> [!CAUTION]
> You are currently viewing version 1.15 of the Apigee hybrid documentation. For more information, see [Supported versions](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/supported-platforms.md.txt#supported-versions).

<button class="button button-with-icon cloud-select-dropdown__button button-primary" aria-haspopup="true">Version 1.15 </button>

- Supported versions:
- [v1.17 (latest)](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.17/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.16](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.16/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.15](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.15/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.14](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.14/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [List of supported versions](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/supported-platforms.md.txt#supported-versions)
- Unsupported versions:
- [v1.13](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.13/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.12](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.12/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.11](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.11/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.10](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.10/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.9](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.9/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.8](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.8/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.md.txt)
- [v1.7](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.7/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.6](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.6/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.5](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.5/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.4](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.4/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.3](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.3/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.2](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.2/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)
- [v1.1](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.1/logging-with-http-proxy-forwarding-enabled.html)

## Logging when HTTP proxy forwarding is enabled


When you enable HTTP proxy forwarding, you create a single point through which multiple machines
send requests to an external server. For logging, you may not want to have all traffic forwarded
through the proxy.


This procedure explains how to disable HTTP proxy forwarding for specific hosts in your
overrides file.

### Procedure

1. Disable proxy forwarding for logging for specific hosts by setting the [`logger.envVars`](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.15/config-prop-ref.md.txt#logger-envvars) property in `overrides.yaml`:

   ```
   logger:
   ...
     envVars:
       NO_PROXY: '<comma-separated-values>'
   ```

   for example:

   ```
     envVars:
       NO_PROXY: 'kubernetes.default.svc,oauth2.googleapis.com,logging.googleapis.com'
   ```


   The `logger.envVars` property allows you to pass in environment variables
   supported by Fluent Bit. See
   [NO_PROXY](https://docs.fluentbit.io/manual/administration/http-proxy#no_proxy)
   in the Fluent Bit documentation.
2. Apply the changes with the `apigee-telemetry` chart:

   ```
   helm upgrade telemetry apigee-telemetry/ \
     --namespace apigee \
     --atomic \
     -f OVERRIDES_FILE
   ```

   > [!NOTE]
   > **Note:** If you see an error saying `Error: UPGRADE FAILED: "telemetry" has no deployed releases`, replace `upgrade` with `install` and try the command again.

### See also

- [`logger.envVars`](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.15/config-prop-ref.md.txt#logger-envvars) in the Configuration properties reference.
- [Configure forward proxying for API proxies](https://docs.cloud.google.com/apigee/docs/hybrid/v1.15/forward-proxy.md.txt).