Puoi utilizzare Gemini Enterprise per semplificare il linguaggio giuridico complesso per i clienti o redigere la corrispondenza di routine.
Prompt di esempio
Nella casella di chat, inserisci un prompt come il seguente:
Act as a lawyer explaining a legal concept to a client. Rewrite the following
legal clause in simple, plain English. Avoid legal jargon. Use an analogy if it
helps. The goal is for a non-lawyer to understand what this means for their
business.
Clause: 'Neither party shall be liable or responsible to the other party, nor
be deemed to have defaulted under or breached this Agreement, for any failure
or delay in fulfilling or performing any term of this Agreement, when and to
the extent such failure or delay is caused by or results from acts beyond the
impacted party's ('Impacted Party') reasonable control, including, without
limitation, the following force majeure events ('Force Majeure Events'): (a)
acts of God; (b) flood, fire, earthquake, or explosion; (c) war, invasion,
hostilities (whether war is declared or not), terrorist threats or acts, riot
or other civil unrest...'
Output di esempio
In risposta a questo prompt, Gemini Enterprise produce un output simile al seguente:
Gentile [Client Name],
Volevo spiegare brevemente la sezione [X], la clausola di "Forza maggiore", in un linguaggio semplice.
Che cos'è: considera questa clausola come un "pulsante di pausa" per eventi imprevedibili e incontrollabili. Protegge sia te che l'altra parte da eventuali sanzioni per il mancato adempimento degli obblighi contrattuali a causa di gravi calamità al di fuori del controllo di chiunque.
Come funziona:se un evento importante come un terremoto di grandi dimensioni, una guerra o un nuovo lockdown governativo rende impossibile a una delle parti adempiere ai propri obblighi contrattuali (ad esempio, consegnare merci o effettuare un pagamento), questa clausola prevede che il ritardo sia giustificato. Non è considerato una violazione del contratto.
In breve:è una valvola di sicurezza che stabilisce che nessuna delle parti è responsabile se un disastro "irripetibile" impedisce di rispettare gli impegni presi.
Fatemi sapere se avete domande.
Un saluto, [il tuo nome]