Translation Hub 稽核記錄

本文說明 Translation Hub 的稽核記錄。 Google Cloud 服務會產生稽核記錄，記錄 Google Cloud 資源中的管理和存取活動。如要進一步瞭解 Cloud 稽核記錄，請參閱下列文章：

服務名稱

Translation Hub 稽核記錄會使用服務名稱 translationhub.googleapis.com。篩選這項服務：

    protoPayload.serviceName="translationhub.googleapis.com"

依權限類型劃分的方法

每個 IAM 權限都有 type 屬性，其值為列舉，可以是下列四個值之一：ADMIN_READ、ADMIN_WRITE、DATA_READ 或 DATA_WRITE。呼叫方法時，Translation Hub 會產生稽核記錄，記錄的類別取決於執行方法所需的權限的 type 屬性。 如果方法需要 IAM 權限，且 type 屬性值為 DATA_READ、DATA_WRITE 或 ADMIN_READ，就會產生「資料存取」稽核記錄。需要 IAM 權限且 type 屬性值為 ADMIN_WRITE 的方法，會產生管理員活動稽核記錄。

下列清單中標示 (LRO) 的 API 方法，都是長時間執行的作業 (LRO)。這些方法通常會產生兩筆稽核記錄項目：一筆是在作業開始時產生，另一筆則是在作業結束時產生。詳情請參閱長時間執行的作業的稽核記錄。
權限類型 方法
ADMIN_READ google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
ADMIN_WRITE google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission

API 介面稽核記錄

如要瞭解每種方法如何評估權限，以及評估哪些權限，請參閱 Translation Hub 的身分與存取權管理說明文件。

google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService

下列稽核記錄與屬於 google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService 的方法相關聯。

BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions"

BatchCreateUserPortalPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portalPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions"

BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions"

BatchDeleteUserPortalPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portalPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions"

BatchGetPortals

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals"

CreatePortal

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal"

CreatePortalAsync

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync"

CreateTranslatorGroup

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.translatorGroups.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup"

CreateUserProjectPermission

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.projectPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission"

DeletePortal

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portals.delete - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal"

DeleteTranslatorGroup

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.translatorGroups.delete - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup"

DeleteUserProjectPermission

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.projectPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission"

ExportUsageReport

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.locations.exportUsage - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport"

GetMetricGroup

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.metricGroups.get - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup"

GetPortal

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.portals.get - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal"

GetTranslatorGroup

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.translatorGroups.get - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup"

ImportUsers

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.users.import - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers"

ListPortalTranslationAssetPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.list - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions"

ListPortals

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals"

ListUserProjectPermissions

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
  • 稽核記錄類型：資料存取
  • 權限：
    • translationhub.projectPermissions.list - ADMIN_READ
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions"

UpdatePortal

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.portals.update - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal"

UpdateTranslatorGroup

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.translatorGroups.update - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 長時間執行的作業
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup"

UpdateUserProjectPermission

  • 方法：google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission
  • 稽核記錄類型：管理員活動
  • 權限：
    • translationhub.projectPermissions.update - ADMIN_WRITE
  • 方法是長時間執行的作業或串流作業： 否。
  • 篩選這個方法： protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission"

不會產生稽核記錄的方法

方法可能不會產生稽核記錄，原因如下：

  • 這項方法會產生大量記錄，因此記錄產生和儲存成本相當高。
  • 稽核價值偏低。
  • 其他稽核或平台記錄已提供方法涵蓋範圍。

下列方法不會產生稽核記錄：

  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.longrunning.Operations.CancelOperation
  • google.longrunning.Operations.GetOperation
  • google.longrunning.Operations.ListOperations