Cloud Translation 總覽
Cloud Translation 可讓網站和應用程式透過程式輔助方式,使用最先進的翻譯模型翻譯文字。
Cloud Translation 提供下列翻譯介面:
您可以透過多種介面存取 Google 翻譯 AI 產品,每種介面提供的控制項和功能不盡相同:
Cloud Translation - Basic API:讓使用者快速存取現成的標準神經機器翻譯 (NMT) 模型。
Cloud Translation - Advanced API with NMT:讓使用者存取標準神經機器翻譯 (NMT) 模型,且支援詞彙表、文件、批次和即時翻譯等常見功能。
Cloud Translation - Advanced API with TLLM:提供進階翻譯 LLM 模型,適合需要更專業服務的使用者。這個介面提供 Adaptive Translation 功能,只要提供少數範例翻譯組合,即可進行自訂和本地化,而且還支援多句脈絡窗口。
Vertex AI Model Garden 平台:讓使用者直接存取及自訂模型。適合想自行建構端對端翻譯 MLOps 管道的使用者。使用者可以運用基礎模型處理與翻譯相關的工作,並透過 Vertex 微調和嵌入項目自訂模型。這個介面提供兩種選項:
- 神經機器翻譯 (NMT) - 自訂模型
- 翻譯大型語言模型 (TLLM) - 監督式微調模型
Vertex AI Studio (使用者介面體驗):這個介面簡單好上手,可用來快速設計原型、進行實驗和微調。使用者可以選擇 NMT 和翻譯 LLM (TLLM) 模型,並透過使用者介面上傳範例翻譯組合,供 Adaptive Translation 使用,或是微調及自訂模型。
本網站的說明文件涵蓋 Cloud Translation API。

Cloud Translation API 有兩種版本:
- Cloud Translation - Basic:使用 Google 預先訓練的神經機器翻譯 (NMT) 模型,快速翻譯文字。Cloud Translation - Basic 著重簡便性和規模,適合用來處理大多由使用者建立的一般內容,例如聊天訊息、社群媒體貼文或留言。
- Cloud Translation - Advanced:除了 NMT,這個版本還可讓使用者存取翻譯 LLM,該模型是從 Gemini 基礎模型微調而來。相較於其他模型,這款模型可提供更高品質、更自然的翻譯結果,尤其擅長翻譯成語和諺語。Cloud Translation - Advanced 適合用於自訂和長篇內容用途。自訂功能包括詞彙表和自訂模型選取。
適合您的版本取決於您使用的用戶端程式庫或服務端點版本。
如果您正在規劃新專案,請使用 Cloud Translation - Advanced 建構應用程式,才能利用新功能與改善的服務項目。Cloud Translation - Basic 仍可使用,但不支援新功能,例如使用詞彙表、提出批次翻譯要求或使用 AutoML 模型。
詳情請參閱版本比較。
優點
Cloud Translation 可翻譯超過 100 種語言組合的文字。如果您不知道原文語言,Cloud Translation 可為您偵測。如需所有支援語言的清單,請參閱這篇文章。
Cloud Translation 可靈活調整,且每日翻譯字元總數無上限。不過,每項要求的內容大小和要求比率都設有限制。此外,您也可以使用配額限制來管理預算。詳情請參閱「配額與限制」一文。
用途範例
企業組織可以在現有的內部工作流程中加入譯文。舉例來說,您可能有一支全球支援團隊,會收到多種語言的客服案件。您可以在工作流程中加入 Cloud Translation,將這些客服案件翻譯成支援團隊成員的母語。
有了 Cloud Translation,支援團隊就無須手動翻譯文字或仰賴他人,整體效率將有所提升。
支援的功能
下表列出各版本支援的功能。
| 功能 | Basic | Advanced |
|---|---|---|
| 使用 NMT 模型翻譯 | ||
| 使用翻譯 LLM 翻譯 | ||
| 使用 Adaptive Translation 模型翻譯 | ||
| 使用自訂模型翻譯 | ||
| 在單一要求中翻譯多個字串 | ||
| 使用 Cloud Storage 進行批次翻譯 | ||
| 翻譯文件 | ||
| 詞彙表支援 (控制項術語) | ||
| 訓練自訂模型 | ||
| 語言偵測 | ||
| 整合 REST API | ||
| 整合式 gRPC API | ||
| 服務帳戶 | ||
| API 金鑰 | ||
| 稽核記錄 | ||
| 支援 HTML | ||
| 支援 100 多種語言 | ||
| 羅馬拼音支援 | ||
| 音譯支援 | ||
| Adaptive Translation | ||
| 多區域端點支援 | ||
| VPC Service Controls 支援 |
如要進一步瞭解 Cloud Translation - Advanced,請參閱這篇文章。
定價
系統會依據您傳送的字元數,按月收取 Cloud Translation 費用。詳情請參閱「定價」一文。
資源與延伸閱讀
- 如要開始使用 API,請先完成設定,然後參閱快速入門指南。
- 比較支援的模型
- 自訂 NMT 模型
- 自訂翻譯 LLM
- 支援的語言
- 支援的格式
- 進行 Adaptive Translation
- 遷移至 Translation Advanced
- 如需 Cloud Translation 的一般問題解答,請參閱「一般常見問題」頁面。