翻訳機能について

Vertex AI Translation は、Google Distributed Cloud（GDC）エアギャップ環境の 3 つの Vertex AI 事前トレーニング済み API の 1 つです。Vertex AI Translation サービスを使用すると、105 言語で任意の言語間のテキスト翻訳を利用できます。

Vertex AI Translation には、Distributed Cloud で使用できる次のメソッドが用意されています。

メソッド 説明
batchTranslateDocument 大量のドキュメントを非同期バッチモードで翻訳します。
detectLanguage 翻訳する言語の名前を取得します。
getOperation Vertex AI Translation オペレーションのステータスを取得します。
getSupportedLanguages Vertex AI Translation API でサポートされている言語のリストを返します。サポートされている言語の完全なリストについては、Vertex AI Translation でサポートされている言語をご覧ください。
listOperations フィルタに一致するオペレーションのリストを取得します。
translateDocument ドキュメントを同期モードで翻訳します。
translateText 入力テキストをある言語から別の言語に翻訳します。

翻訳する用語を必要に応じて定義するには、 用語集を作成して使用するをご覧ください。

翻訳リクエストを行う前に、翻訳プロジェクトを設定します。 ある言語から別の言語に テキストを翻訳する ことで、Distributed Cloud で Vertex AI Translation API をテストできます。

考慮事項

Vertex AI Translation API、特に translateText メソッドを使用する場合は、次の点を考慮してください。

  • 翻訳するコンテンツの最大入力長は 1,024 文字です。
  • translateText メソッドはバッチ処理をサポートしていません。

  • 文字の種類とテキストの大部分が翻訳の品質に影響します。 翻訳の問題が発生した場合は、次の手順を行います。

    1. リクエストの処理に影響する可能性のある特殊文字とエスケープ文字をすべて削除します。
    2. コンテンツを短い文に分割して、入力サイズを小さくします。
    3. エンドポイントに個別のリクエストを送信して、短い文をそれぞれ翻訳します。

詳細については、translateText をご覧ください。