Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

在 Linux 主機上安裝備份和災難復原代理程式，以進行設備管理的備份作業

本頁面說明如何在 Linux 主機上安裝 Backup and DR 代理程式，以供設備管理的儲存空間使用，以及如何執行其他作業，例如重新產生密鑰、檢查 Backup and DR 代理程式狀態，以及重新啟動 Backup and DR 代理程式。

運作方式

Linux 版備份和災難復原代理程式會以根使用者名稱執行 Daemon 程序。並監聽 TCP 通訊埠 5106，以接收備份/復原設備的通訊。代理程式會將資料寫入安裝目錄 /var/act/log/UDSAgent.log 中的記錄檔，並將重要事件發布至 /var/log/messages 存放區。

安裝代理程式後，您需要在備份/復原設備與備份和災難復原代理程式之間，初始化信任的通訊。這項操作只需要執行一次。產生密鑰後，必須在兩小時內新增密鑰。如果密鑰過期，請產生新金鑰。

有時您可能需要重新產生密鑰。舉例來說，如果主機長時間處於離線狀態，憑證狀態可能會變更為「未初始化」。如果發生這種情況，您必須產生新的金鑰，重新建立有效憑證並恢復正常運作。

在 Linux 主機上安裝代理程式

請按照下列操作說明，在 Linux 主機上安裝代理程式：

下載代理程式安裝程式檔案，請參閱「為主機取得正確的備份和災難復原代理程式」。
將安裝程式檔案上傳到 Linux 伺服器。
如要安裝代理程式，請選擇下列其中一個選項：
- 如要安裝 32 位元 Linux 版本，請執行下列指令。
```
  rpm -ivh connector-Linux_x86-version.rpm
```
- 如要安裝 64 位元 Linux 版本，請執行下列指令。
```
  rpm -ivh connector-Linux-version.rpm
```
- 如要安裝 Linux Ubuntu，請執行下列指令。
```
  dpkg -i connector-linux_ubuntu_amd64-version.deb
```
代理程式一律會安裝在 /opt/act。安裝完成後，系統會顯示密鑰。
將密鑰儲存在記事本或文字編輯器中，您需要在備份和災難復原代理程式部分新增此密鑰，請參閱「新增 Linux 主機」。

重新產生密鑰

在「在 Linux 主機上安裝代理程式」一節中產生的密鑰，有效時間只有兩小時。您必須在這個時間範圍內將其新增至設備管理控制台，或產生新的權杖。

請按照下列操作說明產生新金鑰，並新增至管理控制台。

在 Linux 主機上，以超級使用者身分登入，然後在目錄中執行下列任一指令：
- 確認動作後，執行下列指令即可重設密鑰：
```
  /opt/act/bin/udsagent secret --reset
```
- 如要立即重設密鑰而不需確認，請執行下列指令：
```
  /opt/act/bin/udsagent secret --reset --restart
```
將私密金鑰儲存到記事本或編輯器。這個密鑰的有效期限為兩小時。

新增密鑰

如要更新密鑰或第一次新增密鑰，請按照下列操作說明，在 Linux 主機中新增密鑰。

在設備管理控制台中，依序選取「管理」和「主機」。
在 Linux 主機上按一下滑鼠右鍵，然後選擇「編輯」。
前往「備份和災難復原代理程式設定」部分，然後找出「密碼」欄位。
將先前儲存的密鑰貼到「Secret」欄位，然後按一下「Save」。確認「憑證」狀態變更為「有效」。如果收到部分成功訊息，請按照說明驗證備份/復原設備與備份和災難復原代理程式的連線。

檢查 Backup and DR 代理程式狀態

代理程式安裝完成後，您可以使用下列指令，在 Linux 主機上驗證代理程式狀態。

systemctl status udsagent

輸出看起來類似以下內容：

[root@postgres ~]# systemctl status udsagent
● udsagent.service - Google Cloud Backup and DR service
   Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/udsagent.service; enabled; vendor preset: disabled)
   Active: active (running) since Wed 2025-11-09 22:13:45 UTC; 17min ago
   Process: 1056 ExecStart=/opt/act/initscripts/udsagent.init start (code=exited, status=0/SUCCESS)
   Main PID: 1128 (udsagent)
        CGroup: /system.slice/udsagent.service
            ├─1128 /opt/act/bin/udsagent start
            └─1132 /opt/act/bin/udsagent start

    Nov 09 22:13:44 postgres systemd[1]: Starting Google Cloud Backup and DR…
    Nov 09 22:13:45 postgres udsagent.init[1056]: Starting /opt/act/bin/udsagent as a daemon. It may take a few minutes for the service to start completely.

在 Linux 主機上重新啟動備份和災難復原代理程式

如要在 Linux 主機上重新啟動備份和災難復原代理程式，請在主機上執行下列指令。

systemctl restart udsagent

設定代理程式的多重路徑

安裝代理程式前，請按照下列步驟設定多重路徑：

在主機上，對 /etc/multipath.conf 進行下列變更：

 blacklist {
      device {
      vendor "ACTIFIO|SCST_FIO|SCST_BIO"
      product "ActifioSky|LUN0"
      }
 }

重新啟動 multipathd：
```
 systemctl status multipathd
```

從代理程式設定停用多路徑

 ```none
 /act/config/connector.conf

 DisableMultipathCheck = true
 ```

使用指令列從 Linux 主機解除安裝備份和災難復原代理程式

如要從 Linux 主機解除安裝 Backup and DR 代理程式，請按照下列操作說明進行：

CentOS/RHEL/SLES

以超級使用者身分登入，然後執行下列指令，停止備份和災難復原代理程式：
```
systemctl stop udsagent
```
如果是舊版 Linux，您可能需要使用下列指令：
```
/etc/init.d/udsagent stop
```
使用下列指令檢查已安裝的 Linux 備份和災難復原代理程式 RPM 名稱：
```
yum list installed | grep udsagent
```
您也可以使用下列指令檢查 RPM 名稱：
```
rpm -qa udsagent
```
輸出看起來類似以下內容：
```
udsagent-11.0.15-8756.x86_64
```
使用從查詢取得的名稱解除安裝套件。例如：
```
yum remove udsagent
```
您也可以使用下列指令解除安裝套件：
```
rpm -e udsagent
```

Ubuntu

以超級使用者身分登入，然後執行下列指令，停止備份和災難復原代理程式：
```
systemctl stop udsagent
```
使用下列指令解除安裝代理程式：
```
dpkg --remove udsagent
```

後續步驟

如要在 Windows 主機上安裝備份和災難復原代理程式，請參閱「Windows 主機上的備份和災難復原代理程式」
如要在 Linux 主機上設定 iSCSI 連線，請參閱「Linux 主機上的 iSCSI 連線」一文。
如要在 Linux 主機上設定 NFS 連線，請參閱「Linux 主機上的 NFS 連線」
如要升級備份和災難復原代理程式，請參閱「在主機上維護備份和災難復原代理程式」一文。