Translation Hub 감사 로깅

이 문서에서는 Translation Hub의 감사 로깅을 설명합니다. Google Cloud 서비스는 Google Cloud 리소스 내 관리 및 액세스 활동을 기록하는 감사 로그를 생성합니다. Cloud 감사 로그에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요.

서비스 이름

Translation Hub 감사 로그에는 서비스 이름 translationhub.googleapis.com이 사용됩니다. 이 서비스에 대한 필터: 

    protoPayload.serviceName="translationhub.googleapis.com"

권한 유형별 메서드

각 IAM 권한에는 type 속성이 포함되며 그 값은 네 가지 값(ADMIN_READ, ADMIN_WRITE, DATA_READ, DATA_WRITE) 중 하나일 수 있는 열거형입니다. 메서드를 호출하면 Translation Hub에서 메서드를 실행하는 데 필요한 권한의 type 속성에 따라 카테고리가 달라지는 감사 로그를 생성합니다. DATA_READ, DATA_WRITE, ADMIN_READ의 type 속성 값을 가진 IAM 권한이 필요한 메서드는 데이터 액세스 감사 로그를 생성합니다. type 속성 값이 ADMIN_WRITE인 IAM 권한이 필요한 메서드는 관리자 활동 감사 로그를 생성합니다.

다음 목록에서 (LRO)로 표시된 API 메서드는 장기 실행 작업 (LRO)입니다. 이러한 메서드는 일반적으로 감사 로그 항목을 두 개 생성합니다. 하나는 작업이 시작될 때, 다른 하나는 작업이 종료될 때입니다. 자세한 내용은 장기 실행 작업의 감사 로그를 참고하세요.
권한 유형 메서드
ADMIN_READ google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
ADMIN_WRITE google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission

API 인터페이스 감사 로그

각 메서드에 대한 평가 방법 및 권한에 대한 자세한 내용은 Translation Hub의 Identity and Access Management 문서를 참조하세요.

google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService

다음 감사 로그는 google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService에 속하는 메서드와 연결되어 있습니다.

BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions"

BatchCreateUserPortalPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portalPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions"

BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions"

BatchDeleteUserPortalPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portalPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions"

BatchGetPortals

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals"

CreatePortal

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal"

CreatePortalAsync

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync"

CreateTranslatorGroup

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.translatorGroups.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup"

CreateUserProjectPermission

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.projectPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission"

DeletePortal

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portals.delete - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal"

DeleteTranslatorGroup

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.translatorGroups.delete - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup"

DeleteUserProjectPermission

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.projectPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission"

ExportUsageReport

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.locations.exportUsage - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport"

GetMetricGroup

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.metricGroups.get - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup"

GetPortal

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.portals.get - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal"

GetTranslatorGroup

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.translatorGroups.get - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup"

ImportUsers

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.users.import - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers"

ListPortalTranslationAssetPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.list - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions"

ListPortals

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals"

ListUserProjectPermissions

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
  • 감사 로그 유형: 데이터 액세스
  • 권한:
    • translationhub.projectPermissions.list - ADMIN_READ
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions"

UpdatePortal

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.portals.update - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal"

UpdateTranslatorGroup

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.translatorGroups.update - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 장기 실행 작업
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup"

UpdateUserProjectPermission

  • 메서드: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission
  • 감사 로그 유형: 관리자 활동
  • 권한:
    • translationhub.projectPermissions.update - ADMIN_WRITE
  • 메서드가 장기 실행 또는 스트리밍 작업인지 여부: 아니요.
  • 이 메서드에 대한 필터:: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission"

감사 로그를 생성하지 않는 메서드

메서드는 다음 중 하나 이상의 이유로 인해 감사 로그를 생성하지 않을 수 있습니다.

  • 상당한 로그 생성 및 스토리지 비용이 포함된 대용량 메서드입니다.
  • 감사 값이 낮습니다.
  • 또 다른 감사 또는 플랫폼 로그에서 이미 메서드 범위를 제공합니다.

다음 메서드는 감사 로그를 생성하지 않습니다.

  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.longrunning.Operations.CancelOperation
  • google.longrunning.Operations.GetOperation
  • google.longrunning.Operations.ListOperations