Pour obtenir des instructions détaillées sur cette tâche directement dans la console Google Cloud , cliquez sur Visite guidée :
Pour commencer à utiliser Translation Hub, un administrateur Google Cloud doit créer un projet Google Cloud ou en configurer un existant. L'administrateur doit activer l'API Translation Hub dans le projet. Pour en savoir plus sur la gestion des projets, consultez Gérer l'accès aux projets, aux dossiers et aux organisations.
Ce processus utilise la console Google Cloud , une interface Web qui vous permet de provisionner, configurer, gérer et surveiller les ressources dansGoogle Cloud. Si vous n'avez encore jamais utilisé la console Google Cloud , consultez la page Console Cloud pour en savoir plus.
Configurer un projet
Un projet permet d'organiser toutes vos ressources Google Cloud . Pour utiliser Translation Hub, le projet doit être associé à un compte de facturation. Les frais d'utilisation du projet sont imputés sur le compte de facturation associé.
Dans la console Google Cloud , sur la page de sélection du projet, sélectionnez ou créez un projet Google Cloud .
Rôles requis pour sélectionner ou créer un projet
- Sélectionnez un projet : la sélection d'un projet ne nécessite pas de rôle IAM spécifique. Vous pouvez sélectionner n'importe quel projet pour lequel un rôle vous a été attribué.
-
Créer un projet : pour créer un projet, vous devez disposer du rôle Créateur de projet (
roles/resourcemanager.projectCreator), qui contient l'autorisationresourcemanager.projects.create. Découvrez comment attribuer des rôles.
Vérifiez que la facturation est activée pour votre projet Google Cloud .
Pour en savoir plus sur la tarification de Translation Hub, consultez la page des tarifs.
Activez l'API Translation Hub.
Lorsque vous activez l'API Translation Hub, vous activez également l'API Cloud Translation. Les deux API sont nécessaires pour utiliser Translation Hub.
Projets multiples
Vous pouvez utiliser Translation Hub dans plusieurs projets pour suivre l'utilisation et les coûts de chacun d'eux.
Une configuration multi-projet peut être utile si vous disposez d'un compte de facturation centralisé associé à plusieurs projets. Par exemple, vous pouvez fournir des services de traduction à plusieurs clients. Vous pouvez organiser les clients par projet afin de suivre l'utilisation de chacun d'eux et d'isoler les ressources client dans leur propre projet. En même temps, vous pouvez gérer tous vos fraisGoogle Cloud à partir d'un seul compte de facturation.
Vous pouvez ajouter des utilisateurs du portail et des traducteurs à plusieurs projets. Par exemple, les traducteurs peuvent examiner des documents traduits automatiquement pour plusieurs clients. Dans ce cas, vous devez ajouter des traducteurs au projet de chaque client.
Étapes suivantes
- Découvrez comment autoriser les utilisateurs à demander des traductions.
- Découvrez comment ajouter des traducteurs pour les demandes de post-édition.
- Comparez les niveaux de base et avancé.