Gérer les hôtes et leurs applications associées

La page Hôtes liste tous les hôtes gérés par les appliances de sauvegarde/récupération et connus de la console de gestion.

Si vous choisissez de protéger les bases de données et les systèmes de fichiers dans les VM, chaque VM qui héberge une base de données ou un système de fichiers à protéger est appelée hôte. Chaque hôte a besoin d'un agent Backup and DR.

Fonctionnalités de la page hôte

Sur la page Hôtes, vous pouvez :

  • Affichez des informations sur les hôtes importés, telles que le nom d'hôte, le chemin d'accès convivial à l'hôte, l'appliance, l'adresse IP et le type d'hôte (par exemple, "Générique", "vCenter" ou "ESX").

  • Affichez un niveau de détail plus précis pour chaque hôte, comme le nom unique, la version de l'OS, la version de l'OS et le type d'OS.

  • Sélectionnez le protocole Block ou NFS. Toutes les applications sur cet hôte utilisent l'une ou l'autre.

Agent Backup and DR

Pour que la console de gestion puisse détecter les applications sur un hôte, l'agent Backup and DR doit être installé sur l'hôte. L'agent Backup and DR est utilisé pour sauvegarder les applications sélectionnées. Il s'agit d'un service léger, spécifique à un système d'exploitation et à faible encombrement, qui peut être installé sur des serveurs exécutant des systèmes d'exploitation compatibles et qui permet à l'appliance de trouver des partages de fichiers, des systèmes de fichiers et des bases de données compatibles.

Pour en savoir plus sur l'agent Backup and DR, consultez Installer l'agent Backup and DR sur les hôtes.

Ajouter un hôte

Pour ajouter un hôte :

  1. Dans la console de gestion, cliquez sur le menu déroulant Gérer, puis sélectionnez Hôtes.

  2. Sélectionnez Ajouter un hôte. La partie supérieure est réservée aux informations d'identification du réseau et autres. Ensuite, une section dynamique est dédiée aux connexions hôtes.

  3. Saisissez le nom d'hôte et un chemin d'accès descriptif pour l'hôte dans le champ Nom. Le nom d'un hôte doit commencer par une lettre et peut contenir des lettres, des chiffres (0-9) et un trait de soulignement (_).

  4. Saisissez l'adresse IP de l'hôte dans le champ Adresse IP, puis cliquez sur le signe plus (+) pour l'ajouter.

  5. Vous pouvez également ajouter une description de cet hôte dans le champ Description.

  6. Dans la section Appareils, sélectionnez les appliances gérées de la console de gestion qui desservent cet hôte. Si la liste est longue, vous pouvez utiliser le champ Rechercher pour trouver un appareil ou un groupe d'appareils spécifiques.

  7. Sélectionnez le type d'hôte : vCenter, ESX Server ou Generic. Sélectionnez Generic (Générique) pour tous les types d'hôtes qui ne sont pas des hôtes vCenter ou ESX. Cela inclut les hôtes Windows et Linux. Les hôtes génériques nécessitent un agent Backup and DR dont le type correspond à leur système d'exploitation.

    Pour les sélections vCenter ou ESX Server, vous avez également la possibilité de sélectionner un mode de transport. L'option Mode Transport ne s'affiche que lorsque vous ajoutez un hôte. Vous ne pourrez plus modifier cette option une fois l'hôte ajouté.

    • NFS (par défaut) : l'appliance partage les disques avec les hôtes ESXi à l'aide d'un datastore NFS.

    • SAN : l'appliance partage des disques avec les hôtes ESXi à l'aide de mappages de périphériques bruts (RDM) sur iSCSI.

  8. Renseignez les paramètres vCenter, les paramètres ESX ou les identifiants de découverte d'application selon les besoins de cet hôte. Les identifiants de découverte des applications sont utilisés pour la découverte de bases de données lorsque les autorisations par défaut des agents ne sont pas suffisantes. Le champ Informations d'identification pour la découverte des applications ne s'applique qu'aux bases de données MaxDB, PostgreSQL, SAP ASE et SAP IQ.

  9. Dans la section Paramètres de l'agent Backup and DR, procédez comme suit :

    • Le port de l'agent de sauvegarde et de reprise après sinistre est normalement le port 5106. Si vous utilisez un autre port, saisissez-le ici.

    • N'ajoutez des identifiants pour l'hôte que si des partages SMB doivent être détectés. Ces identifiants sont différents des identifiants de découverte des applications.

    • Vous devez fournir une clé secrète générée sur les serveurs hôtes Windows et Linux par l'agent Backup and DR pour initialiser les communications approuvées entre l'appliance de sauvegarde/récupération et l'agent Backup and DR. Si vous ne disposez pas d'une clé secrète générée au cours des deux dernières heures, générez les clés secrètes Linux et Windows.

  10. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer les informations sur l'hôte.

    La page Modifier l'hôte s'ouvre. Des étapes supplémentaires sont requises si vous ajoutez un hôte qui utilise le stockage NFS ou l'authentification de base de données Oracle. Si le nouvel hôte est défini sur plusieurs appliances et que les informations ne sont pas identiques pour toutes, la page Réconciliation de l'hôte s'affiche en premier.

La console de gestion repose sur la synchronisation entre l'appliance de sauvegarde/récupération et ses hôtes détectés. Les hôtes qui ne sont pas connectés à un serveur NTP peuvent dériver, ce qui entraîne des différences entre l'enregistrement de l'hôte et celui de l'appliance concernant les instantanés temporels ou d'autres actions effectuées par l'appliance de sauvegarde/récupération.

Afficher des informations sur vos hôtes connectés

Suivez ces instructions pour afficher les hôtes connus des appliances de sauvegarde/récupération :

  1. Dans la console de gestion, sélectionnez le menu déroulant Gérer, puis Hôtes.

  2. Pour modifier l'affichage, vous pouvez procéder comme suit :

    • Ajuster les champs : pour modifier les champs qui s'affichent dans le tableau, effectuez un clic droit dans la ligne d'en-tête du tableau, puis cochez les cases des champs que vous souhaitez afficher ou décocher celles des champs que vous ne souhaitez pas voir.

    • Trier le contenu : pour trier le contenu listé dans une colonne de tableau par ordre alphanumérique, sélectionnez un en-tête de colonne, puis cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas pour modifier l'ordre.

    • Ajuster la largeur des colonnes : pour ajuster la largeur d'une colonne de tableau afin d'afficher plus de contenu, faites glisser le séparateur de colonnes dans un en-tête de colonne vers la gauche ou vers la droite. Les séparateurs de colonnes sont indiqués par une paire de fines lignes grises.

    • Filtrer par : pour filtrer la liste des hôtes, sélectionnez une option dans la liste des filtres à gauche.

  3. Cliquez sur l'icône d'exportation pour exporter la liste. Vous pouvez exporter vos données au format PDF.

  4. Pour modifier le nombre de lignes affichées sur une page de tableau, vous pouvez faire votre choix dans la liste déroulante.

Modifier les propriétés de l'hôte

Suivez les instructions ci-dessous pour modifier les propriétés d'un hôte :

  1. Dans la console de gestion, sélectionnez le menu déroulant Gérer, puis cliquez sur Hôtes.

  2. Cliquez sur Hôtes pour afficher la liste des hôtes.

  3. Effectuez un clic droit sur un hôte spécifique.

  4. Dans le menu déroulant, sélectionnez Modifier. La page Modifier l'hôte s'affiche.

    La page Modifier l'hôte est semblable à la page Ajouter un hôte, mais elle vous permet d'ajouter des informations supplémentaires.

    • Nom : nom, nom de domaine complet ou adresse IP de l'hôte.

    • Chemin convivial : alias de l'URL pour l'hôte.

    • Adresse IP : adresse IP interne de l'hôte. Saisissez-le dans le champ de texte, puis cliquez sur le signe plus (+).

    • Description (facultatif) : informations supplémentaires sur l'hôte ou sur les modifications apportées à l'hôte.

    • Appareils : il s'agit des appareils de sauvegarde/récupération connectés à l'hôte.

Propriété Description
Type d'hôte Le type d'hôte est défini lorsque vous l'ajoutez. Il ne peut pas être modifié sur la page "Modifier l'hôte". Il s'agit de "Générique", "ESX Server" ou "vCenter".
Format du disque intermédiaire vers l'invité Sélectionnez la préférence de disque, soit "Bloquer", soit "NFS". NFS ne s'affiche que pour les hôtes Linux. Toutes les applications de cet hôte utilisent le même protocole. Les images d'une application capturées via NFS ne sont accessibles que via NFS.
Mode de transport Hôte vCenter uniquement. Ce paramètre contrôle le protocole par défaut utilisé pour présenter le disque intermédiaire (le cas échéant) et les disques de montage. Deux choix s'offrent à vous : NFS ou SAN.
Lorsque NFS est sélectionné, les VMDK sont présentés aux VM via un datastore NFS auquel les serveurs ESX accèdent.
 Lorsque le SAN est sélectionné, les VMDK sont présentés aux VM à l'aide de volumes iSCSI partagés avec les VM en tant que RDM (mappages de périphériques bruts) à l'aide des serveurs ESX.
Activer la découverte automatique Vous pouvez configurer l'hôte pour qu'il détecte automatiquement les applications à partir d'ici, y compris les VM VMware si elles sont configurées sur l'hôte vCenter.
Authentification Oracle Database Sélectionnez cette option si vous souhaitez que l'hôte exige l'authentification de la base de données Oracle.
Si cette option n'est pas sélectionnée, l'authentification intégrée à l'OS est utilisée.

En bas de la page Modifier l'hôte, vous trouverez les options de modification.

Propriété Description
Paramètres NFS Les paramètres NFS ne s'affichent que lorsque l'option Format du disque intermédiaire pour l'invité est définie sur NFS. Nous vous recommandons de conserver les paramètres NFS par défaut.
Identifiants de découverte des applications Saisissez les identifiants de découverte des applications pour découvrir et protéger les applications de base de données sur l'hôte. Ce champ ne s'applique qu'aux bases de données MaxDB, PostgreSQL, SAP ASE et SAP IQ.
Paramètres de l'agent Backup and DR Modifiez les paramètres de l'agent Backup and DR de cet hôte en mettant à jour le port de l'agent Backup and DR et les identifiants de connexion. Les identifiants de connexion sont utilisés pour détecter les partages SMB.
Applications découvertes Sélectionner une application sur cet hôte. Appliquez ou mettez à jour des modèles de sauvegarde.

Configurer les hôtes pour qu'ils découvrent automatiquement leurs applications

Vous pouvez permettre à vos appliances de détecter automatiquement de nouvelles applications sur un hôte configuré. Vous ne pouvez activer cette fonctionnalité qu'une fois l'hôte ajouté.

  1. Cliquez sur Gérer > Hôtes. La page Hôtes s'affiche.

  2. Effectuez un clic droit sur l'hôte pour activer la découverte automatique, puis sélectionnez Modifier.

  3. Faites glisser le bouton Activer la découverte automatique vers la droite, puis cliquez sur Enregistrer.

Rapprocher les informations d'hôte incohérentes sur plusieurs appliances

Un hôte peut être défini sur plusieurs appliances, intentionnellement ou non, ce qui est courant avec les VM VMware. Si l'hôte est géré par deux appliances, le nom est précédé d'une icône représentant plusieurs appliances et l'entrée de la colonne Appliance affiche un lien vers l'autre appliance.

Lorsque les enregistrements du même hôte résident sur plusieurs appliances de sauvegarde/récupération, les informations sur l'hôte peuvent être légèrement différentes d'une appliance à l'autre. Dans ce cas, lorsque vous modifiez l'enregistrement de l'hôte, une section Réconciliation de l'hôte s'affiche en haut de l'enregistrement de l'hôte. Examinez les informations du tableau et sélectionnez l'enregistrement hôte qui contient les informations les plus récentes. Cliquez ensuite sur Envoyer. Tous les autres enregistrements d'hôte du tableau sont réinitialisés pour correspondre à l'enregistrement d'hôte sélectionné. Vous pouvez ensuite consulter la page Modifier l'hôte décrite dans Modifier les propriétés de l'hôte.

Logiciel de sécurité sur les hôtes

Les logiciels de sécurité, y compris les antivirus et autres logiciels de surveillance de disque, peuvent interférer avec les opérations de montage, de clonage LiveClone ou de restauration pour toute application non-VM sur un hôte. Envisagez d'exempter le disque cible du logiciel interférant pendant toute la durée de l'opération. Pour en savoir plus, consultez la section sur les logiciels antivirus dans À propos de l'agent Backup and DR.

Remplacements des paramètres NFS

Certains paramètres côté appliance et côté hôte peuvent être remplacés pour les hôtes de type NFS depuis la console de gestion. Consultez votre administrateur réseau avant de modifier ces paramètres.

Côté appareil

Les paramètres suivants peuvent être remplacés depuis la console de gestion :

  • insecure

  • wdelay

  • NFS serverip

Les paramètres suivants ne peuvent pas être remplacés depuis la console de gestion :

  • sec

  • insecurelocks

  • readonly

  • rootsquash

  • sync

  • anonuid

  • subtreecheck

  • anonuid

Côté hôte

Les paramètres suivants peuvent être remplacés depuis la console de gestion :

  • intr

  • retrans

  • async

  • acregmin

  • rsize(bytes)

  • acregmax

  • wsize(bytes)

  • acdirmin

  • timeo(deciseconds)

  • acdirmax

Les paramètres suivants ne peuvent pas être remplacés depuis la console de gestion :

  • hard

  • cadenas

  • ro

  • proto

  • s

  • vers

Utilisez le bouton Tester pour vous assurer que les nouveaux paramètres permettent toujours de se connecter à l'hôte.

Définir le chemin d'accès aux E/S du disque intermédiaire (pour les VM VMware uniquement)

Vous pouvez utiliser le paramètre de chemin d'E/S du disque de préparation pour contrôler le chemin de transfert des données pour les sauvegardes basées sur un agent lorsque l'agent s'exécute dans une VM VMware.

Suivez les instructions ci-dessous pour configurer le chemin d'accès aux E/S du disque intermédiaire :

  1. Dans la console de gestion, cliquez sur le menu déroulant Gérer, puis sélectionnez Hôtes.

  2. Filtrez par hôtes de type Générique et, pour "Afficher uniquement", sélectionnez Machines virtuelles.

  3. Sélectionnez l'hôte pour lequel vous souhaitez configurer le chemin d'E/S du disque de préproduction, puis cliquez sur Modifier.

  4. Accédez à la section "Chemin d'E/S du disque de préparation" sur la page Modifier l'hôte.

  5. Sélectionnez l'une des options suivantes en vous basant sur les informations du tableau ci-dessous :

    Transport Les volumes Backup and DR sont présentés à la associé à la VM en tant que
    Transport NFS Sur un datastore NFS Hôte ESXi VMDK
    Transport SAN Sur iSCSI Initiateur iSCSI de l'hôte ESXi Mappage de périphérique brut (RDM)
    SAN à Guest Sur iSCSI Initiateur iSCSI de la VM invitée Bloquer l'appareil
    NFS vers l'invité Via NFS Client NFS de la VM invitée Partage NFS

Révoquer un certificat d'hôte

Un certificat doit être révoqué immédiatement lorsque sa clé privée montre des signes de compromission.

Lorsque vous révoquez le certificat sur un hôte, la console de gestion et l'appliance de sauvegarde/restauration ne peuvent plus communiquer avec l'agent Backup and DR sur l'hôte, ce qui a les effets suivants :

  • Les sauvegardes planifiées et à la demande existantes sur l'hôte échouent.

  • La mise à niveau de l'agent Backup and DR échoue sur l'hôte.

  • Les montages actifs sur l'hôte restent accessibles.

Suivez les instructions ci-dessous pour révoquer le certificat d'un hôte :

  1. Dans la console de gestion, cliquez sur le menu déroulant Gérer, puis sélectionnez Hôtes.

  2. Effectuez un clic droit sur l'hôte, puis sélectionnez Révoquer le certificat.

  3. Cliquez sur OK pour confirmer l'opération.

Rétablir la confiance dans un hôte

Si un certificat d'hôte a été révoqué, la console de gestion et le système de sauvegarde/récupération ne peuvent plus communiquer avec l'agent Backup and DR sur l'hôte. Vous pouvez rétablir la confiance lorsque cela est approprié.

Suivez les instructions ci-dessous pour rétablir la confiance dans un hôte :

  1. Dans la console de gestion, cliquez sur le menu déroulant Gérer, puis sélectionnez Hôtes.

    La page Hôtes s'affiche et liste les hôtes connus, y compris l'état de leur certificat.

  2. Effectuez un clic droit sur l'hôte, puis sélectionnez Modifier.

  3. Accédez à Paramètres de l'agent Backup and DR sur la page Modifier l'hôte.

    Ouvrez la section en cliquant sur le libellé.

  4. Sur l'hôte, accédez au répertoire où se trouve le binaire UDSagent et exécutez la commande suivante :

    udsagent secret --reset

  5. Copiez le résultat et collez-le dans le champ Secret.

  6. Cliquez sur Enregistrer.

Supprimer des hôtes

Vous pouvez supprimer un hôte si aucune application gérée n'y est installée. Suivez les instructions ci-dessous pour supprimer un hôte :

  1. Dans la console de gestion, développez le menu déroulant Gérer, puis sélectionnez Hôtes. La page Hôtes s'affiche.

  2. Effectuez un clic droit sur l'hôte que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.

  3. Cliquez sur OK dans la fenêtre Supprimer l'hôte.