vSphere 需求

VMware 適用的 Google Distributed Cloud (僅限軟體) 會在地端部署的 vSphere 環境中執行。建立叢集前,請確認 vSphere 環境符合支援的 vCenter Server 和 ESXi 版本、授權和硬體需求。您也可以建立自訂角色和權限,設定最小權限 vCenter 使用者帳戶,用於建立及管理叢集。

版本相容性

vSphere 需求條件會因您使用的 Google Distributed Cloud 軟體 (僅限 VMware) 版本而異。詳情請參閱完整支援版本的版本相容性矩陣。

支援的版本

vSphere 是 VMware 的伺服器虛擬化軟體,包含 ESXi 和 vCenter Server。

VMware 適用的 Google Distributed Cloud 軟體僅支援下列版本的 ESXi 和 vCenter Server:

  • 9.0 和 9.1
  • 8.0 和 8.0 以上版本

建議使用 9.1。

如要建立 CSI 磁碟區快照,您必須具備下列其中一個版本:

  • 9.0 和 9.1
  • 8.0 或 8.0 以上版本

授權需求

您需要下列其中一種授權:

硬體需求

僅適用於 VMware 的 Google Distributed Cloud 軟體,會在執行 VMware ESXi Hypervisor 的一組實體主機上執行。如要瞭解 ESXi 的硬體需求,請參閱「ESXi 硬體需求」。

如果是正式環境,強烈建議您採取下列做法:

如果將 antiAffinityGroups.enabled 設為 true,Google Distributed Cloud 軟體 (僅限 VMware) 會為叢集節點建立 DRS 反相依性規則,使其分散於至少三個實體 ESXi 主機上。雖然 DRS 規則要求叢集節點分散在三個 ESXi 主機上,但我們強烈建議您至少要有四個 ESXi 主機可用。這可避免叢集控制層遺失。舉例來說,假設您只有三個 ESXi 主機,而管理員叢集控制層節點位於故障的 ESXi 主機上。DRS 規則會防止控制層節點放置在剩餘的兩個 ESXi 主機之一。

如要進行評估和概念驗證,您可以將 antiAffinityGroups.enabled 設為 false,並只使用一個 ESXi 主機。詳情請參閱「設定基本基礎架構」。

vCenter 使用者帳戶權限

如要設定 vSphere 環境,組織管理員可以選擇使用具備 vCenter Server 管理員角色的 vCenter 使用者帳戶。這個角色具備所有 vSphere 物件的完整存取權。

設定 vSphere 環境後,叢集管理員可以建立管理員叢集和使用者叢集。叢集管理員不需要 vCenter Server 管理員角色提供的所有權限。

叢集管理員或開發人員建立叢集時,會在憑證設定檔中提供 vCenter 使用者帳戶。建議您為憑證設定檔中列出的 vCenter 使用者帳戶指派一或多個自訂角色,並授予建立及管理叢集所需的最低權限。

組織管理員可以採取兩種做法:

  • 建立多個權限等級不同的角色。接著建立權限,將這些受限角色指派給個別 vSphere 物件上的使用者或群組。我們建議採用這種做法,因為這能限制存取權,並提高 vCenter Server 環境的安全性。詳情請參閱「vSphere 安全性」。

  • 建立一個具備所有必要權限的角色。接著,建立全域權限,將該角色指派給 vSphere 階層中所有物件的特定使用者或群組。如要瞭解如何使用這個方法,請參閱「建立一個全域權限」。

下表列出組織管理員可以建立的四種自訂角色。接著,管理員可以使用自訂角色,指派特定 vSphere 物件的權限:

自訂角色權限物件要傳播至
個子項物件嗎?
ClusterEditor System.Read
System.View
System.Anonymous
Host.Inventory.Modify cluster
cluster 是
SessionValidator System.Read
System.View
System.Anonymous
Sessions.Validate session
Cns.Searchable
Profile-driven storage.Profile-driven storage view
根 vCenter 伺服器 否
唯讀 System.Read
System.View
System.Anonymous
資料中心
網路
是
Anthos Anthos 角色的權限 資料儲存庫
資源集區
VM 資料夾
網路
是

Anthos 自訂角色的權限

您在資料儲存庫、資源集區、VM 資料夾和網路物件上指派的 Anthos 自訂角色,包含下表列出的權限。

建立自訂角色和權限

組織管理員可以使用 govc 指令列工具建立自訂角色和權限。

組織管理員必須擁有 vCenter Server 帳戶,且具備建立角色和權限的充分權限。例如,具有管理員角色的帳戶就很合適。

執行 govc 之前,請先設定一些環境變數:

  • 將 GOVC_URL 設為 vCenter Server 執行個體的網址。

  • 將 GOVC_USERNAME 設為組織管理員 vCenter Server 帳戶的使用者名稱。

  • 將 GOVC_PASSWORD 設為組織管理員 vCenter Server 帳戶的密碼。

例如:

export GOVC_URL=vc-01.example
export GOVC_USERNAME=alice@vsphere.local
export GOVC_PASSWORD=8ODQYHo2Yl@

建立自訂角色

建立 ClusterEditor、SessionValidator 和 ReadOnly 自訂角色:

govc role.create ClusterEditor System.Read System.View System.Anonymous Host.Inventory.EditCluster
govc role.create SessionValidator System.Read System.View System.Anonymous Sessions.ValidateSession Cns.Searchable StorageProfile.View
govc role.create ReadOnly System.Read System.View System.Anonymous

建立授予 ClusterEditor 角色的權限

權限會採用 (使用者、角色) 配對,並與物件建立關聯。指派物件權限時,您可以指定是否要將權限套用至子物件。使用 govc 時,請將 -propagate 旗標設為 true 或 false。預設值為 false。

建立權限,將叢集物件的 ClusterEditor 角色授予使用者。這項權限會套用至叢集物件的所有子物件:

govc permissions.set -principal ACCOUNT \
 -role ClusterEditor -propagate=true CLUSTER_PATH

更改下列內容:

  • ACCOUNT:要授予角色的 vCenter Server 使用者帳戶

  • CLUSTER_PATH:叢集在 vSphere 物件階層中的路徑

舉例來說,下列指令會建立權限,將配對 (bob@vsphere.local, ClusterEditor) 與 my-dc/host/my-cluster 建立關聯。權限會傳播至 my-dc/host/my-cluster 的所有子物件:

govc permissions.set -principal bob@vsphere.local \
    -role ClusterEditor -propagate=true my-dc/host/my-cluster

建立其他權限

本節將舉例說明如何建立額外權限。請視環境需要,替換範例物件路徑。

建立權限,將 SessionValidator 角色授予根 vCenter Server 物件上的帳戶。這項權限不會套用至子項物件:

govc permissions.set -principal ACCOUNT \
    -role SessionValidator -propagate=false

建立權限,將 ReadOnly 角色授予資料中心物件和網路物件上的帳戶。這些權限會傳播至子物件:

govc permissions.set -principal ACCOUNT \
    -role ReadOnly -propagate=true \
    /my-dc \
    /my-dc/network/my-net

建立權限,將 Anthos 角色授予四個物件上的帳戶:資料儲存庫、VM 資料夾、資源集區和網路。這些權限會傳播至子物件:

govc permissions.set -principal ACCOUNT -role Anthos -propagate=true \
    /my-dc/datastore/my-ds  \
    /my-dc/vm/my-folder \
    /my-dc/host/my-cluster/Resources/my-rp \
    /my-dc/network/my-net

建立一項全域權限

本節提供建立多個角色和多個權限的替代方案。不建議採用這種做法,因為這會對 vSphere 階層中的所有物件授予大量權限。

如果您尚未建立 Anthos 自訂角色,請立即建立。

建立一項全域權限:

govc permissions.set -principal ACCOUNT \
 -role Anthos -propagate=true

將 ACCOUNT 替換為要授予角色的 vCenter Server 使用者帳戶。

舉例來說,下列指令會建立全域權限,將 Anthos 角色授予 bob@vsphere.local。權限會傳播到 vSphere 階層中的所有物件:

govc permissions.set -principal bob@vsphere.local -role Anthos -propagate=true

已知問題

請參閱「安裝程式在建立 vSphere 資料磁碟時失敗」。

後續步驟

CPU、RAM 和儲存空間需求