Mit Gemini Enterprise können Sie komplexe Rechtssprache für Mandanten vereinfachen oder Routinekorrespondenz verfassen.
Beispiel-Prompt
Geben Sie im Chatfeld einen Prompt wie den folgenden ein:
Act as a lawyer explaining a legal concept to a client. Rewrite the following
legal clause in simple, plain English. Avoid legal jargon. Use an analogy if it
helps. The goal is for a non-lawyer to understand what this means for their
business.
Clause: 'Neither party shall be liable or responsible to the other party, nor
be deemed to have defaulted under or breached this Agreement, for any failure
or delay in fulfilling or performing any term of this Agreement, when and to
the extent such failure or delay is caused by or results from acts beyond the
impacted party's ('Impacted Party') reasonable control, including, without
limitation, the following force majeure events ('Force Majeure Events'): (a)
acts of God; (b) flood, fire, earthquake, or explosion; (c) war, invasion,
hostilities (whether war is declared or not), terrorist threats or acts, riot
or other civil unrest...'
Beispielausgabe
Als Antwort auf diesen Prompt gibt Gemini Enterprise eine Ausgabe aus, die in etwa so aussieht:
Hallo [Client Name],
Ich möchte kurz Abschnitt [X], die Klausel zu höherer Gewalt, in einfachem Deutsch erläutern.
Was ist das? Diese Klausel kann als „Pausenknopf“ für unvorhersehbare, unkontrollierbare Ereignisse betrachtet werden. Sie und die andere Partei werden so vor Strafen geschützt, wenn Sie Ihre vertraglichen Verpflichtungen aufgrund von Katastrophen, die außerhalb der Kontrolle aller Beteiligten liegen, nicht erfüllen können.
So funktioniert es:Wenn ein schwerwiegendes Ereignis wie ein schweres Erdbeben, ein Krieg oder ein neuer Lockdown durch die Regierung es einem von uns unmöglich macht, unseren Teil der Vereinbarung zu erfüllen (z. B. Waren zu liefern oder eine Zahlung zu leisten), besagt diese Klausel, dass die Verzögerung entschuldigt ist. Es wird nicht als Vertragsbruch betrachtet.
Kurz gesagt:Es handelt sich um ein Sicherheitsventil, das besagt, dass keiner von uns schuld ist, wenn eine Katastrophe, die nur einmal im Leben vorkommt, uns daran hindert, unsere Versprechen einzuhalten.
Bei Fragen wendet euch gern an mich.
Viele Grüße [Name]