如需在 Google Cloud 控制台中直接遵循有关此任务的分步指导,请点击操作演示:
如需开始使用 Translation Hub, Google Cloud 管理员必须创建或设置现有 Google Cloud 项目。管理员必须在项目中启用 Translation Hub API。如需详细了解如何管理项目,请参阅管理对项目、文件夹和组织的访问权限。
此过程涉及 Google Cloud 控制台,这是一个网页界面,可用于在Google Cloud中预配、配置、管理和监控资源。如果您之前未使用过 Google Cloud 控制台,请参阅 Cloud 控制台页面了解详情。
设置项目
项目可以整理您的所有 Google Cloud 资源。若要使用 Translation Hub,必须将项目关联到结算账号。项目的资源使用费将记在关联的结算账号名下。
在 Google Cloud 控制台的项目选择器页面上,选择或创建 Google Cloud 项目。
选择或创建项目所需的角色
- 选择项目:选择项目不需要特定的 IAM 角色,您可以选择已获授角色的任何项目。
-
创建项目:如需创建项目,您需要拥有 Project Creator 角色 (
roles/resourcemanager.projectCreator),该角色包含resourcemanager.projects.create权限。了解如何授予角色。
验证是否已为您的 Google Cloud 项目启用结算功能。
如需详细了解 Translation Hub 价格,请参阅价格页面。
启用 Translation Hub API。
启用 Translation Hub API 时,您也会启用 Cloud Translation API。 如需使用 Translation Hub,必须使用这两个 API。
多个项目
您可以在多个项目中使用 Translation Hub,以便跟踪每个项目的用量和费用。
如果您有一个与多个项目相关联的集中式结算账号,那么多项目设置可能很有用。例如,您可能向多个客户提供翻译服务。您可以按项目整理客户,以便跟踪每个客户的使用情况,并使客户资源在其自己的项目中保持隔离。同时,您还可以通过一个结算账号管理所有Google Cloud 费用。
您可以将门户用户和译者添加到多个项目。例如,译员可能会审核多个客户的机器翻译文档。在这种情况下,您必须将译员添加到每个客户的项目中。
后续步骤
- 了解如何允许用户申请翻译。
- 了解如何为后期编辑请求添加译者。
- 比较基本层级和高级层级。