Raccogli i log di McAfee ESM
Questo documento spiega come importare i log di Trellix Enterprise Security Manager in Google Security Operations utilizzando l'agente Bindplane.
Trellix Enterprise Security Manager (precedentemente McAfee ESM) è una piattaforma di security information and event management (SIEM) che fornisce rilevamento delle minacce, correlazione e monitoraggio della conformità in tempo reale. Raccoglie, normalizza e analizza i dati sugli eventi di sicurezza di tutta l'azienda, consentendo ai team di sicurezza di identificare e rispondere alle minacce tramite dashboard centralizzate, analisi avanzate e avvisi automatici.
Prima di iniziare
Assicurati di soddisfare i seguenti prerequisiti:
- Un'istanza Google SecOps
- Un host Windows 2016 o versioni successive o Linux con
systemd - Se l'esecuzione avviene dietro un proxy, assicurati che le porte del firewall siano aperte in base ai requisiti dell'agente Bindplane
- Accesso con privilegi alla console Trellix Enterprise Security Manager
Ottieni le credenziali di Google SecOps per l'agente Bindplane
Per autenticare l'agente Bindplane in Google SecOps, scegli uno dei seguenti metodi:
- Nuovi deployment: utilizza l'API Chronicle (opzione 1).
- Deployment legacy: continua a utilizzare il file di autenticazione dell'acquisizione (opzione 2) fino alla dismissione dell'API Ingestion il 20 luglio 2027.
Opzione 1: crea un account di servizio per l'API Chronicle (consigliato)
- Accedi alla consoleGoogle Cloud e seleziona il progetto Google Cloud collegato alla tua istanza di Google SecOps.
- Vai a IAM e amministrazione > Service account.
- Fai clic su Crea account di servizio.
- Fornisci i seguenti dettagli di configurazione:
- Nome account di servizio: inserisci un nome per l'account (ad esempio
bindplane-ingest). - Descrizione service account: inserisci una descrizione (ad esempio,
Bindplane agent log ingestion).
- Nome account di servizio: inserisci un nome per l'account (ad esempio
- Fai clic su Crea e continua.
- Nella sezione Concedi a questo account di servizio l'accesso al progetto, fai clic su Seleziona un ruolo e seleziona Chronicle Editor.
- Fai clic su Continua e poi su Fine.
- Fai clic sul account di servizio che hai creato, quindi vai alla scheda Chiavi.
- Fai clic su Aggiungi chiave > Crea nuova chiave.
- Seleziona JSON e fai clic su Crea. Il file della chiave viene scaricato sul computer.
- Salva il file della chiave come
ingestion-auth.jsonnella directory del raccoglitore Bindplane (/opt/observiq-otel-collector/ingestion-auth.jsonsu Linux oC:\Program Files\observIQ OpenTelemetry Collector\ingestion-auth.jsonsu Windows) o aggiornacreds_file_pathinconfig.yamlin modo che corrisponda al percorso in cui lo salvi. - Vai a IAM e amministrazione > Impostazioni e copia il Numero progetto. Ti servirà per la configurazione dell'esportatore.
Opzione 2: scarica il file di autenticazione dell'acquisizione (legacy)
- Accedi alla console Google SecOps.
- Vai a Impostazioni > Gestione dei dati > Agenti di raccolta. Se utilizzi una piattaforma solo SIEM, vai a Impostazioni > Agenti di raccolta.
- Scarica il file di autenticazione dell'acquisizione.
- Salva il file in modo sicuro sul sistema in cui verrà installato l'agente Bindplane.
Ottieni l'ID cliente Google SecOps
- Accedi alla console Google SecOps.
- Vai a Impostazioni > Amministrazione > Profilo. Se utilizzi una piattaforma solo SIEM, vai a Impostazioni > Profilo.
- Copia e salva l'ID cliente dalla sezione Dettagli organizzazione.
Installa l'agente Bindplane
Installa l'agente Bindplane sul tuo sistema operativo Windows o Linux seguendo le istruzioni riportate di seguito.
Installazione di Windows
- Apri il prompt dei comandi o PowerShell come amministratore.
Esegui questo comando:
msiexec /i "https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi" /quiet
Installazione di Linux
- Apri un terminale con privilegi root o sudo.
Esegui questo comando:
sudo sh -c "$(curl -fsSlL https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh)" install_unix.sh
Risorse aggiuntive per l'installazione
- Per ulteriori opzioni di installazione, consulta questa guida all'installazione.
Configura l'agente Bindplane per importare Syslog e inviarlo a Google SecOps
Accedi al file di configurazione:
- Individua il file
config.yaml. In genere, si trova nella directory/opt/observiq-otel-collector/su Linux o nella directory di installazione su Windows. - Apri il file utilizzando un editor di testo (ad esempio
nano,vio Blocco note).
- Individua il file
Modifica il file
config.yamlcome segue:receivers: tcplog: # Replace the port and IP address as required listen_address: "0.0.0.0:514" exporters: chronicle/chronicle_w_labels: protocol: https # Region of your instance, for example us, europe, asia-southeast1 location: <LOCATION> # Project number of the Google Cloud project linked to the instance project: '<PROJECT_NUMBER>' compression: gzip # Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1 creds_file_path: '/path/to/ingestion-authentication-file.json' # Replace with your actual customer ID from Step 2 customer_id: YOUR_CUSTOMER_ID_HERE endpoint: chronicle.googleapis.com # Add optional ingestion labels for better organization log_type: 'MCAFEE_ESM' raw_log_field: body ingestion_labels: service: pipelines: logs/source0__chronicle_w_labels-0: receivers: - tcplog exporters: - chronicle/chronicle_w_labels
- Sostituisci la porta e l'indirizzo IP come richiesto nella tua infrastruttura.
- Sostituisci
YOUR_CUSTOMER_ID_HEREcon l'ID cliente effettivo. - Aggiorna
/path/to/ingestion-authentication-file.jsoncon il percorso del file in cui è stato salvato il file della chiave del account di servizio (Opzione 1) nel Passaggio 1. - Sostituisci
<LOCATION>con la regione della tua istanza Google SecOps (ad esempious,europeoasia-southeast1). L'esportatore anteponechronicle.googleapis.coma questo valore. Per l'elenco completo, consulta Endpoint regionali. - Sostituisci
<PROJECT_NUMBER>con il numero di progetto indicato in IAM e amministrazione > Impostazioni.
Esportatore API di importazione precedente
Se utilizzi il file di autenticazione dell'acquisizione dell'Opzione 2, sostituisci il blocco
exporterscon il seguente. Impostacreds_file_pathsul percorso del file di autenticazione dell'acquisizione e, se l'istanza si trova al di fuori degli Stati Uniti, sostituiscimalachiteingestion-pa.googleapis.comcon il tuo endpoint regionale (ad esempio,europe-malachiteingestion-pa.googleapis.com).exporters: chronicle/chronicle_w_labels: compression: gzip # Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1 creds_file_path: '/path/to/ingestion-authentication-file.json' # Replace with your actual customer ID from Step 2 customer_id: YOUR_CUSTOMER_ID_HERE endpoint: malachiteingestion-pa.googleapis.com # Add optional ingestion labels for better organization log_type: 'MCAFEE_ESM' raw_log_field: body ingestion_labels:
Riavvia l'agente Bindplane per applicare le modifiche
Per riavviare l'agente Bindplane in Linux, esegui questo comando:
sudo systemctl restart observiq-otel-collectorPer riavviare l'agente Bindplane in Windows, puoi utilizzare la console Servizi o inserire il seguente comando:
net stop observiq-otel-collector && net start observiq-otel-collector
Configura l'inoltro del syslog di Trellix Enterprise Security Manager
- Accedi alla console Trellix Enterprise Security Manager.
- Vai a Proprietà del sistema > Event Forwarding.
- Fai clic su Aggiungi per creare una nuova destinazione di forwarding degli eventi.
- Nel campo Nome, inserisci un nome descrittivo (ad esempio
Chronicle-Bindplane). - Nella sezione Destinazione, fornisci i seguenti dettagli di configurazione:
- Indirizzo IP: inserisci l'indirizzo IP dell'host dell'agente Bindplane (ad esempio,
192.168.1.100). - Porta: inserisci
514(o la porta configurata in Bindplane). - Protocollo: seleziona TCP.
- Formato: seleziona Syslog (formato CEF o syslog standard).
- Indirizzo IP: inserisci l'indirizzo IP dell'host dell'agente Bindplane (ad esempio,
- Nella sezione Filtri, seleziona i tipi di eventi e i livelli di gravità da inoltrare:
- Seleziona Tutti gli eventi per inoltrare tutti gli eventi o configura filtri specifici.
- Imposta la soglia di gravità in base alle tue esigenze (ad esempio, 1-100 per tutti i livelli di gravità).
- Attiva la regola di forwarding selezionando la casella di controllo Abilitata.
- Fai clic su Ok per salvare la configurazione.
- Fai clic su Applica per attivare l'inoltro degli eventi.
Verifica che gli eventi vengano inoltrati controllando lo stato di Inoltro eventi nella console ESM.
Tabella di mappatura UDM
| Campo log | Mappatura UDM | Logica |
|---|---|---|
about |
about |
Unita |
about_token |
about |
Unita |
deviceNtDomain |
about.administrative_domain |
Rinominato/mappato |
deviceExternalId |
about.asset.asset_id |
Mappatura diretta |
device_product |
about.asset.asset_id |
Mappatura diretta |
device_vendor |
about.asset.asset_id |
Mappatura diretta |
fileHash |
about.file.full_path |
Mappatura diretta |
filePath |
about.file.full_path |
Rinominato/mappato |
_hash |
about.file.sha256 |
Rinominato/mappato |
fileHash |
about.file.sha256 |
Rinominato/mappato |
fsize |
about.file.size |
Rinominato/mappato |
dvchost |
about.hostname |
Rinominato/mappato |
ips |
about.ip |
Unita |
subjectLogonId_label |
about.labels |
Unita |
dvcmac |
about.mac |
Unita |
mac_address |
about.mac |
Unita |
deviceTranslatedAddress |
about.nat_ip |
Unita |
Emne |
about.process.command_line |
Mappatura diretta |
Path |
about.process.command_line |
Mappatura diretta |
Subject |
about.process.command_line |
Mappatura diretta |
deviceProcessName |
about.process.command_line |
Rinominato/mappato |
dvcpid |
about.process.pid |
Rinominato/mappato |
permissions |
about.resource.attribute.permissions |
Unita |
ARCH_label |
additional.fields |
Unita |
AUID_label |
additional.fields |
Unita |
EGID_label |
additional.fields |
Unita |
EUID_label |
additional.fields |
Unita |
FSGID_label |
additional.fields |
Unita |
FSUID_label |
additional.fields |
Unita |
GID_label |
additional.fields |
Unita |
SGID_label |
additional.fields |
Unita |
SUID_label |
additional.fields |
Unita |
SYSCALL_label |
additional.fields |
Unita |
UID_label |
additional.fields |
Unita |
additional_cfp1 |
additional.fields |
Unita |
additional_cfp2 |
additional.fields |
Unita |
additional_cfp3 |
additional.fields |
Unita |
additional_cfp4 |
additional.fields |
Unita |
additional_cn1 |
additional.fields |
Unita |
additional_cn2 |
additional.fields |
Unita |
additional_cn3 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs1 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs2 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs3 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs4 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs5 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs6 |
additional.fields |
Unita |
additional_cs7 |
additional.fields |
Unita |
additional_devicePayloadId |
additional.fields |
Unita |
additional_euid |
additional.fields |
Unita |
additional_eventId |
additional.fields |
Unita |
additional_flexString1 |
additional.fields |
Unita |
additional_fname |
additional.fields |
Unita |
additional_logname |
additional.fields |
Unita |
additional_rsa_signature |
additional.fields |
Unita |
additional_tty |
additional.fields |
Unita |
arch_label |
additional.fields |
Unita |
attack_count_label |
additional.fields |
Unita |
auid_label |
additional.fields |
Unita |
category_label |
additional.fields |
Unita |
cmd_param_a0_label |
additional.fields |
Unita |
cmd_param_a1_label |
additional.fields |
Unita |
cmd_param_a2_label |
additional.fields |
Unita |
cmd_param_a3_label |
additional.fields |
Unita |
cs5_label |
additional.fields |
Unita |
egid_label |
additional.fields |
Unita |
euid_label |
additional.fields |
Unita |
execution_status_label |
additional.fields |
Unita |
exit_code_label |
additional.fields |
Unita |
fsgid_label |
additional.fields |
Unita |
fsuid_label |
additional.fields |
Unita |
interface_label |
additional.fields |
Unita |
items_label |
additional.fields |
Unita |
key_label |
additional.fields |
Unita |
node_label |
additional.fields |
Unita |
proctitle_label |
additional.fields |
Unita |
sensor_name_label |
additional.fields |
Unita |
severity_label |
additional.fields |
Unita |
sgid_label |
additional.fields |
Unita |
suid_label |
additional.fields |
Unita |
syscall_label |
additional.fields |
Unita |
tty_label |
additional.fields |
Unita |
auth_mechanism |
extensions.auth.mechanism |
Unita |
vuln_token |
extensions.vulns.vulnerabilities |
Unita |
intermediary |
intermediary |
Unita |
Hostname |
intermediary.hostname |
Mappatura diretta |
msg |
metadata.description |
Mappatura diretta |
event_type |
metadata.event_type |
Mappatura diretta |
log_category |
metadata.log_type |
Mappatura diretta |
device_event_class_id |
metadata.product_event_type |
Mappatura diretta |
event_name |
metadata.product_event_type |
Mappatura diretta |
log_type |
metadata.product_event_type |
Mappatura diretta |
type |
metadata.product_event_type |
Mappatura diretta |
column1 |
metadata.product_log_id |
Mappatura diretta |
externalId |
metadata.product_log_id |
Mappatura diretta |
device_product |
metadata.product_name |
Mappatura diretta |
sourceName |
metadata.product_name |
Mappatura diretta |
device_version |
metadata.product_version |
Mappatura diretta |
device_vendor |
metadata.vendor_name |
Rinominato/mappato |
app_protocol_output |
network.application_protocol |
Mappatura diretta |
requestMethod |
network.http.method |
Rinominato/mappato |
requestClientApplication |
network.http.user_agent |
Rinominato/mappato |
ip_protocol_out |
network.ip_protocol |
Mappatura diretta |
in |
network.received_bytes |
Rinominato/mappato |
out |
network.sent_bytes |
Rinominato/mappato |
ses |
network.session_id |
Mappatura diretta |
session_id |
network.session_id |
Mappatura diretta |
sntdom |
principal.administrative_domain |
Rinominato/mappato |
sourceServiceName |
principal.application |
Rinominato/mappato |
Group_name |
principal.group.group_display_name |
Mappatura diretta |
Gruppenavn |
principal.group.group_display_name |
Mappatura diretta |
Device_name |
principal.hostname |
Mappatura diretta |
Enhetsnavn |
principal.hostname |
Mappatura diretta |
hostname |
principal.hostname |
Mappatura diretta |
shost |
principal.hostname |
Rinominato/mappato |
data.src_ip |
principal.ip |
Unita |
principal_ip |
principal.ip |
Unita |
shost |
principal.ip |
Unita |
src_ip |
principal.ip |
Unita |
valid_src_ip |
principal.ip |
Unita |
data.src_mac |
principal.mac |
Mappatura diretta |
mac |
principal.mac |
Unita |
sourceTranslatedAddress |
principal.nat_ip |
Unita |
sourceTranslatedPort |
principal.nat_port |
Rinominato/mappato |
INT:principal_port |
principal.port |
Mappatura diretta |
data.src_port |
principal.port |
Mappatura diretta |
principal_port |
principal.port |
Rinominato/mappato |
source_port |
principal.port |
Rinominato/mappato |
spt |
principal.port |
Rinominato/mappato |
comm |
principal.process.command_line |
Mappatura diretta |
sproc |
principal.process.command_line |
Rinominato/mappato |
exe |
principal.process.file.full_path |
Mappatura diretta |
ppid |
principal.process.parent_pid |
Mappatura diretta |
pid |
principal.process.pid |
Mappatura diretta |
spid |
principal.process.pid |
Rinominato/mappato |
principal_role |
principal.user.attribute.roles |
Unita |
gid |
principal.user.groupid |
Mappatura diretta |
ruser |
principal.user.user_display_name |
Mappatura diretta |
suser |
principal.user.user_display_name |
Mappatura diretta |
data.UserIDSrc |
principal.user.userid |
Mappatura diretta |
suid |
principal.user.userid |
Rinominato/mappato |
uid |
principal.user.userid |
Mappatura diretta |
user_id |
principal.user.userid |
Mappatura diretta |
data.Source_UserID |
principal.user.windows_sid |
Mappatura diretta |
security_result |
security_result |
Unita |
security_token |
security_result |
Unita |
_action |
security_result.action |
Unita |
Action_Taken |
security_result.action_details |
Mappatura diretta |
act |
security_result.action_details |
Mappatura diretta |
cat |
security_result.category_details |
Unita |
Scan_Type |
security_result.description |
Mappatura diretta |
Type |
security_result.description |
Mappatura diretta |
data.sig.name |
security_result.description |
Mappatura diretta |
msg_data_2 |
security_result.description |
Mappatura diretta |
infection_channel_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
operasjon_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
operation_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
permission_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
spyware_Grayware_Type_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
threat_probability_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
tillatelse_label |
security_result.detection_fields |
Unita |
mwProfile |
security_result.rule_name |
Mappatura diretta |
Result |
security_result.summary |
Mappatura diretta |
appcategory |
security_result.summary |
Mappatura diretta |
reason |
security_result.summary |
Rinominato/mappato |
Spyware |
security_result.threat_name |
Mappatura diretta |
Unknown_Threat |
security_result.threat_name |
Mappatura diretta |
Virus_Malware_Name |
security_result.threat_name |
Mappatura diretta |
oldFilePath |
src.file.full_path |
Rinominato/mappato |
oldFileSize |
src.file.size |
Rinominato/mappato |
old_permissions |
src.resource.attribute.permissions |
Unita |
data.DomainID |
target.administrative_domain |
Mappatura diretta |
dntdom |
target.administrative_domain |
Rinominato/mappato |
data.AppID |
target.application |
Mappatura diretta |
destinationServiceName |
target.application |
Rinominato/mappato |
data.Destination_Hostname |
target.hostname |
Mappatura diretta |
data.HostID |
target.hostname |
Mappatura diretta |
temp_dhost |
target.hostname |
Mappatura diretta |
IPv6_Address |
target.ip |
Unita |
data.dst_ip |
target.ip |
Unita |
dest_ip |
target.ip |
Unita |
dst_ip |
target.ip |
Unita |
data.dst_mac |
target.mac |
Mappatura diretta |
mac_address |
target.mac |
Unita |
destination_translated_address |
target.nat_ip |
Unita |
destinationTranslatedPort |
target.nat_port |
Rinominato/mappato |
INT:target_port |
target.port |
Mappatura diretta |
data.dst_port |
target.port |
Mappatura diretta |
destination_port |
target.port |
Rinominato/mappato |
dpt |
target.port |
Rinominato/mappato |
target_port |
target.port |
Rinominato/mappato |
data.Process_Name |
target.process.command_line |
Mappatura diretta |
dproc |
target.process.command_line |
Rinominato/mappato |
File_name |
target.process.file.full_path |
Mappatura diretta |
Infected_Resource |
target.process.file.full_path |
Mappatura diretta |
Object |
target.process.file.full_path |
Mappatura diretta |
Objekt |
target.process.file.full_path |
Mappatura diretta |
data.PID |
target.process.pid |
Mappatura diretta |
dpid |
target.process.pid |
Rinominato/mappato |
resource_Type_label |
target.resource.attribute.labels |
Unita |
request |
target.url |
Mappatura diretta |
target_role |
target.user.attribute.roles |
Unita |
CustomerName |
target.user.user_display_name |
Mappatura diretta |
temp_duser |
target.user.user_display_name |
Mappatura diretta |
username |
target.user.user_display_name |
Mappatura diretta |
Bruker |
target.user.userid |
Mappatura diretta |
User_value |
target.user.userid |
Mappatura diretta |
data.UserIDDst |
target.user.userid |
Mappatura diretta |
temp_duid |
target.user.userid |
Mappatura diretta |
data.Destination_UserID |
target.user.windows_sid |
Mappatura diretta |
| N/D | about |
Costante: about_token |
| N/D | about.ip |
Costante: ips |
| N/D | about.labels |
Costante: subjectLogonId_label |
| N/D | about.mac |
Costante: mac_address |
| N/D | about.nat_ip |
Costante: deviceTranslatedAddress |
| N/D | about.resource.attribute.permissions |
Costante: permissions |
| N/D | additional.fields |
Costante: severity_label |
| N/D | extensions.auth.auth_details |
Costante: UNKNOWN_AUTHENTICATION_STATUS |
| N/D | extensions.auth.mechanism |
Costante: auth_mechanism |
| N/D | extensions.vulns.vulnerabilities |
Costante: vuln_token |
| N/D | intermediary |
Costante: intermediary |
| N/D | metadata.event_type |
Costante: GENERIC_EVENT |
| N/D | metadata.vendor_name |
Costante: MCAFEE |
| N/D | network.application_protocol |
Costante: SSH |
| N/D | network.direction |
Costante: INBOUND |
| N/D | principal.ip |
Costante: src_ip |
| N/D | principal.mac |
Costante: mac |
| N/D | principal.nat_ip |
Costante: sourceTranslatedAddress |
| N/D | principal.user.attribute.roles |
Costante: principal_role |
| N/D | security_result |
Costante: security_token |
| N/D | security_result.action |
Costante: _action |
| N/D | security_result.category_details |
Costante: cat |
| N/D | security_result.detection_fields |
Costante: operation_label |
| N/D | security_result.severity |
Costante: LOW |
| N/D | src.resource.attribute.permissions |
Costante: old_permissions |
| N/D | target.ip |
Costante: dest_ip |
| N/D | target.mac |
Costante: mac_address |
| N/D | target.nat_ip |
Costante: destination_translated_address |
| N/D | target.resource.attribute.labels |
Costante: resource_Type_label |
| N/D | target.user.attribute.roles |
Costante: target_role |
Hai bisogno di ulteriore assistenza? Ricevi risposte dai membri della community e dai professionisti di Google SecOps.