Symantec EDR-Logs erfassen

Unterstützt in:

Google SecOps SIEM

In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie Symantec EDR-Logs mit dem Bindplane-Agenten in Google Security Operations aufnehmen.

Symantec Endpoint Detection and Response (EDR) ist eine Lösung zur Bedrohungserkennung, die Syslog-Nachrichten für Endpunktaktivitäten, Prozessausführungen, Netzwerkverbindungen, Dateioperationen, Registry-Änderungen und Sicherheitsvorfälle generiert. Der Parser extrahiert Felder aus JSON- und CEF-formatierten Logs und ordnet sie dem Unified Data Model (UDM) zu.

Hinweis

Prüfen Sie, ob folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

• Eine Google SecOps-Instanz
• Windows Server 2016 oder höher oder Linux-Host mit systemd
• Netzwerkverbindung zwischen dem Bindplane-Agenten und der Symantec EDR-Appliance
• Wenn der Agent hinter einem Proxy ausgeführt wird, müssen die Firewallports gemäß den Anforderungen des Bindplane-Agents geöffnet sein.
• Administratorzugriff auf die Symantec EDR-Web-UI

Google SecOps-Anmeldedaten für den Bindplane-Agenten abrufen

Wählen Sie eine der folgenden Methoden aus, um den Bindplane-Agenten bei Google SecOps zu authentifizieren:

• Neue Bereitstellungen: Verwenden Sie die Chronicle API (Option 1).
• Legacy-Bereitstellungen: Verwenden Sie die Authentifizierungsdatei für die Datenaufnahme (Option 2) weiter, bis die Ingestion API am 20. Juli 2027 eingestellt wird.

Option 1: Dienstkonto für die Chronicle API erstellen (empfohlen)

1. Melden Sie sich in der Google Cloud -Konsole an und wählen Sie das Google Cloud -Projekt aus, das mit Ihrer Google SecOps-Instanz verknüpft ist.
2. Rufen Sie IAM und Verwaltung > Dienstkonten auf.
3. Klicken Sie auf Dienstkonto erstellen.
4. Geben Sie die folgenden Konfigurationsdetails an:
   • Name des Dienstkontos: Geben Sie einen Namen für das Konto ein (z. B. bindplane-ingest).
   • Dienstkontobeschreibung: Geben Sie eine Beschreibung ein (z. B. Bindplane agent log ingestion).
5. Klicken Sie auf Erstellen und fortfahren.
6. Klicken Sie im Abschnitt Diesem Dienstkonto Zugriff auf das Projekt erteilen auf Rolle auswählen und wählen Sie Chronicle Editor aus.
7. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig.
8. Klicken Sie auf das von Ihnen erstellte Dienstkonto und rufen Sie den Tab Schlüssel auf.
9. Klicken Sie auf Schlüssel hinzufügen > Neuen Schlüssel erstellen.
10. Wählen Sie JSON aus und klicken Sie auf Erstellen. Die Schlüsseldatei wird auf Ihren Computer heruntergeladen.
11. Speichern Sie die Schlüsseldatei als ingestion-auth.json im Bindplane-Collector-Verzeichnis (/opt/observiq-otel-collector/ingestion-auth.json unter Linux oder C:\Program Files\observIQ OpenTelemetry Collector\ingestion-auth.json unter Windows) oder aktualisieren Sie creds_file_path in config.yaml, sodass der Pfad mit dem Pfad übereinstimmt, unter dem Sie die Datei speichern.
12. Rufen Sie IAM und Verwaltung > Einstellungen auf und kopieren Sie die Projektnummer. Sie benötigen sie für die Exporter-Konfiguration.

Hinweis: Der JSON-Schlüssel ist ein Berechtigungsnachweis. Beschränken Sie den Zugriff auf die Datei auf dem Bindplane-Host und rotieren Sie den Schlüssel gemäß den Richtlinien Ihrer Organisation.

Option 2: Authentifizierungsdatei für die Datenaufnahme herunterladen (Legacy)

1. Melden Sie sich in der Google SecOps-Konsole an.
2. Rufen Sie Einstellungen > Datenverwaltung > Erfassungs-Agents auf. Wenn Sie eine reine SIEM-Plattform verwenden, rufen Sie die Einstellungen > Erfassungs-Agents auf.
3. Laden Sie die Authentifizierungsdatei für die Datenaufnahme herunter.
4. Speichern Sie die Datei sicher auf dem System, auf dem der Bindplane-Agent installiert werden soll.

Hinweis: Mit dieser Datei wird der Agent bei der alten Ingestion API (malachiteingestion-pa.googleapis.com) authentifiziert, die Google am 20. Juli 2027 einstellen wird. Planen Sie den Wechsel zu Option 1 vor diesem Datum.

Google SecOps-Kundennummer abrufen

1. Melden Sie sich in der Google SecOps-Konsole an.
2. Gehen Sie zu Einstellungen > Verwaltung > Profil. Wenn Sie eine reine SIEM-Plattform verwenden, rufen Sie die Einstellungen > Profil auf.

3. Kopieren und speichern Sie die Kundennummer aus dem Bereich Organisationsdetails.

   Hinweis: Die Kundennummer ist für die Konfiguration des Bindplane-Agent-Exporters erforderlich.

Bindplane-Agent installieren

Installieren Sie den Bindplane-Agenten gemäß der folgenden Anleitung auf Ihrem Windows- oder Linux-Betriebssystem.

Windows-Installation

1. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung oder PowerShell als Administrator.

2. Führen Sie dazu diesen Befehl aus:

   msiexec /i "https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi" /quiet
   

3. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.

4. Überprüfen Sie die Installation mit folgendem Befehl:

   sc query observiq-otel-collector
   

   Der Dienst sollte als RUNNING angezeigt werden.

Linux-Installation

1. Öffnen Sie ein Terminal mit Root- oder sudo-Berechtigungen.

2. Führen Sie dazu diesen Befehl aus:

   sudo sh -c "$(curl -fsSlL https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh)" install_unix.sh
   

3. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.

4. Überprüfen Sie die Installation mit folgendem Befehl:

   sudo systemctl status observiq-otel-collector
   

   Der Dienst sollte als active (running) angezeigt werden.

Zusätzliche Installationsressourcen

Weitere Installationsoptionen und Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Installationsanleitung für den Bindplane-Agenten.

Hinweis: Für die Konfiguration des Chronicle API-Exporters ist Bindplane Collector v1.106.0 oder höher erforderlich. Mit den vorherigen Befehlen wird die neueste Version installiert. Wenn Sie eine vorhandene Installation aktualisieren, aktualisieren Sie den Collector, bevor Sie die Konfiguration ändern.

Bindplane-Agenten so konfigurieren, dass Syslog-Daten aufgenommen und an Google SecOps gesendet werden

Konfigurationsdatei suchen

• Linux:

  sudo nano /opt/observiq-otel-collector/config.yaml
  

• Windows:

  notepad "C:\Program Files\observIQ OpenTelemetry Collector\config.yaml"
  

Konfigurationsdatei bearbeiten

• Ersetzen Sie den gesamten Inhalt von config.yaml durch die folgende Konfiguration:

  receivers:
    udplog:
      listen_address: "0.0.0.0:514"
  
  exporters:
    chronicle/symantec_edr:
      protocol: https
      # Region of your instance, for example us, europe, asia-southeast1
      location: <LOCATION>
      # Project number of the Google Cloud project linked to the instance
      project: '<PROJECT_NUMBER>'
      compression: gzip
      creds_file_path: '/opt/observiq-otel-collector/ingestion-auth.json'
      customer_id: '<customer_id>'
      endpoint: chronicle.googleapis.com
      log_type: SYMANTEC_EDR
      raw_log_field: body
  
  service:
    pipelines:
      logs/symantec_edr_to_chronicle:
        receivers:
          - udplog
        exporters:
          - chronicle/symantec_edr
  

Konfigurationsparameter

Ersetzen Sie die folgenden Platzhalter:

• Empfängerkonfiguration:

  • listen_address: IP-Adresse und Port, auf dem gelauscht werden soll:
    • 0.0.0.0, um auf allen Schnittstellen zu lauschen (empfohlen)
    • Port 514 ist der Standard-Syslog-Port (erfordert Root unter Linux; verwenden Sie 1514 für Nicht-Root).

• Exporter-Konfiguration:

  • creds_file_path: Vollständiger Pfad zur JSON-Schlüsseldatei des Dienstkontos (Option 1):
    • Linux: /opt/observiq-otel-collector/ingestion-auth.json
    • Windows: C:\Program Files\observIQ OpenTelemetry Collector\ingestion-auth.json
  • customer_id: Kundennummer, die aus der Google SecOps-Konsole kopiert wurde
  • location: Ersetzen Sie <LOCATION> durch die Region Ihrer Google SecOps-Instanz (z. B. us, europe oder asia-southeast1). Der Exporter stellt diesem Wert chronicle.googleapis.com voran. Eine vollständige Liste finden Sie unter Regionale Endpunkte.
  • project: Ersetzen Sie <PROJECT_NUMBER> durch die Projektnummer aus IAM & Verwaltung > Einstellungen.
  • endpoint: Behalten Sie die Einstellung chronicle.googleapis.com bei.

Legacy-Ingestion-API-Exporter

• Wenn Sie die Authentifizierungsdatei für die Datenaufnahme aus Option 2 verwenden, ersetzen Sie den Block exporters durch Folgendes. Legen Sie für creds_file_path den Pfad zur Authentifizierungsdatei für die Datenaufnahme fest. Wenn sich Ihre Instanz außerhalb der USA befindet, ersetzen Sie malachiteingestion-pa.googleapis.com durch Ihren regionalen Endpunkt (z. B. europe-malachiteingestion-pa.googleapis.com).

  exporters:
    chronicle/symantec_edr:
      compression: gzip
      creds_file_path: '/opt/observiq-otel-collector/ingestion-auth.json'
      customer_id: '<customer_id>'
      endpoint: malachiteingestion-pa.googleapis.com
      log_type: SYMANTEC_EDR
      raw_log_field: body
  

Hinweis: Dieser Exporter funktioniert nicht mehr, wenn die Ingestion API am 20. Juli 2027 eingestellt wird.

Konfigurationsdatei speichern

• Speichern Sie die Datei nach der Bearbeitung:
  • Linux: Drücken Sie Ctrl+O, dann Enter und dann Ctrl+X.
  • Windows: Klicken Sie auf Datei > Speichern.

Starten Sie den Bindplane-Agent neu, um die Änderungen zu übernehmen.

• Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den Bindplane-Agenten unter Linux neu zu starten:

  sudo systemctl restart observiq-otel-collector
  

  1. Prüfen Sie, ob der Dienst ausgeführt wird:

     sudo systemctl status observiq-otel-collector
     

  2. Prüfen Sie die Logs auf Fehler:

     sudo journalctl -u observiq-otel-collector -f
     

• Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um den Bindplane-Agenten unter Windows neu zu starten:

  • Eingabeaufforderung oder PowerShell als Administrator:

    net stop observiq-otel-collector && net start observiq-otel-collector
    

  • Dienstkonsole:

    1. Drücken Sie Win+R, geben Sie services.msc ein und drücken Sie die Eingabetaste.
    2. Suchen Sie nach observIQ OpenTelemetry Collector.
    3. Rechtsklicken Sie und wählen Sie Neu starten aus.

    4. Prüfen Sie, ob der Dienst ausgeführt wird:

       sc query observiq-otel-collector
       

    5. Prüfen Sie die Logs auf Fehler:

       type "C:\Program Files\observIQ OpenTelemetry Collector\log\collector.log"
       

Syslog in Symantec EDR konfigurieren

1. Melden Sie sich in der Web-UI von Symantec EDR an.
2. Rufen Sie in der EDR-Cloud-Konsole Umgebung > Einstellungen auf.
3. Wählen Sie eine Appliance aus und klicken Sie dann auf Appliances.
4. Klicken Sie in der EDR-Appliance-Konsole auf Einstellungen > Appliances.
5. Klicken Sie auf Standard-Appliance bearbeiten.
6. Doppelklicken Sie in der Liste Appliances auf das Gerät.
7. Entfernen Sie im Abschnitt „Syslog“ das Häkchen bei Standard verwenden (falls markiert).
8. Klicken Sie auf + Syslog-Server hinzufügen.
9. Geben Sie die folgenden Konfigurationsdetails an:
   • Host: Geben Sie die IP-Adresse des Bindplane-Agents ein.
   • Protokoll: Wählen Sie das konfigurierte Protokoll aus (z. B. UDP).
   • Port: Geben Sie die Portnummer des BindPlane-Agenten ein (z. B. 514).
10. Klicken Sie auf Speichern.

UDM-Zuordnungstabelle

Logfeld	UDM-Zuordnung	Logik
actor.cmd_line	principal.process.command_line	Die vom Akteursprozess ausgeführte Befehlszeile.
actor.file.md5	principal.process.file.md5	Der MD5-Hash der ausführbaren Datei des Akteurs.
actor.file.path	principal.process.file.full_path	Der vollständige Pfad zur ausführbaren Datei des Akteurs.
actor.file.sha2	principal.process.file.sha256	Der SHA256-Hash der ausführbaren Datei des Akteurs.
actor.pid	principal.process.pid	Die Prozess-ID des Akteurs.
actor.uid	principal.resource.id	Eindeutige Kennung für den Akteur.
actor.user.name	principal.user.userid	Der Nutzername des Akteurs.
actor.user.sid	principal.user.windows_sid	Die Windows-SID des Akteurs.
attack.technique_name	security_result.threat_name	Der Name der MITRE ATT&CK-Technik.
attack.technique_uid	security_result.description	Wird mit attack.technique_name verwendet, um security_result.description im Format: . zu füllen.
collector_device_ip	intermediary.ip	Die IP-Adresse des Collector-Geräts.
collector_device_name	intermediary.hostname	Der Hostname des Collector-Geräts.
collector_name	intermediary.resource.name	Der Name des Collectors.
collector_uid	intermediary.resource.id	Die eindeutige Kennung des Collectors.
connection.bytes_download	network.received_bytes	Die Anzahl der in der Verbindung heruntergeladenen Byte.
connection.bytes_upload	network.sent_bytes	Die Anzahl der in der Verbindung hochgeladenen Byte.
connection.direction_id	network.direction	Die Richtung der Netzwerkverbindung (1 für INBOUND, 2 für OUTBOUND).
connection.dst_ip	target.ip	Die Ziel-IP-Adresse der Verbindung.
connection.dst_port	target.port	Der Zielport der Verbindung.
connection.src_ip	principal.ip	Die Quell-IP-Adresse der Verbindung.
connection.src_name	principal.hostname	Der Hostname der Quelle der Verbindung.
connection.src_port	principal.port	Der Quellport der Verbindung.
connection.url.host	target.hostname	Der Hostname in der Verbindungs-URL.
connection.url.scheme	network.application_protocol	Das Schema der Verbindungs-URL (z.B. HTTP, HTTPS).
connection.url.text	target.url	Die vollständige Verbindungs-URL.
data_source_url_domain	target.url	Die Domain der Datenquellen-URL.
device_domain	principal.administrative_domain/target.administrative_domain	Die Domain des Geräts. Wird basierend auf der Logik im Zusammenhang mit „connection.direction_id“ dem Hauptkonto oder dem Ziel zugeordnet.
device_ip	principal.ip/target.ip	Die IP-Adresse des Geräts. Wird basierend auf der Logik im Zusammenhang mit „connection.direction_id“ dem Hauptkonto oder dem Ziel zugeordnet.
device_name	principal.hostname/target.hostname	Der Name des Geräts Wird basierend auf der Logik im Zusammenhang mit „connection.direction_id“ dem Hauptkonto oder dem Ziel zugeordnet.
device_os_name	principal.platform_version/target.platform_version	Das Betriebssystem des Geräts. Wird basierend auf der Logik im Zusammenhang mit „connection.direction_id“ dem Hauptkonto oder dem Ziel zugeordnet.
device_uid	target.asset_id	Die eindeutige Kennung des Geräts, der „Device ID:“ vorangestellt ist.
directory.path	target.file.full_path	Der Pfad des Verzeichnisses.
domain_name	target.administrative_domain	Der Name der Domain.
event_actor.file.path	target.process.file.full_path	Der Pfad zur ausführbaren Datei des Ereignis-Actors.
event_actor.pid	target.process.pid	Die Prozess-ID des Ereignisakteurs.
event_desc	metadata.description	Beschreibung des Ereignisses.
externalIP	target.ip	Die externe IP-Adresse.
file.md5	target.file.md5	Der MD5-Hash der Datei
file.path	target.file.full_path	Der Pfad zur Datei.
file.rep_prevalence_band	additional.fields.value.number_value	Das Verbreitungsband der Bewertung der Datei, zugeordnet mit keyprevalence_score.
file.rep_score_band	additional.fields.value.number_value	Die Reputationsbewertung der Datei, zugeordnet mit dem Schlüssel reputation_score.
file.sha2	target.file.sha256	Der SHA256-Hash der Datei.
file.size	target.file.size	Die Größe der Datei.
internalHost	principal.hostname	Der interne Hostname.
internalIP	principal.ip	Die interne IP-Adresse.
internal_port	principal.port	Der interne Port.
kernel.name	target.resource.name	Der Name des Kernel-Objekts. Der target.resource.type ist auf MUTEX festgelegt.
message	metadata.description	Der Logeintrag.
module.md5	target.process.file.md5	Der MD5-Hash des Moduls.
module.path	target.process.file.full_path	Der Pfad zum Modul.
module.sha2	target.process.file.sha256	Der SHA256-Hash des Moduls.
module.size	target.process.file.size	Die Größe des Moduls.
process.cmd_line	target.process.command_line	Die Befehlszeile des Prozesses.
process.file.md5	target.process.file.md5	Der MD5-Hash der ausführbaren Datei des Prozesses.
process.file.path	target.process.file.full_path	Der Pfad zur ausführbaren Datei des Prozesses.
process.file.sha2	target.process.file.sha256	Der SHA256-Hash der ausführbaren Datei des Prozesses.
process.pid	target.process.pid	Die Prozess-ID.
process.uid	target.resource.id	Die eindeutige Kennung des Prozesses.
process.user.name	target.user.userid	Der mit dem Prozess verknüpfte Nutzername.
process.user.sid	target.user.windows_sid	Die Windows-SID des Prozessnutzers.
product_name	metadata.product_name	Der Name des Produkts, das das Log generiert.
product_ver	metadata.product_version	Die Version des Produkts, das das Log generiert.
reg_key.path	target.registry.registry_key	Der Pfad des Registrierungsschlüssels.
reg_value.data	target.registry.registry_value_data	Die Daten des Registrierungswerts.
reg_value.name	target.registry.registry_value_name	Der Name des Registrierungswerts.
reg_value.path	target.registry.registry_key	Der Pfad des Registrierungsschlüssels für den Wert.
security_result.severity	security_result.severity	Der Schweregrad des Sicherheitsergebnisses. Übersetzt von einem numerischen Wert in ein UDM-Enum (z.B. 1 in LOW, 5 in MEDIUM, 10 in LOW, 15 in LOW).
session.id	network.session_id	Die Sitzungs-ID.
session.user.name	target.user.userid	Der mit der Sitzung verknüpfte Nutzername.
sid	principal.user.userid	Die Sicherheits-ID (SID).
status_detail	security_result.summary	Weitere Informationen zum Status.
type_id	metadata.product_event_type	Die Ereignistyp-ID.
user_agent_ip	target.ip	Die IP-Adresse des User-Agents.
user_name	principal.user.userid/target.user.user_display_name	Der Nutzername. Wird basierend auf der Logik für das CEF- oder JSON-Parsing dem Hauptkonto oder Ziel zugeordnet.
user_uid	target.user.userid	Die eindeutige Kennung des Nutzers.
uuid	metadata.product_log_id	Die UUID des Ereignisses.
event.idm.read_only_udm.metadata.event_timestamp	event.idm.read_only_udm.metadata.event_timestamp	Der Zeitstempel des Ereignisses. Abgeleitet von log_time oder CEF device_time.
event.idm.read_only_udm.metadata.log_type	event.idm.read_only_udm.metadata.log_type	Der Logtyp. Hartcodiert auf SYMANTEC_EDR.
event.idm.read_only_udm.metadata.vendor_name	event.idm.read_only_udm.metadata.vendor_name	Der Name des Anbieters. Hartcodiert auf Symantec.
event.idm.read_only_udm.extensions.auth.type	event.idm.read_only_udm.extensions.auth.type	Der Authentifizierungstyp. Legen Sie MACHINE für Anmelde- und Abmeldeereignisse fest.
security_result.action	security_result.action	Die Maßnahme, die aufgrund des Sicherheitsereignisses ergriffen wurde. Legen Sie ALLOW für erfolgreiche An- und Abmeldungen fest.
log_time	event.idm.read_only_udm.metadata.collected_timestamp	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
user_name	event.idm.read_only_udm.target.user.user_display_name	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
severity_id	event.idm.read_only_udm.security_result.severity_details	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
risk_ref_value	event.idm.read_only_udm.security_result.risk_score	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
attacks.technique_uid	event.idm.read_only_udm.security_result.attack_details.techniques	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
attacks.technique_uid	event.idm.read_only_udm.security_result.attack_details.tactics	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.file.normalized_path	event.idm.read_only_udm.principal.file.full_path	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.file.name	event.idm.read_only_udm.principal.process.file.names	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
user_sid	event.idm.read_only_udm.target.user.windows_sid	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.file.signature_company_name	event.idm.read_only_udm.principal.group.group_display_name	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.app_name	event.idm.read_only_udm.principal.application	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.integrity_id	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor_integrity_id	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.signature_level_id	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor_signature_level_id	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.start_time	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor_start_time	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.file.modified	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor_file_modified	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
operation	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
event_actor.file.signature_value_ids	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
signature_value_id_0	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
signature_value_id_1	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
analysis	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
amsi_data	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
log_name	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
scan_uid	event.idm.read_only_udm.additional.fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
enriched_data.category_id	event.idm.read_only_udm.security_result.detection_fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet
category_id	event.idm.read_only_udm.security_result.detection_fields	Aus Änderungsprotokoll zugeordnet

Änderungsprotokoll

Änderungsprotokoll für diesen Parser ansehen

Benötigen Sie weitere Hilfe? Antworten von Community-Mitgliedern und Google SecOps-Experten erhalten