Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Devuelve el dispositivo

Finaliza los datos copiados

La finalización prepara el dispositivo para su envío a Google quitando la clave de desencriptación, lo que hace que los datos sean inaccesibles hasta que lleguen a Google. Cuando se quita la clave de desencriptación, no puedes copiar datos adicionales en el dispositivo sin borrar todos los datos copiados anteriormente.

Para finalizar la copia de los datos, sigue estos pasos:

Conéctate al electrodoméstico.

Ejecuta el comando ta finalize. Ingresa la contraseña ta_customer cuando se te solicite y anota el código que se muestra en el resultado.

ta finalize

El resultado muestra una respuesta similar al siguiente ejemplo:

Finalizing prepares the appliance for shipping by removing the decryption
key, making the data inaccessible until it reaches Google. Appliance local
storage will be removed during this process. Once finalized, there is no way
to access your data or add more data without deleting everything on the drive.

Are you ready to finalize the appliance and ship it back to Google? (y/n) y

Please enter user "ta_customer" password to finalize appliance:
Unmounted data partition and disabled automount.
Finalize step is complete.

This passcode must be used to get a return shipping label: NNNN
Enter the passcode returned by the 'ta finalize' command in the form
included in the email titled Google Transfer Appliance Return Instructions
sent by the Transfer Appliance Team.
If you forget your passcode, run 'ta status' to display it again.

Ingresa el código que devuelve el comando ta finalize en el formulario incluido en el correo electrónico titulado Instrucciones para devolver el dispositivo Transfer Appliance de Google que envió el equipo de Transfer Appliance.

Para volver a ver el código, ejecuta ta status.

El equipo de Transfer Appliance responde con la etiqueta de envío del dispositivo para el código proporcionado.

Nota: El código es específico para cada electrodoméstico. Si tienes varios dispositivos Transfer Appliance, verifica que el ID de sesión esté impreso en la caja de envío.
Una vez que recibas la etiqueta de envío, apaga el electrodoméstico y desconecta todos los cables.

Opcional: Borra los datos del electrodoméstico

La limpieza remota borra los datos del electrodoméstico. Después de borrar el dispositivo, no podrás volver a configurarlo para capturar datos y deberás devolverlo a Google.

Limpia el electrodoméstico

El proceso de borrado remoto es similar al borrado del dispositivo en el centro de datos y se realiza de acuerdo con los lineamientos de destrucción de datos de Google.

Para limpiar el dispositivo, sigue las instrucciones que se indican a continuación:

Ejecuta cd /tmp.
Ejecuta el comando ta wipe. Según el tipo de dispositivo, el comando ta wipe tarda entre 1 y 7 horas en completarse.

Si el comando ta wipe no está disponible, asegúrate de que el electrodoméstico esté actualizado a la versión de software más reciente. Para actualizar el dispositivo, ejecuta el comando ta update. Después de actualizar el dispositivo, ejecuta el comando ta wipe.
Solo para dispositivos TA40 y TA300: Reinicia el dispositivo y vuelve a ejecutar el comando ta wipe.

La secuencia de comandos genera un certificado que verifica que el dispositivo se haya limpiado correctamente y lo guarda en /opt/certificate.json.

Empaca y devuelve el dispositivo

Después de transferir y finalizar tus datos en Transfer Appliance, prepara el dispositivo para el envío. Esto incluye imprimir y colocar una etiqueta de envío, reunir los cables del dispositivo, empacarlo y comunicarte con la empresa de transporte para devolverlo.

Usa el mismo estuche de envío en el que llegó Transfer Appliance.

Para devolver el dispositivo, haz lo siguiente:

TA40 y TA300 para bastidores

Imprime la etiqueta de envío que te envió el equipo de Transfer Appliance como parte de la finalización de los datos copiados.

Coloca lo siguiente en el compartimiento para cables del estuche de envío:

Elemento	Descripción
	Cable de alimentación de 5-15p a C13
	Cable de alimentación de C14 a C13, para conexiones a la unidad de distribución de alimentación (PDU)
	Cable de red de categoría 6 (Cat6)
	TA40 y TA300 V1: Cable de red de cobre Twinax QSFP+	TA300 V2: Cable de red de cobre Twinax QSFP28
	TA40 y TA300 V1: Cable de red QSFP+ a 4xSFP+	TA300 V2: No se requiere
	TA40 y TA300 V1: No se requieren	TA300 V2: Cable de red SFP28 a SFP28
	TA40 y TA300 V1: No se requieren	TA300 V2: Adaptador QSFP28 a SFP28
	Cable de adaptador de USB a puerto serie: Se usa solo si está indicado por el equipo de Transfer Appliance
	Adaptador de puerto de serie de pin a enchufe

Coloca Transfer Appliance en el estuche de envío.
Cierra la tapa de la caja de envío y asegura los pestillos.
Sigue estos pasos para asegurar la caja de envío con un precinto de seguridad de alambre:
1. Inserta la etiqueta de manipulación probabilística de alambre a través de los anillos en D del estuche de envío.
2. Inserta el extremo del cable en el candado.
3. Pasa la etiqueta a prueba de manipulaciones por el candado de la etiqueta hasta que las argollas en D queden aseguradas.
Fija una bolsa para etiquetas de envío a la caja con una etiqueta colgante.
Inserta la etiqueta de devolución de envío en la bolsa. Asegúrate de que la dirección de devolución y los códigos de barras sean visibles.
Si es necesario, comunícate con el transportista para programar el retiro.

TA40 y TA300 independientes

Imprime la etiqueta de envío que te envió el equipo de Transfer Appliance como parte de la finalización de los datos copiados.