Nicht verwendete Ressourcen oder Portale entfernen

Löschen Sie Ressourcen, um zu verhindern, dass andere versehentlich veraltete Ressourcen verwenden, oder um nicht verwendete Ressourcen zu entfernen.

Übersetzungsressource löschen

Sie können ein Glossar oder einen Übersetzungsspeicher über Translation Hub löschen. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Modell löschen möchten, verwenden Sie AutoML Translation.

Übersetzungsvorlagen, die auf eine gelöschte Ressource verweisen, können nicht für Übersetzungen verwendet werden.

  1. Rufen Sie im Abschnitt Translation Hub der Google Cloud -Konsole die Seite Ressourcen auf.

    Zur Seite "Ressourcen"

  2. Wählen Sie für die Ressource, die Sie löschen möchten,  Mehr > Löschen aus.

  3. Klicken Sie zur Bestätigung auf Löschen.

Übersetzungsvorlage löschen

Sie können eine Übersetzervorlage für ein bestimmtes Portal löschen. Sie wird dann für Nutzer in diesem Portal entfernt.

  1. Rufen Sie im Abschnitt Translation Hub der Google Cloud Console die Seite Portale auf.

    Zur Seite „Portale“

  2. Klicken Sie auf das Portal, das die zu löschende Vorlage enthält.

  3. Klicken Sie auf Übersetzungsvorlagen.

  4. Klicken Sie bei der Vorlage, die Sie löschen möchten, auf  Löschen.

  5. Klicken Sie auf Speichern.

Portal löschen

Wenn Sie ein Portal löschen, werden alle Portalnutzer aus Translation Hub entfernt und alle übersetzten Dokumente im Portal gelöscht. Translation Hub löscht auch das IAM-Dienstkonto des Portals, sofern eines hinzugefügt wurde.

  1. Rufen Sie im Abschnitt Translation Hub der Google Cloud Console die Seite Portale auf.

    Zur Seite „Portale“

  2. Wählen Sie für das Portal, das Sie löschen möchten,  Mehr > Löschen aus.

  3. Klicken Sie zur Bestätigung auf Löschen.

Gruppe nach der Bearbeitung löschen

Wenn Sie eine Gruppe für das Post-Editing löschen, wird sie aus allen zugewiesenen Portalen entfernt. Sie können eine Gruppe nicht löschen, wenn noch ausstehende Bearbeitungsanfragen vorhanden sind.

  1. Rufen Sie im Abschnitt Translation Hub der Google Cloud Console die Seite Nachbearbeitung auf.

    Zur Seite "Postediting"

  2. Wählen Sie die Tabs Gruppen nach der Bearbeitung aus.

  3. Wählen Sie für die Gruppe, die Sie löschen möchten,  Mehr > Gruppe löschen aus.

  4. Klicken Sie zur Bestätigung auf Löschen.