在 1.6.0 版上將 AlloyDB Omni 升級至 16.9.0 版

選取說明文件版本： 16.9.0

• 目前 (17.5.0)
• 17.5.0
• 16.9.0
• 16.8.0
• 16.3.0
• 15.13.0
• 15.12.0
• 15.7.1

本頁說明如何在 Kubernetes 上，將 AlloyDB Omni 升級至 16.9.0 版。

事前準備

• 確認 AlloyDB Omni Kubernetes 運算子版本為 1.6.0。如要升級 AlloyDB Omni 運算子版本，請參閱「遷移至最新版 AlloyDB Omni Kubernetes 運算子」。

• 確認磁碟可用空間至少有 5 GB。

• 如果您執行外部或遠端備份系統，請執行完整備份並暫停所有排定的備份作業，以免在升級過程中備份。

• 如要升級高可用性 (HA) 和資料復原 (DR) 環境，請先解除資料庫叢集的連結。

注意： 從 AlloyDB Omni Kubernetes 運算子 1.6.0 版開始，您可以使用 DBCluster 資訊清單中的 databaseImageOSType 欄位，指定資料庫映像檔的基礎作業系統。建議值為 UBI9，可提升安全性和相容性。如需繼續使用 Debian 映像檔，請將這個欄位設為 Debian。在重大版本升級期間，您可以在修補程式指令中設定這個欄位。

升級 AlloyDB Omni 版本

如要使用 pg_upgrade 升級 AlloyDB Omni 版本，請執行下列其中一項操作：

• 執行 Bash 指令碼，系統就會為您升級。

• 手動執行升級指示。

執行指令碼升級

您可以在 GitHub 上的 AlloyDB Omni 範例中，找到執行手動升級步驟的指令碼。

如要使用升級指令碼，請下載指令碼並執行下列指令：

./MVU.sh 16.9.0 1.6.0 NAME NAMESPACE OS_TYPE

請替換下列變數：

• NAME：資料庫叢集名稱。
• NAMESPACE：資料庫叢集的命名空間。
• OS_TYPE：資料庫映像檔的基礎作業系統。有效值為 Debian 和 UBI9。如未指定，資料庫版本 16.9.0 以上的運算子預設為 UBI9。

執行手動升級步驟

重要事項：由於擴充功能不相容的問題，從某些版本直接升級主要版本會失敗。執行主要版本升級前，您可能需要先執行次要版本升級。

系統不支援下列升級路徑：

• 從 15.12.0 以下版本升級至 17.5.0 或 16.9.0
• 從 16.8.0 以下版本升級至 17.5.0

如要從這些版本升級，您必須先升級至次要版本，做為中間步驟：

• 如果是 15.12.0 以下版本，請先升級至 15.13.0。
• 如果是 16.8.0 以下版本，請先升級至 16.9.0。

舉例來說，如要從 15.12.0 升級至 17.5.0，必須依序升級：15.12.0 > 15.13.0 > 17.5.0

請按照您要升級的主要版本操作。

從 16.x.x 版升級至 17.5.0 版

1. 備份資料，以免資料遺失。

2. 移除備份方案。

3. 終止所有複製程序。包括用於高可用性 (HA) 和資料復原 (DR) 的實體複製，以及所有邏輯複製串流。

4. 為資料庫叢集加上註解，指定手動升級版本。

   kubectl annotate dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME dbs.dbadmin.goog.com/manualmvu=true
   

   請替換下列變數：

   • NAME：資料庫叢集名稱。

5. 停止 PostgreSQL 程序，並移動升級用的資料。

   k exec -ti POD_NAME -- /bin/Bash
   # Shut down postgres
   postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
   
   postgres@POD_NAME:~$ mkdir /mnt/disks/pgsql/16; mv /mnt/disks/pgsql/data /mnt/disks/pgsql/16/data; cp -r /usr/lib/postgresql/16/bin /mnt/disks/pgsql/16/.; cp -r /usr/lib/postgresql/16/lib /mnt/disks/pgsql/16/.; cp -r /usr/share/postgresql/16 /mnt/disks/pgsql/16/share; rm /mnt/disks/pgsql/16/share/postgresql.conf.sample; cp /usr/share/postgresql/postgresql.conf.sample /mnt/disks/pgsql/16/share/postgresql.conf.sample; chmod 2740 /mnt/disks/pgsql/16/data
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

6. 將資料庫叢集修補至 16.9.0 版，並將控制層代理程式 (CPA) 修補至 1.6.0 版。

   kubectl patch dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME --type=merge -p '{"spec":{"databaseVersion":"16.9.0","controlPlaneAgentsVersion":"1.6.0","databaseImageOSType":"UBI9"}}'
   

   請替換下列變數：

   • NAME：資料庫叢集名稱。
   注意： 如果是 16.9.0 以上版本的資料庫，指定 databaseImageOSType:"UBI9" 為選用項目，因為 UBI9 是預設的基礎 OS。如要使用 Debian 映像檔，請務必將這個欄位明確設為 "Debian"。

7. 為升級後的 AlloyDB Omni 版本建立空白資料庫叢集。

   kubectl exec -ti POD_NAME -- /bin/Bash
   
   postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
   
   # Initialize a new, empty database cluster for the new version.
   postgres@POD_NAME:~$ rm -fr /mnt/disks/pgsql/data; initdb -D /mnt/disks/pgsql/data -U alloydbadmin --data-checksums --encoding=UTF8 --locale=C --locale-provider=icu --icu-locale=und-x-icu --auth-host=trust --auth-local=reject; cd ~
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

8. 修改現有資料庫叢集中的 pg_hba.conf，為升級程序提供所需的權限和連線。

   # Backup pg_hba.conf of the pg16 cluster
   postgres@POD_NAME:~$ cp /mnt/disks/pgsql/16/data/pg_hba.conf /mnt/disks/pgsql/16/data/pg_hba.conf.bak
   
   # Update pg16 configurations
   postgres@POD_NAME:~$ echo "local      all           all                      trust" >> /mnt/disks/pgsql/16/data/pg_hba.conf; echo "host       all           all      127.0.0.1/32    trust" >> /mnt/disks/pgsql/16/data/pg_hba.conf
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

9. 修改新資料庫叢集中的 pg_hba.conf，為升級程序提供所需的權限和連線。

   postgres@POD_NAME:~$ rm /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; echo "local      all           all                      trust" >> /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; echo "host       all           all      127.0.0.1/32    trust" >> /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; chmod 2740 /mnt/disks/pgsql/16/data
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

10. 升級資料庫叢集。

    # (optional) Make sure postgres is stopped
    postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
    
    # (optional) Check to verify that data can be upgraded.
    postgres@POD_NAME:~$ pg_upgrade -U alloydbadmin --check -b /mnt/disks/pgsql/16/bin -B /usr/lib/postgresql/17/bin -d /mnt/disks/pgsql/16/data -D /mnt/disks/pgsql/data --link -v
    
    postgres@POD_NAME:~$ pg_upgrade -U alloydbadmin -b /mnt/disks/pgsql/16/bin -B /usr/lib/postgresql/17/bin -d /mnt/disks/pgsql/16/data -D /mnt/disks/pgsql/data --link -v
    
    # Recover pg16 configurations
    postgres@POD_NAME:~$ cp /mnt/disks/pgsql/16/data/pg_hba.conf.bak /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; cp -r /mnt/disks/pgsql/16/data/postgresql.conf /mnt/disks/pgsql/data/.; cp -r /mnt/disks/pgsql/16/data/postgresql.conf.d /mnt/disks/pgsql/data/.; cp -r /mnt/disks/pgsql/16/data/parambackup /mnt/disks/pgsql/data/.
    
    # Start postgres
    postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par start postgres
    
    # Clean up backup data
    postgres@POD_NAME:~$ rm -fr /mnt/disks/pgsql/16/
    

    請替換下列變數：

    • POD_NAME：Pod 的名稱。

11. 升級成功後，請從資料庫叢集中移除手動版本升級註解。

    kubectl annotate dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME dbs.dbadmin.goog.com/manualmvu-
    

    請替換下列變數：

    • NAME：資料庫叢集名稱。

12. 恢復正常運作，並重新啟用您在步驟 1 至 3 中停用的任何備份、備份方案或複製程序。

從 15.x.x 版升級至 17.5.0 版

1. 備份資料，以免資料遺失。

2. 移除備份方案。

3. 終止所有複製程序。包括用於高可用性 (HA) 和資料復原 (DR) 的實體複製，以及所有邏輯複製串流。

4. 為資料庫叢集加上註解，指定手動升級版本。

   kubectl annotate dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME dbs.dbadmin.goog.com/manualmvu=true
   

   請替換下列變數：

   • NAME：資料庫叢集名稱。

5. 停止 PostgreSQL 程序，並移動升級用的資料。

   k exec -ti POD_NAME -- /bin/Bash
   # Shut down postgres
   postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
   
   postgres@POD_NAME:~$ mkdir /mnt/disks/pgsql/15; mv /mnt/disks/pgsql/data /mnt/disks/pgsql/15/data; cp -r /usr/lib/postgresql/15/bin /mnt/disks/pgsql/15/.; cp -r /usr/lib/postgresql/15/lib /mnt/disks/pgsql/15/.; cp -r /usr/share/postgresql/15 /mnt/disks/pgsql/15/share; rm /mnt/disks/pgsql/15/share/postgresql.conf.sample; cp /usr/share/postgresql/postgresql.conf.sample /mnt/disks/pgsql/15/share/postgresql.conf.sample; chmod 2740 /mnt/disks/pgsql/15/data
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

6. 將資料庫叢集修補至 16.9.0 版，並將控制層代理程式 (CPA) 修補至 1.6.0 版。

   kubectl patch dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME --type=merge -p '{"spec":{"databaseVersion":"16.9.0","controlPlaneAgentsVersion":"1.6.0","databaseImageOSType":"UBI9"}}'
   

   請替換下列變數：

   • NAME：資料庫叢集名稱。
   注意： 如果是 AlloyDB Omni 16.9.0 以上版本，指定 databaseImageOSType:"UBI9" 為選用步驟，因為 UBI9 是預設的基礎 OS。只有在您想使用以 Debian 為基礎的映像檔時，才需要設定這個欄位，並將其設為 "Debian"。

7. 為升級後的 AlloyDB Omni 版本建立空白資料庫叢集。

   kubectl exec -ti POD_NAME -- /bin/Bash
   
   postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
   
   # Initialize a new, empty database cluster for the new version.
   postgres@POD_NAME:~$ rm -fr /mnt/disks/pgsql/data; initdb -D /mnt/disks/pgsql/data -U alloydbadmin --data-checksums --encoding=UTF8 --locale=C --locale-provider=icu --icu-locale=und-x-icu --auth-host=trust --auth-local=reject; cd ~
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

8. 修改現有資料庫叢集中的 pg_hba.conf，為升級程序提供所需的權限和連線。

   # Backup pg_hba.conf of the pg15 cluster
   postgres@POD_NAME:~$ cp /mnt/disks/pgsql/15/data/pg_hba.conf /mnt/disks/pgsql/15/data/pg_hba.conf.bak
   
   # Update pg15 configurations
   postgres@POD_NAME:~$ echo "local      all           all                      trust" >> /mnt/disks/pgsql/15/data/pg_hba.conf; echo "host       all           all      127.0.0.1/32    trust" >> /mnt/disks/pgsql/15/data/pg_hba.conf
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

9. 修改新資料庫叢集中的 pg_hba.conf，為升級程序提供所需的權限和連線。

   postgres@POD_NAME:~$ rm /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; echo "local      all           all                      trust" >> /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; echo "host       all           all      127.0.0.1/32    trust" >> /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; chmod 2740 /mnt/disks/pgsql/15/data
   

   請替換下列變數：

   • POD_NAME：Pod 的名稱。

10. 升級資料庫叢集。

    # (optional) Make sure postgres is stopped
    postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par stop postgres
    
    # (optional) Check to verify that data can be upgraded.
    postgres@POD_NAME:~$ pg_upgrade -U alloydbadmin --check -b /mnt/disks/pgsql/15/bin -B /usr/lib/postgresql/17/bin -d /mnt/disks/pgsql/15/data -D /mnt/disks/pgsql/data --link -v
    
    postgres@POD_NAME:~$ pg_upgrade -U alloydbadmin -b /mnt/disks/pgsql/15/bin -B /usr/lib/postgresql/17/bin -d /mnt/disks/pgsql/15/data -D /mnt/disks/pgsql/data --link -v
    
    # Recover pg16 configurations
    postgres@POD_NAME:~$ cp /mnt/disks/pgsql/15/data/pg_hba.conf.bak /mnt/disks/pgsql/data/pg_hba.conf; cp -r /mnt/disks/pgsql/15/data/postgresql.conf /mnt/disks/pgsql/data/.; cp -r /mnt/disks/pgsql/15/data/postgresql.conf.d /mnt/disks/pgsql/data/.; cp -r /mnt/disks/pgsql/15/data/parambackup /mnt/disks/pgsql/data/.
    
    # Start postgres
    postgres@POD_NAME:~$ supervisorctl.par start postgres
    
    # Clean up backup data
    postgres@POD_NAME:~$ rm -fr /mnt/disks/pgsql/16/
    

    請替換下列變數：

    • POD_NAME：Pod 的名稱。

11. 升級成功後，請從資料庫叢集中移除手動版本升級註解。

    kubectl annotate dbclusters.alloydbomni.dbadmin.goog NAME dbs.dbadmin.goog.com/manualmvu-
    

    請替換下列變數：

    • NAME：資料庫叢集名稱。

12. 恢復正常運作，並重新啟用您在步驟 1 至 3 中停用的任何備份、備份方案或複製程序。