Crear un repositorio de copias de seguridad

En esta página se describe cómo crear un repositorio de copias de seguridad para máquinas virtuales en Google Distributed Cloud (GDC) con aislamiento físico.

Antes de crear copias de seguridad o snapshots, debes definir al menos un repositorio de copias de seguridad que se pueda compartir entre varias copias de seguridad o snapshots. Un repositorio de copias de seguridad indica al sistema de copias de seguridad dónde almacenar o recuperar las copias de seguridad. Los repositorios de copias de seguridad de las VMs están restringidos al servidor de la API Management.

Antes de empezar

Antes de crear un repositorio de copia de seguridad, debe aprovisionar el almacenamiento subyacente y configurar los permisos necesarios, entre los que se incluyen los siguientes:

  • Un segmento de almacenamiento de objetos y un endpoint compatible con S3.
  • Una cuenta de servicio con acceso concedido al segmento y sus credenciales de S3.
  • Los roles de gestión de identidades y accesos necesarios:

    • Administrador de copias de seguridad de la organización: gestiona los recursos de copia de seguridad, como los planes de copia de seguridad y restauración, en los clústeres de usuarios.
    • Lector de secretos: ve los secretos de Kubernetes en los proyectos.

    Pide al administrador de gestión de identidades y accesos de tu organización que te conceda los roles de administrador de copias de seguridad de la organización (organization-backup-admin) y lector de secretos (secret-viewer). Para obtener más información, consulta Definiciones de roles.

Crear un repositorio de copias de seguridad

Crea un repositorio con la consola de GDC o la API.

Consola

  1. Inicia sesión en la consola de GDC.
  2. En el menú de navegación, haga clic en Copia de seguridad de máquinas virtuales > Repositorios.
  3. Haz clic en Crear repositorio.
  4. Introduce un nombre para el repositorio y una descripción (opcional).
  5. En el campo Endpoint de URI de S3, introduce un endpoint con el nombre de dominio completo de tu sitio de almacenamiento de objetos, como https://objectstorage.ORG.ZONE.DOMAIN.SUFFIX:PORT. Por ejemplo, https://objectstorage.org-1.zone1.google.gdch.test. Para obtener el valor del recurso personalizado Bucket, ejecuta el siguiente comando:

    kubectl get Bucket BUCKET_NAME -n NAMESPACE -o json | jq -r '.status.endpoint'
    
  6. En el campo Bucket name (Nombre del contenedor), introduce el nombre de dominio completo del contenedor. Puede obtener este nombre en la página Detalles del bucket de la consola de GDC. También puede obtener el valor del recurso personalizado Bucket ejecutando el siguiente comando:

    kubectl get Bucket BUCKET_NAME -n NAMESPACE -o json | jq -r '.status.fullyQualifiedName'
    
  7. En el campo Bucket region (Región del bucket), introduce la región en la que se creó el bucket y obtén el valor del recurso personalizado del bucket. Para ello, ejecuta el siguiente comando:

    kubectl get Bucket BUCKET_NAME -n NAMESPACE -o json | jq -r '.status.region'
    
  8. En los campos Access Key ID (ID de clave de acceso) y Access key (Clave de acceso), introduce el ID de clave de acceso y la clave de acceso secreta. Para obtener más información sobre cómo obtener estas credenciales, consulta Conceder y obtener acceso a un grupo de almacenamiento.

  9. Haz clic en Crear.

API

Crea un recurso personalizado BackupRepository con tus credenciales de S3.

  1. Obtén el nombre del secreto que contiene las credenciales de S3:

    export PROJECT_NAME=PROJECT_NAME
    export SA_NAME=SA_NAME
    kubectl get secrets --namespace $PROJECT_NAME -o json | jq -r --arg USER_NAME "${SA_NAME:?}" '.items[] | select( (.metadata.annotations."object.gdc.goog/subject"==$USER_NAME)) | .metadata.name'
    

    Anota el nombre del secreto que devuelve el comando y úsalo como SECRET_NAME en el siguiente paso.

    Haz los cambios siguientes:

    • PROJECT_NAME: el nombre de tu proyecto.
    • SA_NAME: el nombre de la cuenta de servicio que se usa para acceder al almacenamiento de objetos.
  2. Para obtener los detalles del contenedor, como el nombre de dominio completo y los endpoints, extrae los valores fullyQualifiedName y zonalEndpoints del resultado:

    kubectl get buckets -n PROJECT_NAME BUCKET_NAME -o yaml
    
  3. Crea un BackupRepository en el servidor de la API Management:

    apiVersion: backup.gdc.goog/v1
    kind: BackupRepository
    metadata:
      name: REPOSITORY_NAME
    spec:
      secretReference:
        namespace: PROJECT_NAME
        name: SECRET_NAME
      endpoint: ENDPOINT
      type: "S3"
      s3Options:
        bucket: BUCKET_FQDN
        region: REGION
        forcePathStyle: FORCE_PATH_STYLE
      importPolicy: IMPORT_POLICY
    

    Haz los cambios siguientes:

    • REPOSITORY_NAME: el nombre del repositorio de la copia de seguridad.
    • PROJECT_NAME: el nombre de tu proyecto.
    • SA_NAME: nombre de la cuenta de servicio usada para acceder al almacenamiento de objetos.
    • SECRET_NAME: el nombre del secreto devuelto por el comando kubectl get secrets.
    • ENDPOINT: nombre de dominio completo del sistema de almacenamiento. Por ejemplo, https://objectstorage.google.gdch.test. En el campo type, solo se admite el valor S3.
    • BUCKET_FQDN: el nombre completo del segmento.
    • REGION: la región en la que se creó el segmento.
    • FORCE_PATH_STYLE: usa el campo forcePathStyle para forzar las URLs de estilo de ruta de los objetos. Este campo debe tener el valor true o false.
    • IMPORT_POLICY: elija uno de los siguientes valores:
      • ReadWrite: este repositorio se puede usar para programar o crear copias de seguridad, planes de copias de seguridad y restauraciones.
      • ReadOnly: Este repositorio solo se puede usar para importar y ver copias de seguridad. No se pueden crear copias de seguridad ni recursos nuevos en este repositorio, pero las restauraciones pueden usar y hacer referencia a copias de seguridad de solo lectura. No hay ninguna restricción en la frecuencia con la que se puede usar un repositorio de copias de seguridad como ReadOnly.

    El BackupRepository crea un recurso BackupRepository con permiso de lectura y escritura en el servidor de la API Management que tiene el mismo nombre.

Siguientes pasos