本頁面由 Cloud Translation API 翻譯而成。

啟用 HTTP Proxy 轉送功能的記錄

啟用 HTTP Proxy 轉送時的記錄

啟用 HTTP Proxy 轉送後，您會建立單一節點，多部機器可透過該節點將要求傳送至外部伺服器。就記錄而言，您可能不希望所有流量都透過 Proxy 轉送。

以下程序說明如何在覆寫檔案中，為特定主機停用 HTTP Proxy 轉送功能。

程序

如要針對特定主機停用記錄的 Proxy 轉送功能，請在 overrides.yaml 中設定 logger.envVars 屬性：
```
logger:
...
  envVars:
    NO_PROXY: '<comma-separated-values>'
```
例如：
```
  envVars:
    NO_PROXY: 'kubernetes.default.svc,oauth2.googleapis.com,logging.googleapis.com'
```
logger.envVars 屬性可讓您傳遞 Fluent Bit 支援的環境變數。請參閱 Fluent Bit 說明文件中的「NO_PROXY」。
使用 apigeectl apply 將變更套用至記錄器，並使用 --telemetry 範圍：
```
apigeectl apply --telemetry -f overrides.yaml
```

另請參閱

logger.envVars 的「設定屬性參考資料」。
為 API Proxy 設定轉送 Proxy。

除非另有註明，否則本頁面中的內容是採用創用 CC 姓名標示 4.0 授權，程式碼範例則為阿帕契 2.0 授權。詳情請參閱《Google Developers 網站政策》。Java 是 Oracle 和/或其關聯企業的註冊商標。

上次更新時間：2025-12-05 (世界標準時間)。