本頁面說明在設備更新和修補期間,gdcloud appliance upgrade 停在 ChassisFirmware 步驟時,如何將 HPE Chassis Manager 韌體升級至 2.10.12 以上版本。
事前準備
開始升級韌體前,請先完成下列必要條件:
按照「更新及修補裝置」中的步驟執行升級指令:
gdcloud appliance upgrade等待指令在
ChassisFirmware步驟暫停。如果指令偵測到 Chassis Manager 韌體版本早於2.10.12,就會自動從版本套裝組合擷取必要的韌體更新 ISO,並儲存至本機檔案系統,然後停止。確保電源備援:將兩條電源線連接至設備機箱電源供應器,並確認連接妥當,以免在韌體刷寫期間意外斷電。
驗證網路存取權:確認升級機器可連線至管理網路上的運算刀鋒 Integrated Lights-Out (iLO) 和 Chassis Manager IP 位址:
- 節點 1 (bm01) iLO:
https://198.18.0.7 - 節點 2 (bm02) iLO:
https://198.18.0.8 - 節點 3 (bm03) iLO:
https://198.18.0.9 - Chassis Manager:
https://198.18.0.2
如果無法連線至端點,請確認升級機器已在管理子網路上設定靜態 IP 位址 (請參閱「將筆電連接至交換器」),或參閱「排解設備存取問題」。
- 節點 1 (bm01) iLO:
找出解壓縮的 HPE 混合更新 ISO:確認
gdcloud appliance upgrade已在解壓縮的版本目錄中解壓縮韌體 ISO:ls -lh /root/gdch/full-release-VERSION/images/gpc-system-firmware/EL8000CM_Updater_BI_2.10.12_App_2.10.12.hybrid.iso將
VERSION替換為目標修補程式版本 (例如1.14.4-gdch.0)。如果您是在獨立工作站 (而非升級機器) 上執行網路瀏覽器,請將
EL8000CM_Updater_BI_2.10.12_App_2.10.12.hybrid.iso複製到該工作站,以便在 iLO 檔案對話方塊中選取。擷取刀鋒伺服器 iLO 和 Chassis Manager 憑證:從
gpc-system命名空間取得運算刀鋒伺服器 iLO (bmc-credentials-*) 和 Chassis Manager (chassis-*-credential) 的管理員憑證:# List the BMC and Chassis credential secrets kubectl --kubeconfig=$KUBECONFIG get secrets -n gpc-system | grep -E 'bmc-credentials|chassis-.*-credential' # Retrieve the blade iLO username and password kubectl --kubeconfig=$KUBECONFIG get secret -n gpc-system BMC_CREDENTIAL_SECRET -o jsonpath='{.data.username}' | base64 -d; echo kubectl --kubeconfig=$KUBECONFIG get secret -n gpc-system BMC_CREDENTIAL_SECRET -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d; echo # Retrieve the existing Chassis Manager username and password kubectl --kubeconfig=$KUBECONFIG get secret -n gpc-system CHASSIS_CREDENTIAL_SECRET -o jsonpath='{.data.username}' | base64 -d; echo kubectl --kubeconfig=$KUBECONFIG get secret -n gpc-system CHASSIS_CREDENTIAL_SECRET -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d; echo更改下列內容:
BMC_CREDENTIAL_SECRET:kubectl get secrets指令列出的bmc-credentials-*密鑰名稱。CHASSIS_CREDENTIAL_SECRET:kubectl get secrets指令列出的chassis-*-credential密鑰名稱。
升級 Chassis Manager 韌體
請按照下列步驟,在 iLO 中掛接解壓縮的 ISO,並從運算刀鋒伺服器刷新 Chassis Manager 韌體:
連線至刀鋒型伺服器 iLO HTML5 控制台
- 開啟網路瀏覽器,然後前往任何運算刀鋒型伺服器 iLO (例如
https://198.18.0.8)。 - 使用在「事前準備」中取得的刀鋒型伺服器 iLO 管理員憑證登入。
在導覽選單中,按一下「Remote Console & Media」,然後啟動「HTML5 Remote Console」。
停用 UEFI 安全啟動
HPE Chassis Manager 韌體更新 ISO 是未簽署的 Linux 即時環境。為避免在啟動 ISO 時發生 Verification failed: (0x1A) Security Violation 錯誤,請停用 UEFI 安全啟動功能:
- 在 HTML5 遠端控制台中,依序點選「Power」(電源) >「Reset」(重設),重新啟動運算刀鋒。
在 HPE Edgeline 啟動畫面進行 POST 期間,按下 F9 進入「System Utilities」。
依序選取「System Configuration」>「BIOS/Platform Configuration (RBSU)」>「Server Security」>「安全啟動設定」。
將「Attempt Secure Boot」設為「Disabled」。
按下 F10 鍵儲存設定。
在下一節中掛接更新 ISO 時,請留在「System Utilities」。
掛接解壓縮的 HPE 混合式更新 ISO
- 在 HTML5 遠端控制台視窗中,按一下選單列中的「Virtual Media」。
- 依序選取「CD/DVD」>「Local *.iso File」。
- 按一下「瀏覽」,選取解壓縮後的
EL8000CM_Updater_BI_2.10.12_App_2.10.12.hybrid.iso檔案。 - 確認已選取「Boot on Next Reset」(下次重設時啟動)。
按一下「Insert Media」,確認虛擬媒體狀態顯示為「Connected」。
重新啟動伺服器刀鋒,並執行韌體更新
- 退出「System Utilities」,重新啟動運算刀鋒。
HTML5 控制台顯示 GNU GRUB 開機載入程式選單時,請選取「Live system (amd64)」,然後按下 Enter 鍵,開始更新韌體。
重新啟用安全啟動功能,並重新啟動伺服器刀鋒
- 安裝完成畫面顯示後,請在 HTML5 遠端控制台選單列中,按一下「Virtual Media」,然後退出 CD/DVD 媒體。
- 在控制台中輸入
reboot,重新啟動伺服器刀鋒。 - 在 HPE Edgeline 啟動畫面進行 POST 期間,按下 F9 進入「System Utilities」。
- 依序選取「System Configuration」>「BIOS/Platform Configuration (RBSU)」>「Server Security」>「安全啟動設定」,然後將「嘗試安全啟動」設為「Enabled」。
- 按下 F10 儲存設定,然後結束「System Utilities」,讓刀鋒伺服器重新啟動並進入節點作業系統。
重新設定 Chassis Manager 網路和管理員憑證
刷新韌體會重新建立 Chassis Manager eMMC 儲存空間映像檔,並將設定重設為原廠預設值。與硬體啟動程序 (由本機 DHCP 伺服器指派 198.18.0.2) 不同,部署的設備不會在管理網路上執行 DHCP,因此 IPv4 DHCP 會導致 198.18.0.2 無法連線,直到您還原靜態 IPv4 設定為止。刷機也會將 Administrator 密碼重設為 password,並移除自訂使用者帳戶。
請按照下列步驟還原網路連線和憑證:
- 等待 2 到 3 分鐘,讓 Chassis Manager 內部 ARM 處理器完成初始化。
在連線至設備管理介面的升級機器上,找出 Chassis Manager 連結本機 IPv6 位址:
ip -6 neigh show dev INTERFACE將
INTERFACE替換為升級機器上的管理網路介面名稱 (例如mgmt)。找出與 Chassis Manager MAC 位址相符的項目 (例如
fe80::5eed:8cff:fe61:c206)。使用 Chassis Manager 的連結本機 IPv6 位址和介面名稱,透過 SSH 連線至 Chassis Manager:
ssh "Administrator@CHASSIS_IPV6_LINK_LOCAL%INTERFACE"將
CHASSIS_IPV6_LINK_LOCAL替換為上一步取得的 Chassis Manager 連結本機 IPv6 位址。系統提示輸入密碼時,請輸入原廠預設密碼:
password。系統提示您變更初始
Administrator密碼時,請輸入並確認您在「事前準備」中從chassis-*-credentialKubernetes 密鑰擷取的密碼。變更密碼後,Chassis Manager 會關閉初始 SSH 工作階段。使用新的
Administrator密碼透過 SSH 重新連線,開啟EL8000CM->殼層:ssh "Administrator@CHASSIS_IPV6_LINK_LOCAL%INTERFACE"在
EL8000CM->殼層中,還原靜態 IPv4 設定:set network 198.18.0.2 255.255.255.224 198.18.0.1啟用交換器連結傳播:
enable linkpropagation如果
chassis-*-credentialKubernetes 密鑰指定gdch使用者名稱,而非Administrator,請在EL8000CM->殼層中重新建立gdch管理員帳戶:add user gdch PASSWORD admin將
PASSWORD替換為chassis-*-credentialKubernetes 密鑰中的密碼。輸入
exit關閉EL8000CM->殼層,然後從升級機器驗證198.18.0.2是否回應:ping -c 3 198.18.0.2
繼續升級設備
Chassis Manager 上線並回報版本為 2.10.12 以上後,請繼續 gdcloud appliance upgrade。
由於 PreflightCheckAppliance、PreflightCheckHardware 和 SetupRegistry 在 ChassisFirmware 停止前已完成,因此您可以直接繼續執行其餘步驟,不必重新執行登錄檔載入程序:
cd /root/gdch/full-release-VERSION/release
./gdcloud appliance upgrade --step=ChassisFirmware && \
./gdcloud appliance upgrade --step=Organization && \
./gdcloud appliance upgrade --step=Storage && \
./gdcloud appliance upgrade --step=Cleanup
或者,如要從頭執行完整升級序列,請執行 ./gdcloud appliance upgrade,但不使用 --step。