הגדרת מקראות

במאמר הזה מוסבר איך עובדים עם מקראים בתרשימים. המקרא נראה כמו טבלה שממוקמת ליד התרשים. כברירת מחדל, המקרא בלוח הבקרה מוגדר להצגת הנקודות הצבעוניות בלבד שתואמות לקווים בתרשים. בצילום המסך הבא מוצג תרשים בלוח בקרה עם מקרא ברירת המחדל:

בתרשימים במרכזי בקרה, אפשר גם להרחיב את מקרא התרשים כדי לראות פרטים נוספים, כמו עמודות נתונים שניתנות להגדרה ועמודה של ערך. בעמודה Value מוצגים הערכים של המדד שמוצג בתרשים, ובעמודות אחרות מוצגים הערכים של המדד שנבחר או של תוויות המשאבים. העמודה המקווקו בתרשים מציינת את הזמן שבו מוצגים הערכים.

כדי לגשת ללוחות בקרה ספציפיים למשאבים או להחיל מסננים זמניים על לוח בקרה, משתמשים בתפריט פעולות עבור סדרת הזמן הזו בתיאור מורחב.

הצגה והסתרה של מקראות

תרשימים במרכזי בקרה

אפשר להציג או להסתיר את מקראי כל התרשימים בלוח בקרה או של כל תרשים בנפרד:

• כדי להציג או להסתיר את המקרא של כל תרשים בלוח הבקרה, בסרגל הכלים של לוח הבקרה, לוחצים על הגדרות ואז בוחרים באפשרות תמציתי או טבלה.
• כדי להציג או להסתיר את המקרא של תרשים מסוים, לוחצים על הרחבת המקרא או בוחרים באפשרות הרחבת המקרא של התרשים בתפריט אפשרויות נוספות של התרשים.

Metrics Explorer

• כדי להציג את המקרא המלא של התרשים, במתג עם התווית Chart Table Both, בוחרים באפשרות Both.
• כדי להסתיר את המקרא המלא של תרשים, במתג עם התווית Chart Table Both (תרשים, טבלה, שניהם), בוחרים באפשרות Chart (תרשים).

יכול להיות שיהיה קשה להבין את מקרא התרשימים שבהם מוצגים כמה סוגים של מדדים. כברירת מחדל, עמודות המקרא נבחרות מתוויות המדדים והמשאבים של סוג המדד שמוצג בתרשים. אם בתרשים יש כמה סוגים של מדדים, יכול להיות שעמודה מסוימת של מקרא לא תהיה רלוונטית לסדרת זמן מסוימת.

• דוגמה: בתרשים מוצג מספר הבייטים שנכתבו למכונות וירטואליות (VM) ומספר הבייטים שנקראו מהן. נניח שהנתונים bytes-read מסוננים לאזור us-central1-a. המקרא כולל עמודה zone, והערכים בעמודה הזו עשויים להיות שונים מהערכים ב-us-central1-a. הסיבה לכך היא שסוג המדד bytes-written מכיל את התווית zone, ונתוני המדד האלה לא סוננו לפי אזור.

• לדוגמה: בתרשים מוצג מספר הבייטים שנכתבו למכונות וירטואליות ושימוש המעבד במכונות האלה. המקרא מכיל עמודות לסוג הדיסק ולסוג האחסון. עם זאת, הערכים של התוויות האלה ריקים בשדות של מקרא הזמן. הסיבה לכך היא שסוג המדד של השימוש במעבד לא תומך בתוויות האלה.

בחירת עמודות במקרא

כדי לשנות את העמודות שמופיעות במקרא, מרחיבים את המקרא ואז לוחצים על עמודות המקרא. כשלוחצים על הלחצן, מוצגת חלונית הגדרות. בחלונית הזו מפורטים המדדים ותוויות המשאבים שזמינים להצגה כעמודות. תיבות הסימון בעמודות החובה מושבתות. בצילום המסך הבא מוצג הלחצן Columns (עמודות) ולוח ההגדרות של מקרא מסוים:

כשיוצרים את התרשים בפעם הראשונה, המערכת בוחרת באופן היוריסטי קבוצה של תוויות להצגה כברירת מחדל. אפשר לבחור עמודות עם תוויות או לבטל את הבחירה בהן. הערכים בעמודות החובה, בדרך כלל Value, מושבתים ואי אפשר לנקות אותם. כשמשנים את ההגדרה, צריך לבחור לפחות מדד אחד או תווית משאב אחת.

אם יש הרבה עמודות להצגה, מקרא התרשים יכלול סרגל גלילה. אם יש הרבה שורות להצגה, המקרא יחולק לדפים. צילום המסך הבא ממחיש מקרא עם סרגל גלילה וחצים לניווט בין הדפים:

מיון השורות במקרא

אפשר למיין את השורות של מקרא הצבעים לפי כל אחת מהעמודות. אפשר למיין את השורות בסדר עולה או יורד. כדי למיין שורה, לוחצים על הכותרת. בעמודה האחרונה שמוינה מוצג חץ שמציין את סדר המיון. בצילום המסך הבא מוצגת מקרא שמוין לפי zone בסדר יורד:

הסבר על מקראים במצב 'השוואה לתקופה קודמת'

כשמשתמשים במצב השוואה לעבר בתרשים, המקרא משתנה וכולל עמודה שנייה של 'ערכים'. העמודה הנוכחית Value הופכת לעמודה Today, והעמודה של הערכים הקודמים מקבלת שם מתאים – לדוגמה, Last Week. בצילום המסך הבא מוצג מקרא של טבלה שמשווה בין הנתונים הנוכחיים לבין הנתונים של השעה האחרונה:

הגדרת השם של עמודת מקרא

בשדה כינוי מקרא אפשר להתאים אישית את התיאור של סדרת הזמן בתרשים. התיאורים האלה מופיעים בתיבת הטיפ של התרשים ובמקרא של התרשים בעמודה שם. כברירת מחדל, התיאורים במקרא נוצרים בשבילכם מהערכים של תוויות שונות בסדרת הזמן. מכיוון שהמערכת בוחרת את התוויות, יכול להיות שהתוצאות לא יהיו שימושיות. כדי ליצור תבנית לתיאורים, משתמשים בשדה הזה.

אפשר להזין טקסט פשוט ותבניות בשדה כינוי מקרא. כשמוסיפים תבנית, מוסיפים ביטוי שמוערך כשהמקרא מוצג.

כדי להוסיף תבנית מקרא לתרשים:

1. בחלונית Display, מרחיבים את Legend Alias.
2. לוחצים על הצגת הצעות למשתני תבנית ובוחרים באפשרות מהתפריט. לדוגמה, אם בוחרים באפשרות zone, התבנית ${resource.labels.zone} מתווספת.

לדוגמה, צילום המסך הבא מציג תבנית של מקרא שמכילה טקסט רגיל ואת הביטוי ${resource.labels.zone}:

במקרא של התרשים, הערכים שנוצרו מהתבנית מופיעים בעמודה עם הכותרת שם ובתיאור הכלים:

אפשר להגדיר את תבנית המקרא כך שתכלול כמה מחרוזות טקסט ותבניות, אבל שטח התצוגה הזמין בתיבת הטיפים מוגבל.

גישה למרכזי בקרה ספציפיים למשאבים

התכונה הזו זמינה כשמציגים תרשימים בלוחות בקרה. הוא לא זמין כשמשתמשים ב-Metrics Explorer.

כשמציגים סדרת נתונים לפי זמן, יכול להיות שתרצו לראות מידע נוסף על המשאב שלגביו נכתבה סדרת הנתונים הזו. בחלק מהמשאבים, אפשר לעבור לדף הניהול של המשאב באמצעות האפשרויות במקרא של התרשים.

כדי לעבור לדף הניהול של משאב:

1. במסוף Google Cloud , עוברים לדף  Dashboards:

   עוברים אל מרכזי בקרה.

   אם משתמשים בסרגל החיפוש כדי למצוא את הדף הזה, בוחרים בתוצאה שבה הכותרת המשנית היא Monitoring.

2. בסרגל הכלים של מסוף Google Cloud , בוחרים את Google Cloud הפרויקט. בהגדרות של מרכז האפליקציות, בוחרים את הפרויקט המארח או את פרויקט הניהול של מרכז האפליקציות.
3. בוחרים לוח בקרה ועוברים לתרשים או לטבלה שבהם מוצגת סדרת הזמן הרלוונטית.
4. אם אתם צופים בטבלה, גוללים בטבלה עד שמוצאים את השורה הרצויה. לאחר מכן עוברים לעמודה שבה מוצג הערך המספרי, לוחצים על פעולות עבור סדרת הזמן הזו ובוחרים באפשרות ניהול.

5. אם אתם צופים בתרשים, מבצעים את הפעולות הבאות:

   1. בתרשים, לוחצים על  הרחבת המקרא.
   2. גוללים במקרא עד שמוצאים את סדרת הזמן הספציפית שרוצים, לוחצים על פעולות בסדרת הזמן הזו ואז על ניהול.

זו רשימה חלקית של משאבים שאפשר לגשת לדף הניהול שלהם דרך האפשרויות של מקרא:

• מערכי נתונים ב-BigQuery
• קטגוריות של Cloud Storage
• דיסקים ומכונות של Compute Engine
• אשכולות, קונטיינרים, צמתים ותאים (pods) של Google Kubernetes Engine
• מאזני עומסים חיצוניים של אפליקציות (ALB)
• נושאים ומינויים ב-Pub/Sub
• מכונות Spanner