Twilio

המחבר של Twilio מאפשר להתחבר למכונה של Twilio ולגשת לנתונים של Twilio כמו לבסיס נתונים רגיל.

לפני שמתחילים

לפני שמשתמשים במחבר Twilio, צריך לבצע את המשימות הבאות:

• בפרויקט שלכם ב-Google Cloud:
  • מוודאים שהגדרתם חיבור לרשת. מידע על תבניות רשת זמין במאמר קישוריות לרשת.
  • נותנים למשתמש שמגדיר את המחבר את תפקיד ה-IAM‏ roles/connectors.admin.
  • מקצים לחשבון השירות שרוצים להשתמש בו עבור המחבר את תפקידי ה-IAM הבאים:
    • roles/secretmanager.viewer
    • roles/secretmanager.secretAccessor

    חשבון שירות הוא סוג מיוחד של חשבון Google שמייצג משתמש לא אנושי, שצריך לאמת ולאשר כדי לתת לו גישה לנתונים ב-Google APIs. אם אין לכם חשבון שירות, אתם צריכים ליצור חשבון שירות. המחבר וחשבון השירות צריכים להיות שייכים לאותו פרויקט. מידע נוסף זמין במאמר בנושא יצירת חשבון שירות.

  • מפעילים את השירותים הבאים:
    • ‫secretmanager.googleapis.com (Secret Manager API)
    • ‫connectors.googleapis.com (Connectors API)

    במאמר הפעלת שירותים מוסבר איך להפעיל שירותים.

    אם השירותים או ההרשאות האלה לא הופעלו בפרויקט שלכם בעבר, תתבקשו להפעיל אותם כשאתם מגדירים את המחבר.

• מקבלים את מזהה החשבון (SID) ואת אסימון האימות של Twilio ממופע Twilio. מידע נוסף זמין במאמר מזהה החשבון (SID) ואסימון האימות.

הגדרת המחבר

החיבור הוא ספציפי למקור נתונים. אם יש לכם הרבה מקורות נתונים, תצטרכו ליצור חיבור נפרד לכל אחד מהם. כדי ליצור קישור:

1. במסוף Cloud, עוברים לדף Integration Connectors > Connections ובוחרים או יוצרים פרויקט בענן.

   כניסה לדף Connections

2. לוחצים על + יצירת חיבור חדש כדי לפתוח את הדף יצירת חיבור.
3. בקטע מיקום, בוחרים את המיקום של החיבור.
   1. אזור: בוחרים מיקום מהרשימה הנפתחת.

      רשימה של כל האזורים הנתמכים מופיעה במאמר מיקומים.

   2. לוחצים על הבא.
4. בקטע פרטי החיבור, ממלאים את הפרטים הבאים:
   1. מחבר: בוחרים באפשרות Twilio מהרשימה הנפתחת של המחברים הזמינים.
   2. גרסת כלי החיבור: בוחרים את גרסת כלי החיבור מהרשימה הנפתחת של הגרסאות הזמינות.
   3. בשדה Connection Name (שם החיבור), מזינים שם למופע החיבור.

      השמות של החיבורים צריכים לעמוד בקריטריונים הבאים:

      • שמות החיבורים יכולים לכלול אותיות, מספרים או מקפים.
      • האותיות צריכות להיות קטנות.
      • שמות החיבורים צריכים להתחיל באות ולהסתיים באות או במספר.
      • שמות החיבורים לא יכולים לכלול יותר מ-49 תווים.
   4. אופציונלי: מזינים תיאור למופע החיבור.
   5. אופציונלי: מפעילים את Cloud Logging ואז בוחרים רמת יומן. כברירת מחדל, רמת היומן מוגדרת כ-Error.
   6. חשבון שירות: בוחרים חשבון שירות שיש לו את התפקידים הנדרשים.
   7. אופציונלי: מגדירים את ההגדרות של צומת החיבור:
      • מספר מינימלי של צמתים: מזינים את המספר המינימלי של צמתי חיבור.
      • מספר הצמתים המקסימלי: מזינים את מספר צמתי החיבור המקסימלי.

      צומת הוא יחידה (או עותק) של חיבור שמבצעת עיבוד של עסקאות. כדי לעבד יותר עסקאות לחיבור נדרשים יותר צמתים, ולהפך: כדי לעבד פחות עסקאות נדרשים פחות צמתים. כדי להבין איך הצמתים משפיעים על התמחור של המחבר, אפשר לעיין במאמר בנושא תמחור של צמתי חיבור. אם לא מזינים ערכים, כברירת מחדל, מספר הצמתים המינימלי מוגדר כ-2 (לזמינות טובה יותר) ומספר הצמתים המקסימלי מוגדר כ-50.

   הערה: אפשר להתאים אישית את הערכים של צומת החיבור רק אם אתם לקוחות עם תשלום לפי שימוש.
   8. (אופציונלי) בקטע הגדרות מתקדמות, מסמנים את התיבה שימוש ב-proxy כדי להגדיר שרת proxy לחיבור, ומגדירים את הערכים הבאים:
   • סכימת אימות של שרת proxy: בוחרים את סוג האימות לאימות מול שרת ה-proxy. אלה סוגי האימות שנתמכים:
     • בסיסי: אימות HTTP בסיסי.
     • ‫Digest: אימות HTTP מסוג Digest.
   • משתמש proxy: שם משתמש שישמש לאימות בשרת ה-proxy.
   • סיסמת ה-Proxy: הסוד במנהל הסודות של סיסמת המשתמש.
   • סוג ה-SSL של ה-Proxy: סוג ה-SSL שבו יש להשתמש כשמתחברים לשרת ה-Proxy. אלה סוגי האימות שנתמכים:
     • אוטומטי: הגדרת ברירת המחדל. אם כתובת ה-URL היא כתובת HTTPS, נעשה שימוש באפשרות Tunnel. אם כתובת ה-URL היא כתובת HTTP, נעשה שימוש באפשרות NEVER.
     • תמיד: החיבור תמיד מופעל באמצעות SSL.
     • לעולם לא: החיבור לא מופעל באמצעות SSL.
     • מנהור: החיבור הוא דרך שרת proxy למנהור. שרת ה-proxy פותח חיבור למארח המרוחק, והתנועה זורמת הלוך ושוב דרך ה-proxy.
   • בקטע שרת Proxy, מזינים את פרטי שרת ה-Proxy.
     1. לוחצים על + הוספת יעד.
     2. בוחרים סוג יעד.
        • כתובת המארח: מציינים את שם המארח או את כתובת ה-IP של היעד.

          כדי ליצור חיבור פרטי למערכת העורפית, פועלים לפי השלבים הבאים:

          • יוצרים קובץ מצורף לשירות PSC.
          • יוצרים endpoint attachment ואז מזינים את הפרטים שלו בשדה Host address.
   9. אופציונלי: לוחצים על + הוספת תווית כדי להוסיף תווית לקישור בצורה של צמד מפתח/ערך.
   10. לוחצים על הבא.
5. בקטע אימות, מזינים את פרטי האימות.
   1. בוחרים סוג אימות ומזינים את הפרטים הרלוונטיים.

      החיבור ל-Twilio תומך בסוגי האימות הבאים:

      • שם משתמש וסיסמה

   כדי להבין איך להגדיר את סוגי האימות האלה, אפשר לעיין במאמר בנושא הגדרת אימות.

   2. לוחצים על הבא.
6. בדיקה: בודקים את פרטי החיבור והאימות.
7. לוחצים על יצירה.

הגדרת אימות

מזינים את הפרטים בהתאם לאימות שבו רוצים להשתמש.

• שם משתמש וסיסמה
  • Account SID: Account SID של המשתמש המאומת הנוכחי.
  • טוקן אימות: טוקן האימות של המשתמש המאומת הנוכחי.

דוגמאות להגדרת חיבור

בקטע הזה מפורטים ערכי הדוגמה של השדות השונים שאתם מגדירים כשאתם יוצרים את מחבר Twilio.

שרת Twilio – סוג החיבור לאינטרנט

שם השדה	פרטים
מיקום	us-east1
מחבר	Twilio
גרסת המחבר	1
שם החיבור	gcp-twilio-rest-conn
חשבון השירות	SERVICE_ACCOUNT_NAME@serviceaccount
מספר הצמתים המינימלי	2
מספר הצמתים המקסימלי	50
מזהה SID של החשבון	ACCOUNT_SID
טוקן אימות	AUTH_TOKEN
Secret Version	1

ישויות, פעולות ופעולות

כל Integration Connectors מספקים שכבת הפשטה לאובייקטים של האפליקציה המחוברת. אפשר לגשת לאובייקטים של אפליקציה רק דרך ההפשטה הזו. ההפשטה מוצגת לכם כישויות, פעולות ופעולות.

הערה: אפשר לראות את הישויות, הפעולות והפעולות של מחבר במשימת המחברים.

• ישות: ישות היא אובייקט או אוסף של מאפיינים באפליקציה או בשירות המקושרים. ההגדרה של ישות משתנה ממחבר למחבר. לדוגמה, במחבר של מסד נתונים, הטבלאות הן הישויות, במחבר של שרת קבצים, התיקיות הן הישויות, ובמחבר של מערכת הודעות, התורים הם הישויות.

  עם זאת, יכול להיות שמחבר לא תומך בישויות או שאין לו ישויות, ובמקרה כזה הרשימה Entities תהיה ריקה.

• פעולה: פעולה היא הפעילות שאפשר לבצע בישות. אפשר לבצע כל אחת מהפעולות הבאות בישות:
  • רשימה
  • הרשמה
  • יצירה
  • עדכון
  • מחיקה

  בחירה של ישות מתוך הרשימה הזמינה יוצרת רשימה של פעולות שזמינות לישות. תיאור מפורט של הפעולות זמין במאמר פעולות על ישויות של משימת המחברים. עם זאת, אם מחבר לא תומך באף אחת מהפעולות על ישויות, הפעולות הלא נתמכות האלה לא יופיעו ברשימה Operations.

• פעולה: פעולה היא פונקציה מסוג first class שזמינה לשילוב דרך ממשק המחבר. פעולה מאפשרת לבצע שינויים בישות אחת או בכמה ישויות, והיא משתנה ממתחם למתחם. בדרך כלל, לפעולה יהיו כמה פרמטרים של קלט ופרמטר של פלט. עם זאת, יכול להיות שמחבר לא תומך באף פעולה, ובמקרה כזה הרשימה Actions תהיה ריקה.

הערה: לכל הישויות והפעולות יש סכימה שמשויכת להן. לדוגמה, בסכימת פעולה יהיו פרטי הפרמטר, כמו שמות הפרמטרים וסוג הנתונים התואם. הסכימה (מטא-נתונים) של ישויות ופעולות מאוחזרת על ידי החיבור בזמן הריצה מהקצה העורפי. אם יש עדכונים בסכימה, הם לא יופיעו באופן אוטומטי בחיבורים הקיימים. תצטרכו לרענן את הסכימה באופן ידני. כדי לרענן את הסכימה של חיבור, פותחים את הדף פרטי החיבור של החיבור ולוחצים על רענון סכימת החיבור.

מגבלות המערכת

מחבר Twilio יכול לעבד 25 עסקאות בשנייה, לכל צומת, ומגביל את מספר העסקאות מעבר למגבלה הזו. כברירת מחדל, Integration Connectors מקצה 2 צמתים (לזמינות טובה יותר) לחיבור.

מידע על המגבלות שחלות על Integration Connectors זמין במאמר מגבלות.

הערה: מספר צמתי Integration Connectors יותאם באופן אוטומטי ודינמי בהתאם לשימוש שלכם. עם זאת, אם אתם רוצים לשריין קיבולת לנפחים גדולים בלי לחכות להתאמה אוטומטית לעומס, אתם יכולים לשנות את הערך המינימלי של הצומת לחיבור. כדי לעבד יותר עסקאות בחיבור, צריך להוסיף עוד צמתים. לעומת זאת, אם החיבור מעבד פחות עסקאות, נדרשים פחות צמתים. כדי להגדיר את הערכים של הצומת:

• אם אתם לקוחות עם תשלום לפי שימוש, אתם יכולים להגדיר את ערך הצומת המינימלי והמקסימלי בדף עריכת החיבור.
• אם יש לכם מינוי, אתם יכולים לפנות לתמיכה.

מספר העסקאות המקסימלי שצומת יכול לטפל בהן תלוי בגורמים שונים. לכן, לפני שמשנים את מספר הצמתים המינימלי כדי לשפר את קצב העברת הנתונים, מומלץ לבדוק אם מערכות ה-Backend מוגדרות בצורה אופטימלית לטיפול בתנועת הגולשים הנדרשת.

דוגמאות

בקטע הזה מוסבר איך לבצע חלק מהפעולות על ישויות במחבר הזה.

דוגמה – הצגת כל ההקלטות

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'הקלטות' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה List ולוחצים על סיום.

דוגמה – שליפת הקלטה אחת

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'הקלטות' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Get ולוחצים על סיום.
4. מגדירים את מזהה הישות ל-Get single Recording (קבלת הקלטה יחידה). כדי להגדיר את מזהה הישות, בקטע Task Input של המשימה Connectors, לוחצים על entityId ואז מזינים RE2e915e78549694bd0a0742d2d39454e5 בשדה Default Value.

דוגמה – מחיקת שיחה

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'שיחות' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Delete ולוחצים על סיום.
4. מגדירים את מזהה הישות למחיקת שיחות. כדי להגדיר את מזהה הישות, בקטע Task Input של המשימה Connectors, לוחצים על entityId ואז מזינים CAaa4a99c300bd9d1bcc0d1ae9dcd248c6 בשדה Default Value.

דוגמה – יצירת משוב על שיחה

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'משוב' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Create ולוחצים על סיום.
4. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "Sid": "CAdefbf2b4caa7df11dc48106385e32345",
                       "QualityScore": 5
                     }

   הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

   {
                       "Sid": "CAdefbf2b4caa7df11dc48106385e32345"
                     }

דוגמה – יצירת סיכום משוב על שיחה

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות FeedbackSummary מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Create ולוחצים על סיום.
4. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "StartDate": "2014-06-01",
                       "EndDate": "2014-06-04"
                     }

   הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

   {
                       "Sid": "FS11f26a89d7260fb8cef070b768fcf5d1"
                     }

דוגמה – יצירת הודעה

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'הודעות' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Create ולוחצים על סיום.
4. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "To": "whatsapp:[phone]*****",
                       "Sender": "whatsapp:[phone]",
                       "Body": "Message is sent from Google Cloud"
                     }

   הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

   {
                       "Sid": "SMdfde81ab903c0a9e67f932f9bef91090"
                     }

דוגמה – עדכון של הודעה

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות 'הודעות' מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Update ולוחצים על סיום.
4. מגדירים את מזהה הישות לעדכון הודעה. כדי להגדיר את מזהה הישות, בקטע Task Input של המשימה Connectors, לוחצים על entityId ואז מזינים SM3ad97d41e786c02bca47c8ce1745053b בשדה Default Value.
5. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "Body": ""
                     }

לחלופין, במקום לציין את entityId, אפשר גם להגדיר את filterClause ל-SM3ad97d41e786c02bca47c8ce1745053b.

הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

{}

דוגמה – עדכון של IncomingPhoneNumbers

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות IncomingPhoneNumbers מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Update ולוחצים על סיום.
4. מגדירים את מזהה הישות ל-Update a IncomingPhoneNumbers. כדי להגדיר את מזהה הישות, בקטע Task Input של המשימה Connectors, לוחצים על entityId ואז מזינים PN4047ac009a15885690a50a1d388b8411 בשדה Default Value.
5. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "Name": "name of IncomingPhoneNumber is getting updated"
                     }

לחלופין, במקום לציין את entityId, אפשר גם להגדיר את filterClause ל-PN4047ac009a15885690a50a1d388b8411.

הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

{
                    "Sid": "PN4047ac009a15885690a50a1d388b8411"
                  }

דוגמה – עדכון של OutgoingCallerIds

1. בתיבת הדו-שיח Configure connector task, לוחצים על Entities.
2. בוחרים באפשרות OutgoingCallerIds מהרשימה Entity.
3. בוחרים את הפעולה Update ולוחצים על סיום.
4. מגדירים את מזהה הישות ל-Update an OutgoingCallerIds. כדי להגדיר את מזהה הישות, בקטע Task Input של המשימה Connectors, לוחצים על entityId ואז מזינים PN6f5f9bf39cb1801a6e21a5a80d274bdd בשדה Default Value.
5. בקטע Task Input (קלט המשימה) של המשימה Connectors (מחברים), לוחצים על connectorInputPayload ומזינים ערך דומה לערך הבא בשדה Default Value:

   {
                       "Name": "Name Updated for 99025*****"
                     }

לחלופין, במקום לציין את entityId, אפשר גם להגדיר את filterClause ל-PN6f5f9bf39cb1801a6e21a5a80d274bdd.

הרצת הדוגמה הזו מחזירה תגובה שדומה לתגובה הבאה במשתנה הפלט connectorOutputPayload של משימת המחבר:

{
                    "Sid": "PN6f5f9bf39cb1801a6e21a5a80d274bdd"
                  }

יצירת חיבורים באמצעות Terraform

אפשר להשתמש במשאב של Terraform כדי ליצור חיבור חדש.

כדי ללמוד איך להחיל הגדרות ב-Terraform או להסיר אותן, ראו פקודות בסיסיות ב-Terraform.

כדי לראות תבנית לדוגמה של Terraform ליצירת חיבור, אפשר לעיין בתבנית לדוגמה.

כשיוצרים את החיבור הזה באמצעות Terraform, צריך להגדיר את המשתנים הבאים בקובץ ההגדרות של Terraform:

שם הפרמטר	סוג נתונים	חובה	תיאור
proxy_enabled	בוליאני	לא נכון	מסמנים את תיבת הסימון הזו כדי להגדיר שרת Proxy לחיבור.
proxy_auth_scheme	ENUM	לא נכון	סוג האימות שבו יש להשתמש כדי לבצע אימות לשרת ה-proxy‏ ProxyServer. הערכים הנתמכים הם: BASIC, ‏ DIGEST, ‏ NONE
proxy_user	מחרוזת	לא נכון	שם משתמש שישמש לאימות בשרת ה-proxy ‏ProxyServer.
proxy_password	SECRET	לא נכון	סיסמה שתשמש לאימות בשרת ה-proxy‏ ProxyServer.
proxy_ssltype	ENUM	לא נכון	סוג ה-SSL שבו צריך להשתמש כשמתחברים לשרת ה-proxy של ProxyServer. הערכים הנתמכים הם: AUTO, ‏ ALWAYS, ‏ NEVER, ‏ TUNNEL

שימוש בחיבור Twilio בשילוב

אחרי שיוצרים את החיבור, הוא זמין גם ב-Apigee Integration וגם ב-Application Integration. אפשר להשתמש בחיבור בשילוב באמצעות המשימה Connectors.

• כדי להבין איך ליצור ולהשתמש במשימה Connectors ב-Apigee Integration, אפשר לעיין במאמר משימת Connectors.
• מידע על יצירה ושימוש במשימת מחברים ב-Application Integration זמין במאמר משימת מחברים.

קבלת עזרה מקהילת Google Cloud

אתם יכולים לפרסם את השאלות שלכם ולדון במחבר הזה בקהילת Google Cloud בפורומים של Cloud.

המאמרים הבאים

• איך משעים ומחדשים חיבור
• איך עוקבים אחרי השימוש בכלי לחיבור נתונים
• איך צופים ביומני המחברים