Es gibt zwei Möglichkeiten, die Sprache der Data Studio-Benutzeroberfläche zu ändern. Sie können die Sprache entweder für alle Google-Dienste oder nur für Data Studio ändern.
- Wenn Sie die Sprache für alle webbasierten Google-Dienste ändern möchten, folgen Sie der Anleitung auf der Dokumentationsseite Spracheinstellung für das Surfen im Web ändern.
- Wenn Sie die Sprache nur in Data Studio ändern möchten, fügen Sie Ihrer URL den Parameter
?hl=hinzu. Ersetzen Sie<language code>dabei durch einen unterstützten Sprachcode. Wenn Sie beispielsweise Spanisch festlegen möchten, geben Sie die folgende URL in Ihren Browser ein:https://datastudio.google.com/?hl=es
Limits
Änderungen der Sprache der Benutzeroberfläche unterliegen folgenden Einschränkungen:
- Text in Ihren Daten wird nicht übersetzt.
- Labels, Feldnamen oder andere Textelemente, die Sie in Data Studio bearbeitet haben, werden nicht übersetzt.
- Sie können die Sprache für andere Data Studio-Nutzer nicht ändern.
- Sie können die Sprache nicht auf Berichts- oder Diagrammebene festlegen.
- Wenn Sie die Sprache ändern und dann die Datenquellenfelder aktualisieren, werden die Feldnamen in Google Analytics- und Google Ads-Datenquellen in der neuen Sprache auf die Standardnamen zurückgesetzt.
- Wenn Sie die Zustellung eines Berichts planen, werden die Inhalte des Berichts, z. B. Zahlen und Datumsangaben, auf Englisch angezeigt, auch wenn für Ihr Google-Konto eine andere Sprache festgelegt ist.