Exécution : échappement de conteneur