Google utilise la technologie IA pour traduire le contenu dans votre langue préférée. Les traductions générées par IA peuvent contenir des erreurs.
Envoyer des commentaires
Installer AlloyDB Omni
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Sélectionnez une version de la documentation :
15.7.0keyboard_arrow_down
Remarque : Votre utilisation d'AlloyDB Omni est soumise à l'accord que vous avez conclu avec Google et qui régit les offres Google Cloud . Si vous ne possédez pas de compte Google Cloudou si vous n'avez pas conclu d'accord avec Google régissant les offres Google Cloud, veuillez ne pas continuer ni télécharger ce logiciel tant que vous ne l'aurez pas fait. Pour créer un compte Google Cloud , consultez la page d'accueil de Google Cloud .
Ce guide de démarrage rapide vous explique comment installer AlloyDB Omni, qui peut s'exécuter dans n'importe quel environnement UNIX compatible avec les environnements d'exécution de conteneurs.
Pour en savoir plus sur AlloyDB Omni, consultez la présentation d'AlloyDB Omni .
Avant de commencer
Le tableau suivant liste la configuration matérielle et logicielle minimale requise pour AlloyDB Omni.
OS/Plate-forme
Configuration matérielle minimale
Configuration logicielle minimale
Linux
Processeur x86-64 ou Arm (*) compatible avec AVX2
2 Go de RAM
10 Go d'espace disque
OS basé sur Debian (Ubuntu, etc.), RHEL 8 ou 9
Version 5.3 ou ultérieure du noyau Linux
Cgroupsv2 activé
Docker Engine 20.10 ou version ultérieure, ou Podman 4.2.0 ou version ultérieure
macOS
Processeur Intel compatible avec AVX2 ou puce M
2 Go de RAM
10 Go d'espace disque
Docker Desktop 4.20 ou version ultérieure
(*) La compatibilité avec Arm est en preview .
AlloyDB Omni s'exécute dans un conteneur. Installez un environnement d'exécution de conteneur tel que Docker ou Podman sur votre machine avant d'installer AlloyDB Omni.
Remarque : AlloyDB Omni est compilé pour s'exécuter directement sur les systèmes Linux. L'exécution d'AlloyDB Omni dans un conteneur Docker sur macOS utilise la couche de compatibilité de Docker, ce qui entraîne une réduction des performances par rapport à une exécution directe sur Linux.
Installer AlloyDB Omni à l'aide de Docker
Remarque : L'accès racine n'est pas requis pour installer AlloyDB Omni.
Docker
Utilisez la commande docker run pour créer un conteneur avec AlloyDB Omni nommé my-omni :
docker run --name my-omni \
-e POSTGRES_PASSWORD = NEW_PASSWORD \
-d google/alloydbomni:15
Remplacez NEW_PASSWORD par un mot de passe à attribuer à l'utilisateur postgres du nouveau conteneur après sa création.
Remarque : Par défaut, AlloyDB Omni stocke vos données sur le conteneur lui-même, et non sur le système de fichiers de votre hôte. Le répertoire de données est supprimé une fois que vous avez supprimé votre conteneur AlloyDB Omni. Pour installer un répertoire de données stocké sur le système de fichiers de votre hôte, consultez les instructions de la section Personnaliser votre installation d'AlloyDB Omni .
Connectez-vous à AlloyDB Omni conteneurisé à l'aide de psql :
docker exec -it my-omni psql -h localhost -U postgres
La fenêtre de terminal affiche le texte de connexion psql qui se termine par une invite postgres=#.
Podman
Utilisez la commande podman run pour créer un conteneur avec AlloyDB Omni nommé my-omni :
podman run --name my-omni \
-e POSTGRES_PASSWORD = NEW_PASSWORD \
-d google/alloydbomni:15
Remplacez NEW_PASSWORD par un mot de passe à attribuer à l'utilisateur postgres du nouveau conteneur après sa création.
Remarque : Par défaut, AlloyDB Omni stocke vos données sur le conteneur lui-même, et non sur le système de fichiers de votre hôte. Le répertoire de données est supprimé une fois que vous avez supprimé votre conteneur AlloyDB Omni. Pour installer un répertoire de données stocké sur le système de fichiers de votre hôte, consultez les instructions de la section Personnaliser votre installation d'AlloyDB Omni .
Connectez-vous à AlloyDB Omni conteneurisé à l'aide de psql :
podman exec -it my-omni psql -h localhost -U postgres
La fenêtre de terminal affiche le texte de connexion psql qui se termine par une invite de commande postgres=#.
Effectuer un nettoyage
Pour nettoyer le conteneur AlloyDB Omni que vous avez créé lors de ce démarrage rapide, procédez comme suit :
Docker
Arrêtez votre conteneur AlloyDB Omni nommé my-omni :
docker container stop my-omni
Supprimez votre conteneur AlloyDB Omni nommé my-omni :
docker container rm my-omni
Podman
Arrêtez votre conteneur AlloyDB Omni nommé my-omni :
podman container stop my-omni
Supprimez votre conteneur AlloyDB Omni nommé my-omni :
podman container rm my-omni
Pour savoir comment installer AlloyDB Omni dans un nouveau conteneur pour une utilisation en production, consultez la page Personnaliser votre installation AlloyDB Omni .
Étapes suivantes
Envoyer des commentaires
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0 , et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0 . Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers . Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2026/10/26 (UTC).
Voulez-vous nous donner plus d'informations ?
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2026/10/26 (UTC)."],[],[]]