Google utiliza tecnología de IA para traducir contenido a tu idioma preferido. Las traducciones realizadas con IA pueden contener errores.
Enviar comentarios
Instalar AlloyDB Omni
Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Selecciona una versión de la documentación:
15.7.0keyboard_arrow_down
Nota: El uso de AlloyDB Omni está sujeto al acuerdo
entre tú y Google que rige las ofertas de Google Cloud . Si no tienes una cuenta de Google Cloud
o no celebraste un acuerdo con Google que rija las ofertas de Google Cloud,
no continúes ni descargues este software hasta que lo hagas. Para crear una
cuenta de Google Cloud , consulta la página principal de Google Cloud .
En esta guía de inicio rápido, se muestra cómo instalar AlloyDB Omni, que se puede ejecutar
en cualquier entorno basado en UNIX que admita entornos de ejecución de contenedores.
Para obtener una descripción general de AlloyDB Omni, consulta Descripción general de AlloyDB Omni .
Antes de comenzar
En la siguiente tabla, se enumeran los requisitos mínimos de hardware y software para AlloyDB Omni.
SO o plataforma
Hardware mínimo
Software mínimo
Linux
CPU x86-64 o Arm (*) con compatibilidad con AVX2
2 GB de RAM
10 GB de espacio en el disco
SO basado en Debian (Ubuntu, etc.), RHEL 8 o 9
Versión de kernel de Linux 5.3 o posterior
Cgroupsv2 habilitado
Docker Engine 20.10 o versiones posteriores, o Podman 4.2.0 o versiones posteriores
macOS
CPU Intel con compatibilidad con AVX2 o chip M
2 GB de RAM
10 GB de espacio en el disco
Docker Desktop 4.20 o una versión posterior
(*) La compatibilidad con Arm se encuentra en versión preliminar .
AlloyDB Omni se ejecuta en un contenedor. Instala un entorno de ejecución de contenedores como Docker o Podman en tu máquina antes de instalar AlloyDB Omni.
Nota: AlloyDB Omni se compila para ejecutarse directamente en sistemas Linux. La ejecución de AlloyDB Omni en un contenedor de Docker en macOS utiliza la capa de compatibilidad de Docker, lo que reduce el rendimiento en comparación con la ejecución directa en Linux.
Instala AlloyDB Omni con Docker
Nota: No se requiere acceso raíz para instalar AlloyDB Omni.
Docker
Usa el comando docker run para crear un contenedor nuevo con AlloyDB Omni llamado my-omni:
docker run --name my-omni \
-e POSTGRES_PASSWORD = NEW_PASSWORD \
-d google/alloydbomni:15
Reemplaza NEW_PASSWORD por una contraseña para asignar al usuario postgres del contenedor nuevo después de su creación.
Nota: De forma predeterminada, AlloyDB Omni almacena tus datos en el contenedor y no en el sistema de archivos del host. El directorio de datos se borra una vez que borras el contenedor de AlloyDB Omni. Para activar un directorio de datos almacenado en el sistema de archivos del host, consulta las instrucciones en Personaliza tu instalación de AlloyDB Omni .
Conéctate a AlloyDB Omni alojado en contenedores con psql:
docker exec -it my-omni psql -h localhost -U postgres
En la ventana de terminal, se muestra el texto de acceso de psql que termina con un
prompt de postgres=#.
Podman
Usa el comando podman run para crear un contenedor nuevo con AlloyDB Omni llamado my-omni:
podman run --name my-omni \
-e POSTGRES_PASSWORD = NEW_PASSWORD \
-d google/alloydbomni:15
Reemplaza NEW_PASSWORD por una contraseña para asignar al usuario postgres del contenedor nuevo después de su creación.
Nota: De forma predeterminada, AlloyDB Omni almacena tus datos en el contenedor y no en el sistema de archivos del host. El directorio de datos se borra una vez que borras el contenedor de AlloyDB Omni. Para activar un directorio de datos almacenado en el sistema de archivos del host, consulta las instrucciones en Personaliza tu instalación de AlloyDB Omni .
Conéctate a AlloyDB Omni alojado en contenedores con psql:
podman exec -it my-omni psql -h localhost -U postgres
En la ventana de terminal, se muestra el texto de acceso de psql que termina con un
mensaje de postgres=#.
Realiza una limpieza
Para limpiar el contenedor de AlloyDB Omni que creaste durante esta guía de inicio rápido, sigue estos pasos:
Docker
Detén el contenedor de AlloyDB Omni llamado my-omni:
docker container stop my-omni
Borra tu contenedor de AlloyDB Omni llamado my-omni:
docker container rm my-omni
Podman
Detén el contenedor de AlloyDB Omni llamado my-omni:
podman container stop my-omni
Borra tu contenedor de AlloyDB Omni llamado my-omni:
podman container rm my-omni
Si quieres obtener instrucciones para instalar AlloyDB Omni en un contenedor nuevo para usarlo en producción, consulta la página Personaliza tu instalación de AlloyDB Omni .
¿Qué sigue?
Enviar comentarios
Salvo que se indique lo contrario, el contenido de esta página está sujeto a la licencia Atribución 4.0 de Creative Commons , y los ejemplos de código están sujetos a la licencia Apache 2.0 . Para obtener más información, consulta las políticas del sitio de Google Developers . Java es una marca registrada de Oracle o sus afiliados.
Última actualización: 2026-10-26 (UTC)
¿Quieres brindar más información?
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Información o código de muestra incorrectos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Faltan la información o los ejemplos que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2026-10-26 (UTC)"],[],[]]