Google 會運用 AI 技術將內容翻譯成你偏好的語言，但可能會出錯。

Apigee Hybrid Helm 參考資料

從 Apigee Hybrid 1.12 版開始，您必須使用 Helm 管理 Hybrid 安裝作業。apigeectl 已淘汰。

新安裝：請按照「大方向」一文中的說明開始安裝，然後在「第 2 部分：混合式執行階段設定」中，選擇 Helm 或 apigeectl 的操作說明。
現有安裝項目：如要使用 Helm 管理現有 Apigee hybrid 叢集，且該叢集已透過 apigeectl 管理，請使用 Apigee hybrid Helm 遷移工具將叢集遷移至 Helm 管理。

支援的 Helm 版本

Apigee Hybrid 支援 Helm 3.14.2 以上版本。

Apigee Hybrid 元件的 Helm 資訊套件

下列 Helm 資訊套件會安裝及管理混合元件。表格會按照您在全新安裝時通常會安裝的順序排列。

範圍	元件	Helm 資訊套件
Apigee 運算子	Apigee 運算子	`apigee-operator`
儲存空間	Cassandra	`apigee-datastore`
記憶體內儲存空間	Redis	`apigee-redis`
報告	記錄器指標	`apigee-telemetry`
輸入流量	Apigee Ingress 閘道	`apigee-ingress-manager`
機構	Apigee Connect 代理程式 MART UDCA Watcher	`apigee-org`
環境	執行階段同步器	`apigee-env`
環境群組	virtualhost	`apigee-virtualhost`

`apigeectl` / Helm 指令交互參照

下表列出常見 apigeectl 指令的 Helm 對應指令：

`apigeectl` 指令	Helm 指令
`apigeectl init`	下列指令會模擬 `apigeectl init`： `kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/` `helm install operator apigee-operator/` 或 `helm upgrade operator apigee-operator/` `helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/` 或 `helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/` 例如： kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/ `helm install operator apigee-operator/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml` `helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml`
`apigeectl init` 用於安裝 istiod 或對其套用變更。	`helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/` `helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/` 例如： helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply`	沒有單一指令可管理所有混合式元件。由於每個元件都有專屬圖表，因此您必須個別安裝或升級每個圖表。
`apigeectl apply --datastore`	`helm install datastore apigee-datastore/` `helm upgrade datastore apigee-datastore/` 例如： helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --redis`	`helm install redis apigee-redis/` `helm upgrade redis apigee-redis/` 例如： helm upgrade redis apigee-redis/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --org`	`helm install ORG_NAME apigee-org/` `helm upgrade ORG_NAME apigee-org/` 例如： helm upgrade `$ORG_NAME` apigee-org/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --env ENV_NAME`	`helm install ENV_NAME apigee-env/` `helm upgrade ENV_NAME apigee-env/` 例如： helm upgrade `$ENV_NAME` apigee-env/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --set env=`ENV_NAME` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml
`apigeectl apply --all-envs`	沒有單一指令可一次管理所有環境。您必須個別安裝或升級每個環境。
`apigeectl apply --settings virtualhosts`	`helm install ENV_GROUP apigee-virtualhosts/` `helm upgrade ENV_GROUP apigee-virtualhosts/` 例如： helm upgrade `$ENV_GROUP` apigee-virtualhosts/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --set envgroup=`$ENV_GROUP` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml 注意：您必須個別安裝或升級每個環境群組。
`apigeectl delete COMPONENT`	`helm delete RELEASE_NAME` 例如： helm delete datastore -n apigee
`apigeectl delete` 或 `apigeectl delete --all`	沒有單一 Helm 指令可一次刪除所有元件。您必須逐一刪除每個元件。
`apigeectl COMMAND --dry-run=client`	`helm COMMAND --dry-run` 例如： helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace `apigee` \ --atomic \ -f `overrides`.yaml \ --dry-run
`apigeectl check-ready`	雖然沒有對應的 Helm 指令，但您可以在安裝期間使用「檢查叢集是否就緒」程序，執行許多相同的工作。

除非另有註明，否則本頁面中的內容是採用創用 CC 姓名標示 4.0 授權，程式碼範例則為阿帕契 2.0 授權。詳情請參閱《Google Developers 網站政策》。Java 是 Oracle 和/或其關聯企業的註冊商標。

上次更新時間：2026-10-11 (世界標準時間)。