En esta página, se proporciona una descripción general de la función de volúmenes de Google Cloud NetApp Volumes. Las instrucciones de volumen que se proporcionan en esta página no se aplican al modo ONTAP unificado de Flex. No puedes crear, ver, actualizar ni borrar volúmenes en modo ONTAP con la Google Cloud consola o Google Cloud CLI. Para obtener más información sobre las instrucciones del modo ONTAP, consulta Modo ONTAP.
Acerca de los volúmenes
Un volumen es un contenedor del sistema de archivos en un grupo de almacenamiento que almacena datos de aplicaciones, bases de datos y usuarios.
Puedes crear la capacidad de un volumen con la capacidad disponible en el grupo de almacenamiento y definir y cambiar el tamaño de la capacidad sin interrumpir tus procesos.
La configuración del grupo de almacenamiento se aplica automáticamente a los volúmenes que contiene. Estos parámetros de configuración incluyen el nivel de servicio, la ubicación, la red (nube privada virtual [VPC]), la política de Active Directory, LDAP y la política de clave de encriptación administrada por el cliente (CMEK). Además, para usar la nivelación automática en un volumen, debes habilitarla en el grupo.
Para el modo ONTAP, debes configurar la política de Active Directory y la configuración de LDAP directamente en ONTAP, no en el nivel del grupo de almacenamiento.
Rendimiento de los volúmenes
Flex unificado y Flex File con grupos de almacenamiento de rendimiento personalizado: el rendimiento de un volumen depende del rendimiento configurado en su grupo de almacenamiento. El rendimiento del grupo se comparte entre todos los volúmenes del grupo.
Grupos de almacenamiento de Flex File con rendimiento predeterminado: El rendimiento de un volumen depende del tamaño y las capacidades de su grupo de almacenamiento. El rendimiento del grupo se comparte entre todos los volúmenes del grupo.
Grupos de almacenamiento estándar: El rendimiento del volumen se define por el tamaño del volumen y el nivel de servicio que hereda del grupo. Cada GiB de capacidad del volumen agrega 16 KiBps de capacidad de procesamiento. El tamaño del volumen se puede aumentar o disminuir para optimizar el rendimiento.
Grupos de almacenamiento Premium y Extremo: El rendimiento del volumen se define por el tamaño del volumen y el nivel de servicio que hereda del grupo. Cada GiB de capacidad del volumen agrega 64 KiBps o 128 KiBps de capacidad de procesamiento. El tamaño del volumen se puede aumentar o disminuir para optimizar el rendimiento. Además, puedes mover un volumen sin interrupciones entre los grupos Premium y Extremo para optimizar el rendimiento.
Aprovisionamiento de espacio
Los volúmenes deben tener capacidad suficiente para almacenar tus datos, incluido el crecimiento futuro. Según la cantidad de datos que agregues cada día y la rapidez con la que los procesos de tu organización te permitan aumentar el tamaño de un volumen, planifica suficiente margen.
Si un volumen se llena, los clientes reciben un error out of space cuando intentan modificar o agregar datos, lo que puede generar problemas para tus aplicaciones o usuarios. Debes supervisar el uso de tus volúmenes y mantener un búfer de espacio aprovisionado del 20% por encima del uso esperado del volumen. Para obtener más información sobre
la supervisión del uso, consulta Supervisa NetApp Volumes.
Las instantáneas consumen la capacidad del volumen. Cuando existen instantáneas, puedes borrar datos, pero el uso del espacio del volumen no disminuye. Esto sucede porque los datos de tu sistema de archivos activo cuentan para una instantánea, lo que también contribuye a la capacidad usada del volumen. El espacio estará disponible solo después de que borres la última instantánea que contenga esos datos. Para obtener más información, consulta Uso del espacio de instantáneas.
Para los niveles de servicio Estándar, Premium y Extremo, el tamaño del volumen también determina la capacidad de procesamiento asignada. Para obtener más información, consulta Rendimiento estándar, Premium y Extremo.
Cuotas de usuario y grupo de volúmenes
Para los niveles de servicio Estándar, Premium, Extremo y Flex unificado en modo predeterminado, puedes limitar el espacio del volumen que usan usuarios o grupos específicos. Ten en cuenta que estos son diferentes de las cuotas y los límites del sistema de Google Cloud. Puedes establecer cuotas de usuario y grupo directamente en un volumen de NetApp Volumes. Para obtener más información sobre las reglas de cuota, consulta Administra las reglas de cuota.
Para el modo ONTAP, las cuotas deben definirse en el nivel de ONTAP. Google admite la administración de cuotas para los grupos de almacenamiento en modo ONTAP, pero no para los volúmenes en modo ONTAP.
Las cuotas se pueden establecer para usuarios individuales de Windows o Unix, o para grupos de Unix, pero no para grupos de Windows. Las cuotas se dirigen a los IDs de usuario (UID), los identificadores de seguridad (SID) o los IDs de grupo (GID) específicos del usuario o grupo, no al nombre.
Las cuotas están diseñadas para limitar el uso, no para asignar almacenamiento para el uso de un usuario. Los límites de cuota se verifican en orden secuencial, comenzando con las cuotas de usuario y, luego, las cuotas de grupo. Cuando se alcanzan los límites de cuota, se bloquean las escrituras. Todos los usuarios del grupo comparten las cuotas de grupo. Para obtener más información sobre cómo administrar las reglas de cuota, consulta Administra las reglas de cuota.
Por ejemplo, tres grupos de RR.HH., Finanzas y Administración comparten un volumen de 10 TiB. La cuota de grupo predeterminada es de 500 GiB, lo que limita a los usuarios de los grupos de RR.HH. y Administración, y Finanzas tiene una cuota de grupo de 10 TiB. La cuota de usuario predeterminada es de 1 TiB. A los usuarios Sasha en Finanzas y Alex en Administración se les asigna una cuota de usuario individual de 5 TiB. Los siguientes son algunos ejemplos de la cuota efectiva para usuarios específicos:
Los usuarios Kim en RR.HH., Taylor y Alex en Administración están limitados a una cuota de grupo de 500 GiB. La cuota de usuario de 5 TiB de Alex se anula de manera efectiva por la cuota de grupo.
El usuario Sasha en Finanzas está limitado por la cuota de usuario a 5 TiB.
El usuario Lee en Finanzas está limitado por la cuota de usuario a 1 TiB.
Nadie en Finanzas tiene una cuota de usuario superior a 5 TiB, por lo que ninguno puede almacenar individualmente hasta la cuota de grupo de 10 TiB.
Cuando los usuarios intenten escribir más allá del límite de cuota, recibirán un error. El usuario puede ver el consumo y los límites de la cuota de usuario en el Windows Explorer o en el comando de cuota de Linux. El consumo y los límites de la cuota de grupo solo son visibles cuando se usa un cliente compatible con rquota v2.
Existen cuatro tipos de reglas de cuota:
Cuota de usuario individual: Se aplica al usuario explícito que usa el UID de Linux o el SID de Windows
Cuota de grupo individual: Se aplica al grupo explícito que usa el GID de Linux sin compatibilidad con Windows.
Cuota de usuario predeterminada: Se aplica a todos los usuarios sin una regla de cuota individual.
Cuota de grupo predeterminada: Se aplica a todos los grupos sin una regla de cuota individual .
Reversión de volumen
NetApp Volumes te permite revertir volúmenes a una instantánea creada anteriormente. Cuando reviertes un volumen, se restablece todo el contenido del volumen al momento en que se tomó la instantánea. Se pierde cualquier instantánea creada después de la instantánea que se usó para la reversión. Si no quieres perder datos, te recomendamos que clones un volumen o restablezcas los datos con instantáneas.
Puedes usar la reversión de volumen para probar y actualizar aplicaciones o defenderte de ataques de ransomware. El proceso es similar a sobrescribir el volumen con una copia de seguridad, pero solo tarda unos segundos. Puedes revertir un volumen a una instantánea independientemente de la capacidad del volumen.
Las reversiones ocurren cuando el volumen está en línea y los clientes lo usan. Te recomendamos que detengas todas las aplicaciones esenciales antes de revertir para evitar la posible corrupción de datos, ya que la reversión cambia los archivos abiertos sin ninguna notificación a la aplicación.
Bloquea la eliminación del volumen cuando los clientes están conectados
NetApp Volumes te permite bloquear la eliminación de volúmenes cuando un cliente los activa. Si usas volúmenes para los almacenes de datos de Google Cloud VMware Engine (GCVE), debes habilitar el parámetro de configuración para bloquear la eliminación de volúmenes cuando los clientes hayan activado volúmenes. Si habilitas el parámetro de configuración Bloquear la eliminación del volumen cuando los clientes están conectados, se mostrará un mensaje de error cuando intentes borrar un volumen activado.
Los volúmenes admiten el bloqueo de la eliminación de volúmenes cuando creas un volumen, creas un volumen nuevo a partir de una instantánea y creas un volumen nuevo a partir de una copia de seguridad.
Los siguientes protocolos admiten el bloqueo de la eliminación de volúmenes:
NFSV3
NFSV4.1
NFSV3 y NFSV4.1
iSCSI
Para borrar un volumen de NFS cuando esta opción está habilitada, desactiva el almacén de datos de todos los clientes. Después de eso, debes esperar más de 52 horas para borrar el volumen. Para borrar un volumen de iSCSI, desactiva el almacén de datos del sistema de archivos de la máquina virtual (VMFS) de todos los clientes y desconecta el volumen del grupo de hosts. Luego, puedes borrar el volumen de iSCSI.
Volúmenes de gran capacidad
Los niveles de servicio Premium y Extremo permiten tamaños de volumen entre 100 GiB y 102,400 GiB y una capacidad de procesamiento máxima de hasta 4.5 GiBps. El nivel de servicio Flex unificado admite tamaños de volumen entre 1 GiB y 300 TiB y una capacidad de procesamiento máxima de hasta 5 GiBps. Algunas cargas de trabajo requieren volúmenes más grandes y una mayor capacidad de procesamiento, lo que se puede lograr con la opción de volumen de gran capacidad para estos niveles de servicio.
Para el nivel de servicio Flex unificado, puedes configurar volúmenes de gran capacidad entre 4.8 TiB y 2.48 PiB con volúmenes de miembros predeterminados, 2,400 GiB y 2.48 PiB con una cantidad personalizada de volúmenes de miembros o hasta 20 PiB con nivelación automática. Estos volúmenes tienen un tamaño en incrementos de 1 GiB y ofrecen un rendimiento de capacidad de procesamiento de hasta 22 GiBps.
Para los niveles de servicio Premium y Extremo, los volúmenes de gran capacidad pueden tener un tamaño entre 15 TiB y 3 PiB en incrementos de 1 GiB y ofrecer un rendimiento de capacidad de procesamiento de hasta 30 GiBps.
Los volúmenes de gran capacidad proporcionan seis extremos de almacenamiento (direcciones IP) para balancear las cargas del tráfico del cliente al volumen y ofrecer un mayor rendimiento. Estos volúmenes son ideales para cargas de trabajo que requieren un alto rendimiento y un acceso altamente simultáneo a los mismos datos. Para obtener recomendaciones sobre cómo conectar a tus clientes, consulta Conecta volúmenes de gran capacidad con varios extremos de almacenamiento. Los volúmenes no se pueden convertir en volúmenes de gran capacidad y viceversa después de la creación.
La cuota predeterminada para los grupos de almacenamiento es de 25 TiB por ubicación. Para la mayoría de los volúmenes grandes, necesitas más capacidad y debes solicitar un aumento de cuota para la cuota de capacidad del grupo de almacenamiento (GiB) por ubicación. Para obtener más información, consulta Cuotas de NetApp Volumes.
Nivelación automática
Google Cloud NetApp Volumes te permite habilitar la nivelación automática por volumen si está habilitada en el grupo de almacenamiento. La nivelación automática reduce el costo general del uso del volumen mediante el movimiento de datos sin usar a un nivel de datos en frío. Para obtener más información sobre la nivelación automática, consulta Administra la nivelación automática.