Connetti da Compute Engine

Questa pagina descrive come utilizzare il client mysql, installato su un'istanza Compute Engine, per connettersi a Cloud SQL.

Puoi utilizzare l'IP privato, l'IP pubblico, il proxy di autenticazione Cloud SQL o l'immagine Docker del proxy di autenticazione Cloud SQL.

Per istruzioni passo passo sull'esecuzione di un'applicazione web di esempio di Compute Engine connessa a Cloud SQL,consulta la guida rapida per la connessione da Compute Engine.

Prima di iniziare

Questa attività non include istruzioni per la configurazione dell'istanza Compute Engine. Se hai bisogno di aiuto per creare e configurare un'istanza Compute Engine, consulta la documentazione di Compute Engine.

IP privato

Per connetterti a Cloud SQL da un'istanza Compute Engine utilizzando l'IP privato, devi configurare l'accesso privato ai servizi per il tuo ambiente e la tua istanza Cloud SQL deve essere configurata per utilizzare l'IP privato. L'istanza Compute Engine deve trovarsi nella stessa regione dell'istanza Cloud SQL e nella rete configurata per una connessione privata. Scopri di più.

1. Configura l'istanza per utilizzare l'IP privato

Segui le istruzioni riportate in Configurazione della connettività IP privato.

2. Apri una connessione terminale Cloud Shell all'istanza Compute Engine.

Utilizza le istruzioni appropriate, a seconda del sistema operativo dell'istanza:

Se la tua istanza Compute Engine esegue un'immagine pubblica RHEL o CentOS, SELinux potrebbe bloccare la connessione proxy. In questo caso, devi configurare la funzionalità SELinux per consentire la connessione.

Per saperne di più su SELinux per RHEL, consulta la documentazione di RHEL. Per saperne di più su SELinux per CentOS, consulta la documentazione di CentOS.

3. Installa il client MySQL sull'istanza Compute Engine, se non è già installato.

  1. Scarica MySQL Community Server per la tua piattaforma dalla pagina di download di MySQL Community Server.
    Community Server include il client MySQL.
  2. Installa Community Server seguendo le istruzioni riportate nella pagina di download.

Per ulteriori informazioni sull'installazione di MySQL, consulta Installazione e upgrade di MySQL.

4. Connettiti al client MySQL.

mysql -h CLOUD_SQL_PRIVATE_IP_ADDRESS -u USERNAME -p

Puoi trovare l'indirizzo IP privato nella pagina Istanze Cloud SQL o eseguendo il seguente comando gcloud:

gcloud sql instances list

IP pubblico

Per connetterti utilizzando l'IP pubblico:

Per seguire le indicazioni dettagliate per questa attività direttamente nell'editor di Cloud Shell, fai clic su Procedura guidata:

Procedura guidata

1. Aggiungi un indirizzo IP statico IPv4 all'istanza Compute Engine, se non ne ha già uno.

Non puoi connetterti a Compute Engine utilizzando IPv6. Per informazioni su come aggiungere un indirizzo IP statico, consulta Prenotazione di un nuovo indirizzo IP esterno statico nella documentazione di Compute Engine.

2. Autorizza l'indirizzo IP statico dell'istanza Compute Engine come rete che può connettersi all'istanza Cloud SQL.

Per saperne di più, consulta Configurazione dell'accesso per le connessioni IP pubbliche.

3. Apri una connessione terminale Cloud Shell all'istanza Compute Engine.

Utilizza le istruzioni appropriate, a seconda del sistema operativo dell'istanza:

Se la tua istanza Compute Engine esegue un'immagine pubblica RHEL o CentOS, SELinux potrebbe bloccare la connessione proxy. In questo caso, devi configurare la funzionalità SELinux per consentire la connessione.

Per saperne di più su SELinux per RHEL, consulta la documentazione di RHEL. Per saperne di più su SELinux per CentOS, consulta la documentazione di CentOS.

4. Installa il client MySQL sull'istanza Compute Engine, se non è già installato.

  1. Scarica MySQL Community Server per la tua piattaforma dalla pagina di download di MySQL Community Server.
    Community Server include il client MySQL.
  2. Installa Community Server seguendo le istruzioni riportate nella pagina di download.

Per ulteriori informazioni sull'installazione di MySQL, consulta Installazione e upgrade di MySQL.

5. Connettiti al client MySQL.

mysql -h CLOUD_SQL_PUBLIC_IP_ADDR -u USERNAME -p

Puoi trovare l'indirizzo IP pubblico nella pagina Istanze Cloud SQL o eseguendo il seguente comando gcloud:

gcloud sql instances list

Per un esempio di come connettersi utilizzando SSL, vedi Connessione con SSL.

6. Viene visualizzato il prompt mysql.

7. Se devi mantenere attive le connessioni inutilizzate:

Imposta il keepalive TCP.

Per saperne di più, consulta Comunicazione tra le istanze e internet nella documentazione di Compute Engine.

Le connessioni vengono mantenute attive automaticamente per le istanze.

Proxy di autenticazione Cloud SQL

Per connetterti utilizzando il Cloud SQL Auth Proxy da Compute Engine:

1. Abilita l'API Cloud SQL Admin.

Ruoli richiesti per abilitare le API

Per abilitare le API, devi disporre dell'autorizzazione serviceusage.services.enable. Se hai creato il progetto, probabilmente disponi già di questa autorizzazione tramite il ruolo Proprietario (roles/owner). In caso contrario, puoi ottenere questa autorizzazione tramite il ruolo Amministratore utilizzo servizi (roles/serviceusage.serviceUsageAdmin). Scopri come concedere i ruoli.

Abilitare l'API

2. Creare un service account.

  1. Nella Google Cloud console, vai alla pagina Service account.

    Vai ad Account di servizio

  2. Seleziona il progetto che contiene l'istanza Cloud SQL.
  3. Fai clic su Crea service account.
  4. Nel campo Nome service account, inserisci un nome descrittivo per il account di servizio.
  5. Modifica l'ID service account con un valore univoco e riconoscibile, quindi fai clic su Crea e continua.
  6. Fai clic sul campo Seleziona un ruolo e seleziona uno dei seguenti ruoli:
    • Cloud SQL > Cloud SQL Client
    • Cloud SQL > Cloud SQL Editor
    • Cloud SQL > Cloud SQL Admin

  7. Fai clic su Fine per completare la creazione del service account.
  8. Fai clic sul menu Azioni per il nuovo account di servizio e seleziona Gestisci chiavi.
  9. Fai clic sul menu a discesa Aggiungi chiave e poi su Crea nuova chiave.
  10. Verifica che il tipo di chiave sia JSON, poi fai clic su Crea.

    Il file della chiave privata viene scaricato sul computer. Puoi spostarlo in un'altra posizione. Mantieni al sicuro il file di chiave.

Se l'istanza Compute Engine si trova in un progetto diverso dall'istanza Cloud SQL, assicurati che il account di servizio disponga delle autorizzazioni appropriate nel progetto che contiene l'istanza Cloud SQL:

  1. Vai all'elenco delle istanze Compute Engine nella console Google Cloud .

    Vai all'elenco delle istanze Compute Engine

  2. Se necessario, seleziona il progetto associato all'istanza di Compute Engine.
  3. Seleziona l'istanza Compute Engine per visualizzarne le proprietà.
  4. Nelle proprietà dell'istanza Compute Engine, copia il nome del account di servizio.
  5. Vai alla pagina IAM e amministrazione > Progetti nella console Google Cloud .

    Vai alla pagina Progetti IAM e amministrazione

  6. Seleziona il progetto che contiene l'istanza di Cloud SQL.
  7. Cerca il nome del account di servizio.

  8. Se il account di servizio è già presente e dispone di un ruolo che include l'autorizzazione cloudsql.instances.connect, puoi procedere al passaggio 4.

    I ruoli Cloud SQL Client, Cloud SQL Editor e Cloud SQL Admin forniscono tutti l'autorizzazione necessaria, così come i ruoli di progetto legacy Editor e Owner.

  9. In caso contrario, aggiungi il account di servizio facendo clic su Aggiungi.

  10. Nella finestra di dialogo Aggiungi entità, fornisci il nome del account di servizio e seleziona un ruolo che includa l'autorizzazione cloudsql.instances.connect (qualsiasi ruolo predefinito di Cloud SQL diverso da Visualizzatore andrà bene).

    In alternativa, puoi utilizzare il ruolo Editor di base selezionando Progetto > Editor, ma il ruolo Editor include autorizzazioni per Google Cloud.

    Se non vedi questi ruoli, il tuo utente Google Cloud potrebbe non disporre dell'autorizzazione resourcemanager.projects.setIamPolicy. Puoi controllare le tue autorizzazioni andando alla pagina IAM nella console Google Cloud e cercando il tuo ID utente.

  11. Fai clic su Aggiungi.

    Ora vedi il account di servizio elencato con il ruolo specificato.

3. Apri una connessione terminale all'istanza Compute Engine.

Utilizza le istruzioni appropriate, a seconda del sistema operativo dell'istanza:

Se la tua istanza Compute Engine esegue un'immagine pubblica RHEL o CentOS, SELinux potrebbe bloccare la connessione proxy. In questo caso, devi configurare la funzionalità SELinux per consentire la connessione.

Per saperne di più su SELinux per RHEL, consulta la documentazione di RHEL. Per saperne di più su SELinux per CentOS, consulta la documentazione di CentOS.

4. Installa il client MySQL sull'istanza Compute Engine, se non è già installato.

  1. Scarica MySQL Community Server per la tua piattaforma dalla pagina di download di MySQL Community Server.
    Community Server include il client MySQL.
  2. Installa Community Server seguendo le istruzioni riportate nella pagina di download.

Per ulteriori informazioni sull'installazione di MySQL, consulta Installazione e upgrade di MySQL.

5. Installa il Cloud SQL Auth Proxy sull'istanza Compute Engine.

Prima di iniziare, devi determinare l'architettura della tua macchina.

Se esegui Linux o Mac, puoi trovarlo eseguendo questo comando:

  uname -a

Linux a 64 bit

  1. Scarica il proxy di autenticazione Cloud SQL: 
    curl -o cloud-sql-proxy https://storage.googleapis.com/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy/v2.26.0/cloud-sql-proxy.linux.amd64
  2. Rendi eseguibile il proxy di autenticazione Cloud SQL: 
    chmod +x cloud-sql-proxy

Linux a 32 bit

  1. Scarica il proxy di autenticazione Cloud SQL: 
    curl -o cloud-sql-proxy https://storage.googleapis.com/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy/v2.26.0/cloud-sql-proxy.linux.386
  2. Se il comando curl non viene trovato, esegui sudo apt install curl e ripeti il comando di download.
  3. Rendi eseguibile il proxy di autenticazione Cloud SQL: 
    chmod +x cloud-sql-proxy

Windows a 64 bit

Fai clic con il tasto destro del mouse su https://storage.googleapis.com/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy/v2.26.0/cloud-sql-proxy.x64.exe e seleziona Salva link con nome per scaricare il Cloud SQL Auth Proxy. Rinomina il file in cloud-sql-proxy.exe.

Windows a 32 bit

Fai clic con il tasto destro del mouse su https://storage.googleapis.com/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy/v2.26.0/cloud-sql-proxy.x86.exe e seleziona Salva link con nome per scaricare il Cloud SQL Auth Proxy. Rinomina il file in cloud-sql-proxy.exe.

Immagine Docker di Cloud SQL Auth Proxy

Il proxy di autenticazione Cloud SQL ha immagini container diverse, ad esempio distroless, alpine e buster. L'immagine container del proxy di autenticazione Cloud SQL predefinita utilizza distroless, che non contiene alcuna shell. Se hai bisogno di una shell o di strumenti correlati, scarica un'immagine basata su alpine o buster. Per maggiori informazioni, vedi Immagini container del Cloud SQL Auth Proxy.

Puoi eseguire il pull dell'ultima immagine sulla tua macchina locale utilizzando Docker con il seguente comando:

docker pull gcr.io/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy:2.26.0

Altri sistemi operativi

Per altri sistemi operativi non inclusi qui, puoi compilare il Cloud SQL Auth Proxy dal codice sorgente.

6. Avvia il proxy di autenticazione Cloud SQL.

A seconda della lingua e dell'ambiente, puoi avviare il proxy di autenticazione Cloud SQL utilizzando i socket TCP, i socket Unix o l'immagine Docker del proxy di autenticazione Cloud SQL. Il file binario del Cloud SQL Auth Proxy si connette a una o più istanze Cloud SQL specificate nella riga di comando e apre una connessione locale come TCP o socket Unix. Altre applicazioni e servizi, come il codice dell'applicazione o gli strumenti client di gestione di database, possono connettersi alle istanze Cloud SQL tramite queste connessioni TCP o socket Unix.

Socket TCP

Per le connessioni TCP, il proxy di autenticazione Cloud SQL rimane in ascolto sulla porta localhost(127.0.0.1) per impostazione predefinita. Pertanto, quando specifichi --port PORT_NUMBER per un'istanza, la connessione locale è a 127.0.0.1:PORT_NUMBER.

In alternativa, puoi specificare un indirizzo diverso per la connessione locale. Ad esempio, ecco come fare in modo che il Cloud SQL Auth Proxy rimanga in ascolto su 0.0.0.0:1234 per la connessione locale:

./cloud-sql-proxy --address 0.0.0.0 --port 1234 INSTANCE_CONNECTION_NAME

  1. Copia il tuo INSTANCE_CONNECTION_NAME. Puoi trovarlo nella pagina Panoramica della tua istanza nella Google Cloud console o eseguendo il seguente comando:

        gcloud sql instances describe INSTANCE_NAME --format='value(connectionName)'

    Ad esempio: myproject:myregion:myinstance.

  2. Se l'istanza ha configurato sia l'IP pubblico che quello privato e vuoi che il Cloud SQL Auth Proxy utilizzi l'indirizzo IP privato, devi fornire la seguente opzione quando avvii il Cloud SQL Auth Proxy: 
    --private-ip
  3. Se utilizzi un account di servizio per autenticare il proxy di autenticazione Cloud SQL, annota la posizione sul computer client del file della chiave privata creato quando hai creato il account di servizio.
  4. Avvia il proxy di autenticazione Cloud SQL.

    Alcune possibili stringhe di invocazione del proxy di autenticazione Cloud SQL:

    • Utilizzo dell'autenticazione Cloud SDK: 
      ./cloud-sql-proxy --port 3306 INSTANCE_CONNECTION_NAME
       La porta specificata non deve essere già in uso, ad esempio da un server di database locale.
    • Utilizzo di un account di servizio e inclusione esplicita del nome della connessione all'istanza (consigliato per gli ambienti di produzione): 
      ./cloud-sql-proxy \
--credentials-file PATH_TO_KEY_FILE INSTANCE_CONNECTION_NAME &

    Per ulteriori informazioni sulle opzioni del Cloud SQL Auth Proxy, consulta Opzioni per l'autenticazione del Cloud SQL Auth Proxy.

Socket Unix

Il proxy di autenticazione Cloud SQL può rimanere in ascolto su un socket Unix, che è un meccanismo standard Posix per l'utilizzo di una cartella per gestire la comunicazione tra due processi in esecuzione sullo stesso host. I vantaggi dell'utilizzo dei socket Unix sono una maggiore sicurezza e una latenza inferiore, tuttavia non puoi accedere a un socket Unix da una macchina esterna.

Per creare e utilizzare un socket Unix, la directory di destinazione deve esistere e sia Cloud SQL Auth Proxy sia l'applicazione devono disporre dell'accesso in lettura e scrittura.

  1. Copia il tuo INSTANCE_CONNECTION_NAME. Puoi trovarlo nella pagina Panoramica della tua istanza nella Google Cloud console o eseguendo il seguente comando:

        gcloud sql instances describe INSTANCE_NAME --format='value(connectionName)'

    Ad esempio: myproject:myregion:myinstance.

  2. Crea la directory in cui risiederanno i socket del proxy di autenticazione Cloud SQL: 
    sudo mkdir /cloudsql; sudo chmod 777 /cloudsql
  3. Se utilizzi un account di servizio per autenticare il proxy di autenticazione Cloud SQL, annota la posizione sul computer client del file della chiave privata creato quando hai creato il account di servizio.
  4. Apri una nuova finestra del terminale Cloud Shell e avvia il proxy di autenticazione Cloud SQL.

    Alcune possibili stringhe di invocazione del proxy di autenticazione Cloud SQL:

    • Utilizzo dell'autenticazione Google Cloud SDK: 
      ./cloud-sql-proxy --unix-socket /cloudsql INSTANCE_CONNECTION_NAME &
    • Utilizzo di un account di servizio: 
        ./cloud-sql-proxy --unix-socket /cloudsql
  --credentials-file PATH_TO_KEY_FILE INSTANCE_CONNECTION_NAME &

    Avvia il Cloud SQL Auth Proxy nel proprio terminale Cloud Shell in modo da poter monitorare il suo output senza che si mescoli con l'output di altri programmi.

    Per ulteriori informazioni sulle opzioni del Cloud SQL Auth Proxy, consulta Opzioni per l'autenticazione del Cloud SQL Auth Proxy.

Docker

Per eseguire il proxy di autenticazione Cloud SQL in un container Docker, utilizza l'immagine Docker del proxy di autenticazione Cloud SQL disponibile in Google Container Registry.

Puoi avviare il proxy di autenticazione Cloud SQL utilizzando socket TCP o Unix, con i comandi mostrati di seguito. Le opzioni utilizzano INSTANCE_CONNECTION_NAME come stringa di connessione per identificare un'istanza Cloud SQL. Puoi trovare INSTANCE_CONNECTION_NAME nella pagina Panoramica della tua istanza nella consoleGoogle Cloud o eseguendo il seguente comando:

gcloud sql instances describe INSTANCE_NAME
.

Ad esempio: myproject:myregion:myinstance.

A seconda della lingua e dell'ambiente, puoi avviare il proxy di autenticazione Cloud SQL utilizzando socket TCP o socket Unix. I socket Unix non sono supportati per le applicazioni scritte nel linguaggio di programmazione Java o per l'ambiente Windows.

Utilizzo dei socket TCP

docker run -d \\
  -v PATH_TO_KEY_FILE:/path/to/service-account-key.json \\
  -p 127.0.0.1:3306:3306 \\
  gcr.io/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy:2.26.0 \\
  --address 0.0.0.0 --port 3306 \\
  --credentials-file /path/to/service-account-key.json INSTANCE_CONNECTION_NAME

Se utilizzi le credenziali fornite dalla tua istanza Compute Engine, non includere il parametro --credentials-file e la riga -v PATH_TO_KEY_FILE:/path/to/service-account-key.json.

Specifica sempre il prefisso 127.0.0.1 in -p in modo che il Cloud SQL Auth Proxy non sia esposto all'esterno dell'host locale. Il valore "0.0.0.0" nel parametro instances è necessario per rendere la porta accessibile dall'esterno del container Docker.

Utilizzo dei socket Unix

docker run -d -v /cloudsql:/cloudsql \\
  -v PATH_TO_KEY_FILE:/path/to/service-account-key.json \\
  gcr.io/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy:2.26.0 --unix-socket=/cloudsql \\
  --credentials-file /path/to/service-account-key.json INSTANCE_CONNECTION_NAME

Se utilizzi le credenziali fornite dalla tua istanza Compute Engine, non includere il parametro --credentials-file e la riga -v PATH_TO_KEY_FILE:/path/to/service-account-key.json.

Se utilizzi un'immagine ottimizzata per i container, utilizza una directory scrivibile al posto di /cloudsql, ad esempio: 

-v /mnt/stateful_partition/cloudsql:/cloudsql

Puoi specificare più di un'istanza, separata da virgole. Puoi anche utilizzare i metadati di Compute Engine per determinare dinamicamente le istanze a cui connetterti. Scopri di più sui parametri del proxy di autenticazione Cloud SQL.

7. Avvia la sessione MySQL.

La stringa di connessione che utilizzi dipende dal fatto che tu abbia avviato il Cloud SQL Auth Proxy utilizzando un socket TCP o un socket UNIX o Docker.

Socket TCP

  1. Avvia il client mysql: 
    mysql -u USERNAME -p --host 127.0.0.1
     Se ti connetti a un'istanza MySQL 8.4, utilizza il seguente comando: 
    mysql -u USERNAME -p --host 127.0.0.1 --get-server-public-key

    Quando ti connetti utilizzando i socket TCP, il proxy di autenticazione Cloud SQL viene eseguito tramite 127.0.0.1.

  2. Se richiesto, inserisci la password.
  3. Viene visualizzato il prompt mysql.

Utilizzo dei socket Unix

  1. Avvia il client mysql: 
    mysql -u USERNAME -p -S /cloudsql/INSTANCE_CONNECTION_NAME --get-server-public-key
  2. Inserisci la password.
  3. Viene visualizzato il prompt mysql.

Serve aiuto? Per assistenza nella risoluzione dei problemi del proxy, consulta Risoluzione dei problemi relativi alle connessioni del proxy di autenticazione Cloud SQL o la nostra pagina Assistenza Cloud SQL.

Passaggi successivi