman agen.
```
podman stop CONTAINER_ID
```

Ganti nama penampung untuk pencadangan.

podman rename AGENT_NAME AGENT_NAME_backup

Jalankan image agen baru. Jika Anda mengubah tag latest, pastikan tag gambar cocok dengan tag yang ditarik.
```
PODMAN
```
Mencantumkan container Podman yang sedang berjalan.
```
podmabn ps
```
Masukkan ID penampung baru agen Anda:
```
NEW_CONTAINER_ID
```

Salin variabel lingkungan .bash_profile dari file sementara ke container baru.

cat temp_bash_profile.txt | podman exec -i 
    NEW_CONTAINER_ID sh -c 'cat > /home/siemplify_agent/.bash_profile'

Mulai ulang layanan agen untuk menerapkan variabel lingkungan yang diubah.
```
podman exec NEW_CONTAINER_ID supervisorctl restart all
```

Perlu bantuan lain? Dapatkan jawaban dari anggota Komunitas dan profesional Google SecOps.