Cómo activar las VMs de VMware en la consola de administración de dispositivos

Se puede acceder a las copias de seguridad de VM de VMware de dos maneras:

Activar en un host existente

Activa una imagen de VMware en un host físico o virtual existente. Un host virtual es cualquier VM de VMware o instancia de Compute Engine que se agrega al sistema a través de la detección de aplicaciones. Un host físico es cualquier host que se agrega al sistema desde la página Administrar > Host. Consulta las instrucciones para agregar un host.

Para activar una copia de seguridad de VM de VMware en un host, sigue estos pasos:

  1. En la consola de administración de dispositivos del servicio Backup and DR, haz clic en Administrador de aplicaciones y selecciona Aplicaciones en la lista desplegable.

    Se abrirá la página Aplicaciones.

  2. Selecciona la aplicación de VMware con la copia de seguridad que deseas activar y, luego, elige Acceder en el menú que se encuentra en la parte inferior de la página Aplicaciones.

  3. Se abrirá la página Acceder en la que se enumeran las copias de seguridad con la vista de rampa de la línea de tiempo. Para obtener más información sobre la vista, consulta Accede a la vista de rampa de la línea de tiempo.

  4. Selecciona la copia de seguridad y, luego, Activar en la lista de operaciones de acceso para abrir la página Activar.

  5. Deja la configuración predeterminada en Host existente.

  6. Selecciona un host físico que se agregue de forma manual desde la página Administrar > Host o un host virtual de la lista desplegable Host. Si necesitas un host que aún no se agregó, agrégalo desde el menú Administrar> Host o ejecuta el asistente de detección de Compute Engine o VMware.

  7. Ingresa un nombre único asociado con la activación en Etiqueta.

  8. En la selección de Modo de activación, selecciona una de las siguientes opciones. Estas opciones solo aparecen si el host seleccionado es una VM de VMware.

    • NFS: Este es el método preferido. El dispositivo de copia de seguridad y recuperación presenta los VMDK para la VM nueva al host ESX con un almacén de datos NFS.
    • vRDM (asignación de dispositivos sin procesar virtuales): Presenta las copias de seguridad a través de iSCSI. Ten en cuenta que, de forma predeterminada, GCVE no admite iSCSI. Las instantáneas de VMware tratan los vRDM activados como Independientes y no se incluyen en las instantáneas. Por este motivo, de forma predeterminada, Backup and DR no incluye vRDM cuando protege una VM activada. Backup and DR proporciona una opción en la que puedes marcar los vRDM como Dependientes. Aunque se usa con poca frecuencia, cuando se habilita esta opción, los vRDM se incluirán en las instantáneas de VMware. Las plantillas de copia de seguridad pueden capturar vRDM marcados como Dependientes.
    • pRDM (asignación de dispositivos sin procesar físicos): Presenta las copias de seguridad a través de iSCSI. Ten en cuenta que, de forma predeterminada, GCVE no admite iSCSI.

    1. En Asignar a hosts ESX, selecciona una de las siguientes opciones:

      • Uno: Selecciona Uno si deseas asignar solo al host ESX que ejecuta la VM de destino.
      • Dos: Selecciona Dos si deseas asignar a dos hosts ESX, pero no a todos los hosts ESX del clúster. Cuando seleccionas Dos, tienes la opción de elegir el segundo host o Selección automática. La selección automática elige el segundo host en función de pares lógicos de hosts ESX y siempre selecciona el host ESX asociado para el que ejecuta la VM de destino.

      • Todos. Selecciona Todos si deseas asignar a todos los hosts ESX presentes en el clúster. Ten en cuenta que seleccionar Todos puede aumentar la duración del trabajo.

  9. Especifica las siguientes selecciones de activación adicionales:

    • Activar unidad: Solo para Windows. Especifica una letra de unidad que se asignará al volumen. Si la letra de unidad no está disponible, el trabajo falla. Si se encuentran varios volúmenes, se asignan letras de unidad posteriores. Si no se especifica ninguna unidad de activación, el agente de Backup and DR elige una letra de unidad, si está disponible.
    • Punto de activación: Es la ruta de acceso completa en la que deseas activar el volumen. Si la ruta de acceso existe como una carpeta vacía, el agente de Backup and DR la usa. Si no existe, el agente de Backup and DR la crea. Si existe como un archivo o como una carpeta que no está vacía, el trabajo falla. Si hay varios volúmenes para activar, el agente de Backup and DR elige el usuario especificado para uno de los volúmenes y, para el resto, agrega un guion bajo (_) seguido de un número, por ejemplo, user_specified_#.

  10. En Seleccionar volúmenes para activar, selecciona un solo volumen o varios volúmenes. De forma predeterminada, se seleccionan todos los volúmenes y no se puede anular la selección del primer volumen. Para un sistema de archivos individual, solo puede haber un volumen. Opción de rendimiento y consumo.

  11. Solo para la opción Host existente, expande la sección Secuencias de comandos y aplica secuencias de comandos previas y posteriores a la copia de seguridad antes de la activación.

    • En los campos Secuencia de comandos previa y Secuencia de comandos posterior, ingresa la ruta de acceso y los nombres de archivo relativos. Ingresa los valores de tiempo de espera para evitar que se bloquee. 300 segundos es un buen valor de tiempo de espera predeterminado.

  12. Si es necesario, cambia el grupo de almacenamiento predeterminado que se usará para la activación de la lista desplegable. Esto solo se aplica a las activaciones en las que no hay un disco de etapa de pruebas existente, como las imágenes directas a OnVault y las imágenes de OnVault importadas. De lo contrario, siempre se usan los discos de imagen de origen en el grupo predeterminado donde se encuentran.

  13. Especifica la unidad de activación y el punto de activación para cada volumen que deseas activar.

  14. Haz clic en Enviar. Se envía un trabajo para activar la copia de seguridad en el host seleccionado. Para verificar que la operación de activación se realizó correctamente, consulta el estado del trabajo en Supervisar. Una vez que se complete el trabajo de activación, la copia de seguridad se activará y estará disponible en la vista Activaciones activas del Administrador de aplicaciones.

Activar como una VM nueva

En lugar de activar en un host existente, también puedes crear una VM completamente nueva con una copia de seguridad. Usa las instrucciones para activar una copia de seguridad como una VM nueva.

  1. En la consola de administración de dispositivos del servicio Backup and DR, haz clic en Administrador de aplicaciones y selecciona Aplicaciones en la lista desplegable.

    Se abrirá la página Aplicaciones.

  2. Selecciona la aplicación de VMware con la copia de seguridad que deseas activar y, luego, elige Acceder en el menú que se encuentra en la parte inferior de la página Aplicaciones.

    Se abrirá la página Acceder en la que se enumeran las copias de seguridad con la vista de rampa de la línea de tiempo. Para obtener más información sobre la vista, consulta Accede a la vista de rampa de la línea de tiempo.

  3. Selecciona una copia de seguridad y, luego, Activar en la lista de operaciones de acceso.

    Se abrirá la página Activar.

  4. Cambia la configuración predeterminada a Máquina virtual nueva.

  5. Usa las siguientes selecciones para configurar la máquina virtual:

    • Nombre de la VM: Ingresa un nombre para la VM nueva que deseas activar.
    • VCENTER: Selecciona un vCenter de la lista desplegable para la VM nueva que deseas activar.
    • HOST ESX: Selecciona un host ESX de la lista desplegable para la VM nueva que deseas activar.

    • DATASTORE: Selecciona un almacén de datos que tenga el almacenamiento requerido disponible en la lista desplegable para la VM nueva que deseas activar.

  6. Ingresa un nombre único asociado con la activación en Etiqueta.

  7. En Modo de activación, selecciona una de las siguientes opciones:

    • NFS: Este es el método preferido. El dispositivo de copia de seguridad y recuperación presentará los VMDK para la VM nueva al host ESX con Datastore NFS.
    • vRDM (asignación de dispositivos sin procesar virtuales): Presenta las copias de seguridad a través de iSCSI. Ten en cuenta que, de forma predeterminada, GCVE no admite iSCSI. Las instantáneas de VMware tratan los vRDM activados como Independientes y no se incluyen en las instantáneas. Por este motivo, de forma predeterminada, Backup and DR no incluye vRDM cuando protege una VM activada. Backup and DR proporciona una opción en la que puedes marcar los vRDM como Dependientes. Aunque se usa con poca frecuencia, cuando se habilita esta opción, los vRDM se incluirán en las instantáneas de VMware. Las plantillas de copia de seguridad capturarán vRDM marcados como Dependientes.
    • pRDM (asignación de dispositivos sin procesar físicos). Presenta las copias de seguridad a través de iSCSI. Ten en cuenta que, de forma predeterminada, GCVE no admite iSCSI.

  8. En Asignar a hosts ESX, selecciona una de las siguientes opciones:

    • Uno: Selecciona Uno si deseas asignar solo al host ESX que ejecuta la VM de destino.
    • Dos: Selecciona Dos si deseas asignar a dos hosts ESX, pero no a todos los hosts ESX del clúster. Cuando seleccionas Dos, tienes la opción de elegir el segundo host o Selección automática. La selección automática elige el segundo host en función de pares lógicos de hosts ESX y siempre selecciona el host ESX asociado para el que ejecuta la VM de destino.
    • Todos: Selecciona Todos si deseas asignar a todos los hosts ESX presentes en el clúster. Ten en cuenta que seleccionar Todos puede aumentar la duración del trabajo.

  9. En Marcar como dependiente, las instantáneas de VMware tratan los vRDM activados como Independientes y no se incluyen en las instantáneas. Por este motivo, de forma predeterminada, Backup and DR no incluye vRDM cuando protege una VM activada. Usa este parámetro de configuración para marcar los vRDM como Dependientes. Aunque se usa con poca frecuencia, cuando se habilita esta opción, los vRDM se incluirán en las instantáneas de VMware. Las plantillas de copia de seguridad capturarán vRDM marcados como Dependientes.

  10. Si es necesario, cambia el grupo de almacenamiento predeterminado que se usará para la activación de la lista desplegable Grupo de almacenamiento.

    Esto solo se aplica a las activaciones en las que no hay un disco de etapa de pruebas existente, como las imágenes directas a OnVault y las imágenes de OnVault importadas. De lo contrario, siempre se usa el grupo en el que se encuentran los discos de imagen de origen, independientemente de lo que se establezca aquí.

  11. En Seleccionar volúmenes para activar, selecciona un solo volumen o varios volúmenes. De forma predeterminada, se seleccionan todos los volúmenes y no se puede anular la selección del primer volumen. Para un sistema de archivos individual, solo puede haber un volumen.

  12. Haz clic en Enviar. Se envía un trabajo para activar la copia de seguridad en el host seleccionado. Para verificar que la operación de activación se realizó correctamente, consulta el estado del trabajo en Supervisar. Una vez que se complete el trabajo de activación, la copia de seguridad se activará y estará disponible en la vista Activaciones activas del Administrador de aplicaciones.

Recupera una VM de VMware activada en el almacenamiento de producción

Después de crear una VM de VMware nueva con la opción de activar como una VM nueva, tienes la opción de migrar los datos VMDK de la VM al almacén de datos local para que ya no dependa del dispositivo de copia de seguridad y recuperación. Puedes hacerlo con la función de migración de VMware. Usa las siguientes instrucciones para migrar los datos VMDK de la VM al almacén de datos local.

  1. Primero, activa la VM de VMware como una VM nueva o una VM existente.
  2. En el cliente de vSphere, elige el almacén de datos para los archivos VMDK y los archivos de configuración de la VM. En GCVE, normalmente, sería Datastore de vSAN.

  3. En el cliente de vSphere, selecciona la VM activada que deseas migrar y, luego, usa la función Migrar en el cliente de vSphere para migrar la VM al almacenamiento de producción:

    Usa la función Migrar en el cliente de vSphere para migrar la VM al almacenamiento de producción:

    • Selecciona la opción para cambiar el almacenamiento. El almacén de datos nuevo no puede ser el mismo que el almacén de datos de origen.
    • Cambia el formato del disco virtual. Si lo dejas como Mismo formato que el origen , no funciona. Esta opción no aparece si migras de NFS a Datastore de vSAN.

  4. Una vez que se complete la migración, podrás encontrar la imagen de activación en Activaciones activas.

Administración de las activaciones activas

Una vez que creaste una activación, puedes hacer un seguimiento de la copia de seguridad desde Administrador de aplicaciones > Activaciones activas. Lo ideal es no dejar ninguna imagen activada de forma indefinida. Esto se debe a que la copia de seguridad a partir de la cual se creó la activación no puede vencer hasta que se borren todas sus activaciones. Cuando termines de usar la imagen activada, haz lo siguiente:

  • Desactiva la copia de seguridad. Puedes volver a activarla si es necesario. Luego, puedes borrar la copia de seguridad más tarde cuando estés seguro de que ya no es necesaria.
  • Desactiva y borra la copia de seguridad. Esto borra la imagen activada, no la copia de seguridad en la que se basa la activación.

Guía del administrador de VMware

Esta página forma parte de una serie de páginas específicas para proteger y recuperar VMs de VMware con Backup and DR. Puedes encontrar información adicional en los siguientes vínculos: